Ana içeriğe geç
Sözlük

doopravdy

/ˈdoopravdɪ/
ÇEKÇE → TR

Tanım

really

Diğer Dillerde

Almancaecht, ehrlich, wirklich /ɛçt/
authentic, genuine, true · real; factual · proper
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük am echtesten
köken: From Middle High German echt, borrowed from Middle Low German echt (“lawful, genuine”). The original form is Middle Low German ēhaft (“lawful”), from ē (“law”) (related to modern Ehe); then ēhacht by the Low German development -ft- → -cht- (compare Nichte); and eventually contracted into echt. Cognate to Old High German ēhaft (“honourable”), Alemannic German ächt and Dutch echt.
aile: echt jetzt, echtgolden, Echtheit, echtsilbern, in echt, waschecht
Die Jacke ist aus echtem Leder.
Hallo Lexikon, erklär mir wie das funktioniert / Es möchte echt sein / Echt
Der Film ist nah an der echten Geschichte.
Fransızcavraiment /vʁɛ.mɑ̃/
truly, really, genuinely · really; very
köken: Inherited from Middle French vrayement, from Old French veraiement. By surface analysis, vrai + -ment. Compare Italian veramente.
Elle est vraiment belle.
İspanyolcaveramente, verdaderamente /ˌbeɾaˈmente/
truly
köken: From vero + -mente.
İtalyancamolto, veramente /ˈmol.to/
much, very much, a lot (with verbs) · very, really, very much (with adjectives or adverbs) · much, far, a lot (in expressions of comparison)
eş: abbondante, copioso, ingente, numeroso, parecchio, tanto
zıt: poco
köken: Derived from Latin multus, from Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). Compare Portuguese muito, Romanian mult, Catalan molt.
A essere onesto, non mi piace molto.
Si stava facendo molto tardi, se non fosse partito, avrebbe perso l'aereo.
Il gioco ha regole molto semplici.
Başkurtçaысынлап та /ɯ̞.sɯ̞n.ˈɫɑp.tɑ/
indeed, truly, in fact
Мысыр аҡһөйәктәре ысынлап та Сараның сибәрлеген фирғәүенгә еткерәләр.
60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.
Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
Felemenkçeoprecht, waarlijk
sincere, honest, upright, upstanding
çekim: karşılaştırma oprechter · üstünlük oprechtst
eş: betrouwbaar, eerlijk, waarheidsgetrouw
zıt: onoprecht
köken: From Middle Dutch oprecht, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?]; compare English upright, German aufrecht, West Frisian oprjocht. By surface analysis, op + recht.
aile: onoprecht, oprechtheid
De dokter is een oprecht man.
Ik weet oprecht niet wat ik moet doen.
Portekizcerealmente, verdadeiramente /ʁeˌawˈmẽ.t͡ʃi/
truly, really, actually
köken: From real + -mente.
Yunancaόντως, πράγματι /ˈondos/
indeed, really, truly, in fact
eş: τωόντι
köken: From Ancient Greek ὄντος (óntos), masculine and neuter singular genitive of ὤν (ṓn), present participle of εἰμί (eimí, “to be”).
Όντως ήταν εδώ, αλλά τώρα έχει φύγει.
Όντως είμαι δασκάλα.
Korece정말 /ˈt͡ɕɘ(ː)ŋma̠ɭ/
really; truly
köken: From 정(正) (jeong, “something that is correct”) + 말 (mal, “word”).
새 하인들은 일을 정말 잘 해.
Lehçeautentycznie, naprawdę, prawdziwie, serio, szczerze /aw.tɛnˈtɘt͡ʂ.ɲɛ/
authentically (in agreeance with reality) · genuinely (not hiding one's emotions or thoughts)
eş: naprawdę, szczerze, prawdziwie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…
Ukraynacaспра́вді
truly, actually; really
köken: Borrowed from Classical Persian واقعی (wāqi'ī, “real; actual; true”), from Arabic واقِعِيّ (wāqiʕiyy, “actual; real”).
उसने वाक़ई ऐसा किया?
Fincetodella, tosiaan /ˈtodelːɑ/
really, for real, truly · very, really (to a great degree)
Aiotko todella lähteä?
Oletko todella sitä mieltä?
Todellako?
indeed (modal: truly; in fact; actually; really)
köken: From adevăr.
Macarcaigazán, tényleg, valóban /ˈiɡɒzaːn/
really (as an intensifier)
köken: igaz + -a + -n
Latinceenim, vere /ˈɛ.nĩː/
truly, verily, really, indeed · for, because
köken: From Proto-Italic *enim, accusative singular of *eno (“that one”), from Proto-Indo-European *h₁enos (“that”). Cognates include nam, nē (“truly”), Ancient Greek νή (nḗ), ναί (naí).
aile: enimvērō, etenim
Id enim ferendum esse negat.
Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius.
Endonezcesangat /ˈsaŋat/
very
köken: Inherited from Malay sangat.
aile: bersangatan, kesangatan, mempersangat, mempersangatkan, menyangatkan, penyangat, sangat-sangat, tersangat
really, truly
köken: Etymology tree Bulgarian на (na) Bulgarian и́стина (ístina) univ. Bulgarian наистина Univerbation of на (na) + и́стина (ístina), literally, “in truth”.
Estoncaausalt
ablative singular of aus (“honest”)
Katalancaveritablement /və.ɾiˌtab.bləˈment/
truly
köken: From veritable + -ment.
infinitive of மிகு (miku, “to be abundant”).
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: மிகவும்
Esperantosincere, vere /sinˈt͡sere/
sincerely
zıt: malsincere
köken: Etymology tree Esperanto sincera Esperanto -e Esperanto sincere From sincera + -e.
Khmerceពិតជា
certainly; surely
köken: ពិត (pɨt) + ជា (ciə)
chrᎤᏙᎯᏳᎯ
cmn真實地 /真实地, 真的
got𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃

Etimoloji

From do + opravdu.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod