figure, figurine · character (being in a story) · piece (one of the small objects played in board games)
çekim: çoğul Figuren · tamlayan Figuren
eş: Gestalt, Physiognomie, Wuchs, Gliederpuppe, Marionette, Modell
köken: Ultimately from Latin figūra.
aile: figurbetont, figürlich
face · figure
çekim: çoğul figures
eş: silhouette, visage, poire, tronche, emblème, illustration
köken: Inherited from Old French figure, borrowed from Latin figūra.
aile: cas de figure, configurer, défigurer, faire bonne figure, faire pâle figure, figuratif, figuration, figure de proue, figure de style, figurer
🔊 se voir comme le nez au milieu de la figure
🔊 figure d'autorité
🔊 figure paternelle
figure · charge · part, role
çekim: çoğul figuras
eş: apariencia, forma, silueta, cara, rostro, efigie
köken: Borrowed from Latin figūra.
aile: figura de bulto, figura de construcción, figura de dicción, figura de mérito, figura de pensamiento, figura decorativa, figura del donaire, figura del silogismo, figura retórica, figurear
figure (all senses) · illustration · character
çekim: çoğul figure
eş: aspetto, conformazione, fattezze, fisico, forma, linea
köken: From Latin figūra, possibly borrowed.
pawn · piece, pawn (generic player piece in boardgames resembling the pawn in chess) · pawn (someone without control; one who is (easily) manipulated)
çekim: çoğul pionnen
köken: Borrowed from French pion, from Middle French pion, from Old French peon, from Late Latin pedō (“footman”).
aile: dubbelpion, pionduo, pionnenketen, pionnenstructuur, vergiftigde pion, vrijpion
figure (graphical representation) · figure (shape of something) · character (notable or eccentric person)
çekim: çoğul figuras
köken: From Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra.
pawn
çekim: çoğul πιόνια · tamlayan πιονιού
köken: Borrowed from French pion (“pawn”).
emphatic nominative case marker
eş: 礫, 石ころ, 小石, 軽石, 重石, 岩石
köken: Compound of い (i, emphatic marker) and し (shi, originally -si, emphatic marker). As -i was archaic even in Old Japanese, -si was attached to supplement it.
🔊 事清 甚毛莫言 一日太尓 君伊之哭者 痛寸敢物
🔊 797: Shoku Nihongi (edict 13) 是以王多知大臣乃子等治賜伊自天皇朝爾仕奉利婆婆爾仕奉爾波可在
🔊 797: Shoku Nihongi (edict 13) 故是以子波祖乃心成伊自子爾波可在
a figure (shape) · a figure (representation, by drawing, modeling, or the like) · a figure (body shape)
çekim: çoğul figurer · tamlayan figurs
🔊 en geometrisk figur
🔊 actionfigur
🔊 få en fin figur
form, shape (appearance of something in terms of its arrangement in space, especially its outline) · shape (overall form or organization of something; form; formation) · figure (certain parts of a woman's body, considered in terms of their sexual attractiveness)
çekim: çoğul kształty · tamlayan kształtu
eş: zarys, kontury, sylwetka, forma
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stel-der. Proto-West Germanic *stalljan Old High German stellender. Middle High German gestaltbor. Old Polish kstałt Polish kształt Inherited from Old Polish kstałt. Doublet of gestalt (“gestalt”).
aile: kształtny, kształtowy, kształtka, kształtownica, kształtownik, kształtówka, na kształt, kształcić, kształtować, nabrać realnych kształtów
🔊 Figura, kstałt, viobrazenye
🔊 Facies, Xtałt/ Poſtáć/ Spoſob/ Obyczay.
🔊 Facies maris, Xtałt morski.
old man; geezer, gaffer · guy, bloke, dude · bro, man (used for generally addressing a man)
çekim: çoğul äijät · tamlayan äijän
köken: From Proto-Finnic *äijä (compare Karelian äijä (“a lot, great, tall, many”), Veps äi (“a lot”)), from Proto-Finno-Permic *äjjä (compare Northern Sami áddjá (“old male relative”), Erzya оя (oja, “friend”), Udmurt айы (ajy, “father, male”)).
aile: äiji, äijäillä, Äijälä, Äijänen, Äijö, vaivaisäijä, äijäenergia, äijähaara, äijähuumori, äijänkäppyrä
🔊 Mihin se meni se äijä?
🔊 Mitä äijä?
🔊 – Älä perkele änkee väliin äijä. Me hännille.
figure · diagram · face card; picture on a card
çekim: çoğul figuri
köken: Borrowed from French figure, Latin figura.
figure, form, shape · character (in a book, drama etc.) · word form (usually including its inflection, if there is any)
çekim: çoğul alakok
köken: Unknown. Possibly from to áll (“to stand”) + -k (diminutive suffix).
aile: alaki, alakít, alakonként, alakos, alakoskodik, alakostul, alakszerű, alaktalan, alakul, alakú
piece, man, counter · platter · beer mat
çekim: çoğul brikker · tamlayan briks
köken: From Low German and Middle Low German bricke, ultimately from the root of brække (“to break”).
image · figure; silhouette · photo; picture
köken: Sino-Vietnamese word from 形.
aile: biến hình, bóng hình, cấu hình, chỉnh hình, dị hình, địa hình, hình ảnh, hình bóng, hình chụp, hình chữ nhật
button (a mechanical device meant to be pressed with a finger) · a short article, item · skull, cranium
çekim: çoğul nupud · tamlayan nupu
köken: From Swedish knopp or Middle Low German Knuppe.
🔊 Väljumiseks vajuta stop-nuppu.
figure · charge
çekim: çoğul figures
köken: Borrowed from Latin figūra.
figure, representation · figure, aspect, shape · illustration
çekim: çoğul figuras
köken: From Old Galician-Portuguese figura, fegura (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin figura.
aile: figura retórica, figurante, figurar, figureiro
🔊 1288, E. Duro Peña (ed.), El Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos "Padre Feijóo", page 260
🔊 Os çenoçéfalis an o rrostro moy longo en figura de cã; et nõ falã cõmo homes, mays ladrã cõmo cães, pero que an todo seu siso entrego.
true · correct · real
çekim: karşılaştırma fíre · üstünlük is fíre
eş: díreach
zıt: ainfhíor
köken: From Old Irish fír (“true”), from Proto-Celtic *wīros, from Proto-Indo-European *weh₁ros. Cognate with Latin vērus and German wahr.
aile: fíor-, fíorúil, fírinne