traforo
/traˈfɔ.ro/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "traforo" kelimesi Türkçe'de tünel anlamına gelir.
Çeviri
Geneltünel
Çekim Tablosu
çoğultrafori
Tanım
•drilling, boring · piercing · tunnelling
Diğer Dillerde
tracery
çekim: çoğul Maßwerke · tamlayan Maßwerkes
köken: From Maß + Werk.
Rusçaтонне́ль, тунне́ль
Arapçaنَفَق
Azericetunel
Kazakçaтүнел
tunnel
çekim: çoğul түнелдер · tamlayan түнелдің
köken: From Russian тунне́ль (tunnélʹ), from English tunnel.
aile: түнелдік
Özbekçetunnel
Türkmencetonnel, tunel
Kırgızcaтуннель
Felemenkçetunnel (eril) /ˈtʏ.nəl/
tunnel
çekim: çoğul tunnels
köken: Borrowed from English tunnel, from Middle French tonnelle.
aile: fietstunnel, metrotunnel, snelwegtunnel, spoortunnel, tunnelboor, tunnelboormachine, tunnelbouw, tunneldeel, voetgangerstunnel, watertunnel
Portekizceentalhe, talha, talha doce, traceria, túnel (eril) /ẽˈta.ʎi/
cut, incision in wood · groove, notch · carving, engraving
çekim: çoğul entalhes
köken: Deverbal from entalhar.
Yunancaσήραγγα (dişil)
tunnel
çekim: çoğul σήραγγες · tamlayan σήραγγας
eş: λαγούμι, στοά, τούνελ
köken: From Ancient Greek σῆραγξ (sêranx).
İsveççetunnel /²tɵnɛl/
tunnel · A passage through or under some obstacle. · A hole in the ground made by an animal, a burrow.
çekim: çoğul tunnlar · tamlayan tunnels
köken: From English tunnel, from Middle French tonnelle (“net”).
rzecz. odczas. od laskować
Ukraynacaрізьба́, туне́ль
Hintçeसुरंग (dişil) /sʊ.ɾəŋɡ/
tunnel
çekim: çoğul सुरंगें
köken: Inherited from Sanskrit सुरङ्गा (suraṅgā) or सुरुङ्गा (suruṅgā), ultimately from Ancient Greek σῦρῐγξ (sûrĭnx). Compare with Odia ସୁରଙ୍ଗ (suraṅga), Bengali সুড়ঙ্গ (śuṛoṅgo), Assamese সুৰুঙা (xuruṅa) and Punjabi ਸੁਰੰਗ (suraṅg) / سُرَن٘گ (suraṉg). Doublet of सिरिंज (siriñj).
Fincepuuleikkaus, tunneli /ˈpuːˌlei̯kːɑus/
wood carving (decoration made in wood by carving)
çekim: çoğul puuleikkaukset · tamlayan puuleikkauksen
köken: puu + leikkaus
Lipasto oli koristeltu hienostuneilla puuleikkauksilla.
Çekçetunel (eril) /ˈtunɛl/
tunnel
çekim: çoğul tunely · tamlayan tunelu
eş: štola
köken: Derived from English tunnel.
Rumencetunel (nötr)
tunnel
çekim: çoğul tuneluri · tamlayan tunelului
köken: Borrowed from French tunnel.
Macarcaalagút /ˈɒlɒɡuːt/
tunnel (an underground or underwater passage)
çekim: çoğul alagutak
köken: From alag- (“lower”) + út (“road”).
aile: alagutas, alagúti, Csalagút, alagútépítés, alagútfő, alagútfúrógép, kéztőalagút, fény az alagút végén
İbraniceמִנהָרָה
Latincecrypta, cuniculus /ˈkryp.ta/
underground passage, tunnel · crypt; underground room for rites; vault
çekim: çoğul cryptae · tamlayan cryptae
köken: Borrowed from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), female form of the adjective κρυπτός (kruptós).
Dancatunnel
tunnel
çekim: çoğul tunneler · tamlayan tunnels
köken: Borrowed from English tunnel.
aile: tunnelsyn, vindtunnel, gangtunnel
Norveççemasverk, tunell, tunnel
Endonezcelorong, terowongan /ˈloroŋ/
alley, alleyway · course, lane, path. · shaft.
çekim: çoğul lorong-lorong
köken: Inherited from Malay lorong.
aile: berlorong-lorong, melorongkan, selorong
Etimoloji
Deverbal from traforare + -o. Cognate with Piedmontese trafor/trafur.