съвършен
/sɐvɐrˈʃɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "съвършен" kelimesi Türkçe'de eksiksiz, mükemmel, mutlak anlamına gelir.
Çeviri
Geneleksiksiz
Genelmükemmel
Genelmutlak
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-съвърше́ни
üstünlükна́й-съвърше́ни
Tanım
•perfect, thorough, consummate, downright, faultless, absolute, out-and-out
Diğer Dillerde
Almancaabrunden, absolut, äußerste, blank, erreicht, glatt /ˈapˌrʊndən/
to round off (give something a smooth, roundish form, especially by filing the edges) · to round off; to top off (complete or finish something, give it a satisfying form) · to round down (round towards a lesser amount)
çekim: geçmiş rundete ab · ortaç abgerundet · şimdiki rundet ab · ulaç abrundend
eş: brechen
zıt: aufrunden
köken: From ab- (“off, down”) + runden (“to round”).
aile: Abrunder, Abrundung
Nach den Grenzkorrekturen hielt der König sein Reich für abgerundet.
Der Tag wurde durch ein gemeinsames Abendessen abgerundet.
Fransızcaabsolu, accompli, consommé, consommer, exhaustif, total /ap.sɔ.ly/
absolute
çekim: çoğul absolus
köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).
aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu
oreille absolue
ablatif absolu
accusatif absolu
İspanyolcaabsoluto, completo, consumado, consumar, cumplido, logrado /absoˈluto/
absolute
eş: cardinal
zıt: condicional, relativo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta
İtalyancacompiuto, complere, completare, completo, consumato, totale /komˈpju.to/
finished, completed or accomplished
eş: accurato, completo, concluso, definitivo, esatto, eseguito
köken: From compiere.
aile: compiutamente
Rusçaабсолю́тный, виртуозный, вы́сший, заверша́ть, завершённый, заверши́ть /vʲɪrtʊˈoznɨj/
virtuosic, masterful
eş: артистический, искусный, ловкий
köken: виртуо́з (virtuóz) + -ный (-nyj)
aile: виртуо́зно, виртуо́зность
Arapçaشَامِل, مُطْلَق
complete · perfect
çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین
köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).
complete, perfect
çekim: karşılaştırma daha kamil · üstünlük ən kamil
köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).
aile: kamillik, qeyri-kamillik, qeyri-kamil
Felemenkçeabsoluut, autoritair, onbetwistbaar, volbrengen, voldaan, voldane /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsoluto, certo, consumado, consumar, definitivo, exaustivo /ab.soˈlu.tu/
absolute · unmitigated · total
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutamente, absolutismo, absolutista
Yunancaαπόλυτος /aˈpolitos/
absolute, complete, total · absolute · cardinal
zıt: τακτικός
köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).
απόλυτο μηδέν
απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό
Japonca完了した, 完全な, 完成した, 完璧な, 揺るぎない, 無条件の /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/
immobile, solid, firm
köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).
揺るぎない友情
İsveççeabsolut, fulländad, fullständig /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutny, bezwarunkowy, bezwzględny, całkowity, dokonany, doskonały /ap.sɔˈlut.nɘ/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)
çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny
eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…
aile: absolutność, słuch absolutny
Masz absolutną rację!
Ukraynacaабсолю́тний, необме́жений, цілковитий /t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯/
complete, total, utter, absolute
köken: Cognate with Polish całkowity.
Hintçeनिरपेक्ष, परम, परिशुद्ध, पूर्ण, मुतलक़, विशेष्यभूत /nɪɾ.peːkʂ/
absolute · indifferent, uncaring
köken: Borrowed from Sanskrit निरपेक्ष (nirapekṣa).
निरपेक्ष तिथि निर्धारण
Finceäärimmäinen, absoluuttinen, ehdoton, hyväksytty, läpikotainen, perinpohjainen /ˈæːrimːæi̯nen/
extreme, ultra, ultra-
çekim: karşılaştırma äärimmäisempi · üstünlük äärimmäisin
köken: ääri (“edge, verge”) + -in (superlative) + -inen
aile: äärimmäisesti, äärimmäisyys
absolute
çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější
zıt: relativní
köken: First attested in the 19th century.
aile: absolutní hodnota, absolutní teplota
Macarcafeltétlen, teljes, tökéletes /ˈfɛlteːtlɛn/
unconditional, absolute
zıt: feltételes
köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: feltétlenség, feltétlenül
İbraniceמוחלט
Decisive, definite, definitive, decided. · absolute, total
köken: The adjective follows from the participle.
Latinceconsummātus
Dancafuldstændig, grundig /ˈfulˌsd̥ɛnˀd̥i/
complete, utter
eş: komplet, fuldkommen
köken: From German vollständig, from voll- (“fully”) + ständig (“permanent”).
Norveççeabsolutt, fullbyrde, fullendt, grundig (1-5), nøyaktig (1-5), nøye
Endonezceabsolut, baku, mutlak, sempurna, telah jadi, telah selesai /ap̚ˈsolʊt̚/
absolute · complete, unmitigated · pure; unmixed
köken: Borrowed from Dutch absoluut, from Latin absolūtus.
aile: mengabsolutkan, pengabsolutan, seabsolut
Slovenceabsoluten
Letoncaabsolūts