сентенция
dişil
BULGARCA → TR
Tanım
•dictum, maxim
Diğer Dillerde
AlmancaGrundsatz, Maxime, Sprichwort, Spruch (eril) /ˈɡʁʊntˌzat͡s/
principle, tenet
çekim: çoğul Grundsätze · tamlayan Grundsatzes
eş: Axiom, Devise, Dogma, Grundlage, Grundprinzip, Maxime
köken: From grund- + Satz.
aile: Grundsatzentscheidung
İspanyolcadicho, máxima, proverbio, refrán /ˈdit͡ʃo/
mentioned, said, aforementioned
çekim: çoğul dichos
köken: Inherited from Latin dictus, dictum. In some Old Spanish texts, it originally appeared as decho; it was later altered with the influence of the -i- from conjugated forms of decir (e.g. digo, dice, diga, etc.), or a result of metaphony from palatalization. Compare English dictum.
aile: antedicho, del dicho al hecho hay mucho trecho, dicharachero, dicho y hecho, sobredicho
İtalyancaadagio, detto, massima, principio, proverbio /aˈda.d͡ʒo/
slowly
çekim: çoğul adagi
eş: a rilento, con calma, cautamente, lentamente, piano, pian piano
köken: Univerbation of ad (“at”) + agio (“ease”).
Rusçaизрече́ние, ма́ксима, погово́рка, посло́вица, сенте́нция
Arapçaحِكْمَة
Felemenkçegezegde, spreekwoord, spreuk /ɣəˈzɛx.də/
inflection of gezegd: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul gezegden
eş: expressie, predicaat
köken: From gezegd.
Een oud gezegde luidt: "Wie goed doet, goed ontmoet."
Het gezegde "De appel valt niet ver van de boom" betekent dat kinderen vaak op hun ouders lijken.
Het gezegde "Haastige spoed is zelden goed" waarschuwt dat overhaast handelen meestal niet goed uitpakt.
Portekizcemáxima, provérbio (dişil) /ˈma.si.mɐ/
maxim · high (maximum atmospheric temperature)
çekim: çoğul máximas
köken: Learned borrowing from Medieval Latin maxima.
Yunancaαπόφθεγμα, πριονίζω, ρήση (nötr) /aˈpo.fθe.ɣma/
apophthegm (UK), apothegm (US), adage, saying, maxim, aphorism · motto
çekim: çoğul αποφθέγματα · tamlayan αποφθέγματος
eş: αφορισμός, γνωμικό, λόγιο, ρητό
köken: From Ancient Greek ἀπόφθεγμα (apóphthegma).
Lehçemaksyma, powiedzenie, przysłowie (dişil) /makˈsɘ.ma/
maxim (moral precept)
çekim: çoğul maksymy · tamlayan maksymy
eş: aforyzm, prawidło, sentencja
köken: Etymology tree French maximebor. Polish maksyma Borrowed from French maxime.
maxim
çekim: çoğul maksiimit · tamlayan maksiimin
köken: Internationalism (see English maxim), ultimately from Late Latin maxima.
Rumencemaximă, maxime (dişil)
maxim
çekim: çoğul maxime · tamlayan maxime
köken: Borrowed from Latin maxima or French maxime.
Latincedictum, ēlogium /ˈdɪk.tũː/
a word, saying, something said · proverb, maxim, saw · bon mot, witticism
çekim: çoğul dicta · tamlayan dictī
köken: Neuter form of dictus (“said, spoken”), perfect passive participle of dīcō (“to say, to speak”).
Dancamaksime (nötr) /maksiːmə/
maxim
çekim: çoğul maksimer · tamlayan maksimes
köken: From French maxime (“maxim”).
Norveççeleveregel, maksime
Endonezceamsal, peri bahasa, petitih /ˈamsal/
example
çekim: çoğul amsal-amsal
köken: From Malay amsal, from Classical Malay عامسل (amsal), from Arabic أَمْثَال (ʔamṯāl), plural of مِثْل (miṯl, “something similar”).
Kitab Amsal
Taycaคติบท
Galcedihareb, dywediad, gwireb, hen air (dişil) /diˈharɛb/
proverb, byword · adage · aphorism
çekim: çoğul diarhebion
köken: From the same root as hebu (“to say”).
İrlandacanath, seanrá (eril) /n̪ˠɑh/
saying, adage, epigram · poem
çekim: çoğul nathanna · tamlayan natha
köken: From Old Irish nath (“poetical composition”), from Proto-Celtic *natus. Cognate to Welsh nâd.
aile: cuir nath i, nath cainte, nathaí, nathán
Tagalogcapananabi
Esperantomaksimo, sentenco /makˈsimo/
maxim
çekim: çoğul maksimoj
köken: From Late Latin maxima (“axiom”).
"Je Zeŭso!" li diris, "Sokrato, mi diros al vi kiel mi spertas ĝin. Ofte kelkaj el ni, samaĝuloj, kunvenas konforme al la malnova maksimo."
cmn座右銘 /座右铭, 格言, 箴言, 警句, 金言
kmrgotina pêşiyan, pend