Ana içeriğe geç
Sözlük

gawain

/ˌɡaˈwaʔin/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "gawain" kelimesi Türkçe'de etme, Eyüp, görev, iş, vazife anlamına gelir.

Çeviri

Geneletme
GenelEyüp
Genelgörev
Geneliş
Genelvazife

Tanım

•task; work; duty

Diğer Dillerde

AlmancaAufgabe, Auftrag, Hiob, jobben, Tun (dişil) /ˈaʊ̯fˌɡaːbə/
task, job · chore, assignment, to-do · assignment, exercise, problem (e.g. at school)
çekim: çoğul Aufgaben · tamlayan Aufgaben
köken: From Middle High German ūfgābe, verbal noun of ūfgëben, whence modern aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”).
Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Für heute habe ich all meine Aufgaben erledigt.
Fransızcaboulot, Job, tâche, travail (eril) /bu.lo/
work
çekim: çoğul boulots
eş: rondelet
köken: Deverbal of boulotter, similar semantic development as in -role
aile: métro, boulot, dodo, petit boulot
J'ai trop de boulot à faire.
J'ai trouvé du boulot.
Beau boulot.
order (a product that is ordered) · errand, task · commission, assignment, job (an order at work from one's boss)
çekim: çoğul encargos
köken: Deverbal from encargar.
aile: asesinato por encargo, más tonto que mandado hacer de encargo, por encargo
El na’vi fue creación del profesor de Lingüística Paul Frommer por encargo de James Cameron, director de la película.
İtalyancacompito, Giobbe /ˈkɔm.pi.to/
first-person singular present indicative of compitare · past participle of compire
çekim: üstünlük compitissimo
eş: educato, garbato, gentile, cortese, impeccabile, compiuto
köken: From Vulgar Latin *compitus, from Latin computus. Doublet of computo and conto.
aile: compitamente
Farsçaکار /ˈkaːr/
work · deed · occupation, job
çekim: çoğul کارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer-der. Middle Persian [script needed] (kʾl /⁠kār⁠/) Persian کار Inherited from Middle Persian [script needed] (kʾl /⁠kār⁠/, “work, deed, affair”), from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make, construct”). Related to کردن (kardan), پیکر (peykar), پیکار (peykār) etc. Cognates include Sanskrit -कार (-kāra) and Armenian կար- (kar-) (to be able to).
aile: از کار افتادن, از کار انداختن, به کار آمدن, به کار انداختن, به کار بردن, به کار رفتن, بیکار, سرکار, همکار, پرکار
دنبال یک کار تازه میگردم.
KazakçaӘйүп
Ayub, a prophet in Islam; equivalent to Job (see Job in Islam)
köken: From Arabic أَيُّوب (ʔayyūb), from Hebrew איוב (iyov).
Felemenkçejob, Job, taak, toedoen (dişil) /dʒɔp/
baan zn [1], werk zn [2]
çekim: çoğul jobs
köken: Borrowed from English job.
aile: jobstijding, arm als Job
Portekizceempreitar, Jó, serviço, tarefa, trabalho /ẽ.pɾejˈta(ʁ)/
to work piecework
çekim: geçmiş empreitei · ortaç empreitado · şimdiki empreita
köken: From em- + preito (doublet of pleito) + -ar. Unrelated to empresa.
Yunancaεργασία, Ιώβ (dişil)
job, profession, work · task · publication
çekim: çoğul εργασίες · tamlayan εργασίας
eş: δουλειά, δούλεψη, υπηρεσία, επάγγελμα
köken: From Ancient Greek ἐργασία (ergasía, “work”).
Θα ήθελα να συγχαρώ την Susan για την εξαιρετική εργασία που έχει εκτελέσει.
Στην παρούσα εργασία θα μελετηθεί η διαμόρφωση της συλλογικής μνήμης για το Ολοκαυτώματος στην πόλη του Βόλου...
a job; an occupation; work · job, work (task) · work, change of energy
çekim: geçmiş 仕事した
köken: From し (shi, “doing”, continuative form of する (suru, “to do”)) + 事 (koto, “thing; stuff”). The koto reading for 事 changes to goto as an instance of rendaku (連濁). 仕 is ateji (当(あ)て字(じ)).
aile: 仕事運, 仕事柄, 仕事着, 仕事口, 仕事師, 仕事台, 仕事中, 仕事場, 仕事箱, 仕事日
仕事を辞めたい。
いい仕事をする
えー このように 私達の仕事はまずうまくいく事はありません それでもめげない諦めない明日を信じてつきまとう それがストーカーという職業です
Job (biblical book and character)
act, deed
çekim: çoğul czyny · tamlayan czynu
eş: uczynek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čȋnъ Old Polish czyn Polish czyn Inherited from Old Polish czyn.
aile: bezczynny, czynny, bezczynnie, bezczynność, dobroczyńca, rękoczyn
Liczą się czyny, nie słowa.
Hintçeअय्यूब, काम (eril) /əj.juːb/
Job (a character in the Old Testament and the Qur'an, renowned for his patience) · Job (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh) · a male given name, Ayyub, from Arabic, equivalent to English Job
köken: Borrowed from Classical Persian اَیُّوب (ayyūb), from Arabic أَيُّوب (ʔayyūb), from Biblical Hebrew אִיּוֹב (ʾiyyōḇ).
to gig (to engage in musical performances) · to job (to do odd jobs or occasional work for hire)
çekim: geçmiş keikkaillut · şimdiki keikkailee · ulaç keikkaileva
köken: From keikka + -illa.
aile: keikkailu
ÇekçeJób, práce, úkol, úloha (eril) /ˈjoːp/
RumenceIov (eril)
obsolete form of iovă
çekim: çoğul iovi · tamlayan iovului
task (a piece of work done as part of one’s duties) · assignment, problem, exercise (schoolwork)
çekim: çoğul feladatok
köken: felad + -at (noun-forming suffix). Compare German Aufgabe (“exercise, task”).
aile: feladatgyűjtemény, feladatkör, feladatlap, feladattár, részfeladat, tervfeladat, tesztfeladat, házi feladat
İbraniceאִיּוֹב
Latinceactiō, faciens, Iōb, pensum /ˈfa.ki.ẽːs/
doing, making · maker, the one who does
köken: Present active participle of faciō.
DancaJob, opdrag, opgave /ˈd̥jʌb̥/
a task (at home or at work)
çekim: çoğul jobbene · tamlayan jobs
köken: Borrowed from English job.
aile: bijob, deltidsjob, drømmejob, fritidsjob, fuldtidsjob, halvdagsjob, jobannonce, jobansøger, jobansøgning, jobbank
NorveççeJob
Vietnamcacông việc /kəwŋ͡m˧˧ viək̚˧˨ʔ/
work (labour, employment, occupation, job)
köken: công (“labor”) + việc (“job; task”).
aile: một công đôi việc
công việc nặng nhọc/vất vả
behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts) · conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations) · response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)
çekim: çoğul поведе́ния
Учителят похвали ученика за доброто му поведение в час.
Агресивното поведение на кучето изплаши минувачите.
Неговото спокойно поведение по време на спора направи добро впечатление.
SlovakçaJób, práca, robota, úloha (eril) /ˈjɔːp/
Slovencedelo, Job (nötr) /dèːlɔ/
work, labour · employment
çekim: çoğul déla · tamlayan déla
köken: Inherited from Proto-Slavic *dělo. First attested in the 10th century.

Etimoloji

From gawa + -in.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod