паса́ж ne demek?

Platform Menüsü

паса́ж

BULGARCA → TR

Bulgarca "паса́ж" kelimesi Türkçe'de dar sokak, eğitim vermek, geçit, okul, pasaj anlamına gelir.

Çeviri

Geneldar sokak

Geneleğitim vermek

Genelgeçit

Genelokul

Genelpasaj

Genelsürü

Diğer Dillerde

AlmancaGasse , Laube , Schule , schulen , Schwarm , unterrichten (dişil) /ˈɡasə/

alley, ginnel, twitchel

çekim: çoğul Gassen · tamlayan Gassen

köken: From Middle High German gazze, from Old High German gazza, from Proto-West Germanic *gatwā, from Proto-Germanic *gatwǭ. Compare Yiddish גאַס (gas).

Fransızcaallée , banc , collège , école , galerie marchande , ruelle (dişil) /a.le/

path, lane, allée · hallway (leading from the entrance of a house) · aisle (between rows of seats)

çekim: çoğul allées

eş: accès, avenue, chique, cours, mail, passage

köken: Inherited from Old French alee, allee.

aile: allée couverte

... Lothaire commença à ralentir peu à peu, par réflexion, ses allées et venues dans la maison de son ami.

İspanyolcabanco , calleja , callejo , callejón , callizo , cardumen (eril) /ˈbanko/

bank (financial institution) · bench · school of fish

çekim: çoğul bancos

eş: banca, banquillo, cardumen

köken: Borrowed from Old French bank, from Proto-Germanic *bankiz. Compare English bench and bank.

aile: amoladora de banco, asaltabancos, autobanco, bancazo, banco central, Banco Central Europeo, banco comercial, banco de alimentos, banco de arena, banco de datos

İtalyancabanco , calle , carruggio , porticato , portico , scuola (eril) /ˈban.ko/

desk · counter (in a bank, etc.) · bench, table

çekim: çoğul banchi

eş: sedile, panca, cassapanca, scanno, seggio, tavolo

köken: Borrowed from Lombardic bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of banca and panca. Cognate with Sicilian vancu.

Rusçaале́йка , алле́я , кося́к , пасса́ж , переу́лок , ста́я

Arapçaزُقَاق , مدرسة , مَدْرَسَة , مَكْتَب (dişil) /mad.ra.sa/

school, academy

çekim: çoğul مَدْرَسَات · tamlayan مَدْرَسَةٍ

köken: Noun of place from the verb دَرَسَ (darasa).

يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.

Farsçaپاساژ , دَبِسْتان , دَبِسْتَان , مَدْرَسَه , مَدْرِسِه , مَکْتَب /pʰɒː.sɒ́ːʒ/

arcade · shopping centre, mall

çekim: çoğul پاساژها

köken: Borrowed from French passage.

Azericealleya , döngə , küçə , mədrəsə , məktəb

turn (at a street, road etc.) · alley

çekim: çoğul döngələr · tamlayan döngənin

köken: From dön + -gə.

Kazakçaмедресе , мектеп , оқыл , тар көше , тұйық көше , шолақ көше /mʲekˈtʲep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.

aile: мектептік

Özbekçealleya , madrasa , maktab , oʻqil , shkola , tor koʻcha /mak.tab/

school, college

çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).

Tatarcaмәдрәсә , мәктәп

madrasa

çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

Türkmencealleýa , medrese , mekdep , uçilişşe

madrasa

çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň

köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)

Kırgızcaаллея , медресе , мектеп , окул , тар көчө /mekˈtep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).

Uygurcaتار كوچا , مەكتەپ /mɛktɛp/

school

çekim: çoğul مەكتەپلەر

köken: From Arabic مَكْتَب (maktab).

aile: مەكتەپداش

Başkurtçaмәҙрәсә , мәктәп /mæð.ɾæˈsæ/

madrasa

çekim: çoğul мәҙрәсәләр · tamlayan мәҙрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa, “school, madrasah”).

Çuvaşçaшкул

Felemenkçedoorgang , scholen , school , steeg , winkelpassage (eril) /ˈdoːr.ɣɑŋ/

passage, thoroughfare (way of going through)

çekim: çoğul doorgangen

eş: doortocht, overgang, passage

köken: From Middle Dutch doreganc. Equivalent to door + gang.

De doorgang werd geblokkeerd door een omgevallen boom.

Deze steeg is een belangrijke doorgang voor voetgangers.

Tijdens het festival was de normale doorgang gesloten.

Portekizcearcada , beco , cardume , colégio , educar , ensinar (dişil) /aʁˈka.dɐ/

feminine singular of arcado

çekim: çoğul arcadas

aile: arcada dentária

Yunancaδιαπαιδαγωγώ , διδάσκω , δρομάκι , δρομίσκος , εκπαιδεύω , κοπάδι

εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διαπλάθω, μορφώνω

Japonca商店街 , 学び舎 , 学校 , 群れ , 裏通り , 路地 /ɕo̞ːtẽ̞ŋɡa̠i/

shopping district

köken: 商店(しょうてん) (shōten, “shop; business”) + 街(がい) (-gai, “area; district”)

Çinceщүәтон , щүәщё , 一群魚 /一群鱼 , 學堂 /学堂 , 學校 /学校 , 教育 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

education; instruction; schooling

eş: 弦歌

人均受教育年限

一個受過良好教育的人

一个受过良好教育的人

Korece골목 , 골목길 , 중등학교 , 학교 /ˈko̞(ː)ɭmo̞k̚/

alley, alleyway

eş: 골목길

köken: First attested in the Yeogeo yuhaebo (譯語類解補 / 역어유해보), 1775, as Early Modern Korean 골목 (Yale: kwolmwok). Equivalent to 골 (gol, “alley”) + 목 (mok, “neck”).

그 골목은 그래피티가 가득하다.

한갓지고 고즈넉한 골목

İsveççegränd , lära , skola , stim /ˈɡrɛnd/

an alley, a narrow street

çekim: çoğul gränder · tamlayan gränds

köken: Related to granne (“neighbour”), from Proto-Norse *ᚷᚨᚱᚨᛉᚾᛁᚦᛟ- (*garaʀniþo-).

Lehçealeja , alejka , arkada , buda , galeria , ławica (dişil) /aˈlɛ.ja/

avenue, drive, boulevard (broad street, especially one bordered by trees)

çekim: çoğul aleje · tamlayan alei

eş: al.

köken: Etymology tree Early Medieval Latin alāre Old French aler Old French alee French alléebor. Polish aleja Borrowed from French allée. First attested in 1676–1686. Compare Slovincian aléj.

aile: aleja gwiazd

Ukraynacaале́йка , але́я , ву́личка , заву́лок , згра́я , навча́ти