паза́р ne demek?

Platform Menüsü

паза́р

BULGARCA → TR

Bulgarca "паза́р" kelimesi Türkçe'de alışveriş, çarşı, fuar, kusursuz, masum anlamına gelir.

Çeviri

Genelalışveriş

Genelçarşı

Genelfuar

Genelkusursuz

Genelmasum

Genelpazar

Diğer Dillerde

AlmancaBasar , Einkauf , Einkäufe , Einkaufen , Jahrmarkt , Markt (eril) /baˈzaːɐ̯/

bazaar

çekim: çoğul Basare · tamlayan Basars

eş: Warenhaus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. French bazarbor. German Basar Borrowed from French bazar, from Persian بازار (bâzâr) or a similar word in another Indo-Iranian language.

Fransızcabazar , courses , foire , innocent , magasinage , marché (eril) /ba.zaʁ/

bazaar · junk, things · mess, jumble

çekim: çoğul bazars

eş: kaïsaria, souk

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. French bazar First attested in c. 1432 in Middle French bazar, from Ottoman Turkish بازار (bazar), from Persian بازار (bâzâr).

mettre le bazar

İspanyolcabazar , compra , feria , inocente , mercado , plaza (eril) /baˈθaɾ/

bazaar (marketplace)

çekim: çoğul bazares

aile: bazar chino

İtalyancaacquisti , bazar , corretto , fiera , innocente , mercato

inflection of acquistare: · first/second/third-person singular present subjunctive · third-person singular imperative

Rusçaбаза́р , ку́пля , поку́пка , поку́пки , ры́нок , шо́ппинг

Arapçaبَازَار , تَسَوُّق , سُوق , شِرَاء

Farsçaبازار /baː.ˈzaːr/

market · marketplace · bazaar

çekim: çoğul بازارها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Persian بازار Inherited from Middle Persian wʾčʾl (wāzār, “market”); see it for further information.

aile: بازاری, بازرگان

Azericealış-veriş , bazar , çarşı , yarmarka /ɑɫɯʃveˈriʃ/

trade, commerce, sales · purchasing goods, shopping, groceries

çekim: çoğul alış-verişlər · tamlayan alış-verişin

köken: Antonymous compound of alış + veriş. Literally, "taking and giving". Due to term being overrepresented, it is difficult to pinpoint the original source. For a similar case, see alğı-satqı, ilanbalığı. Cognates * Bashkir алыш-биреш (alış-bireş, “commerce, trade”, literally “taking and giving”), * Crimean Tatar alış-veriş (“commerce, trade”, literally “taking and giving”), * Gagauz alış-veriş…

aile: alış-verişçi, alver, alış-veriş misqalla, dоstluq — xalvarla, dost ilə ye, iç, alış-veriş etmə, qohum-qardaşla ye, iç, alış-veriş eyləmə

Onlayn alış-veriş

Nağd alış-veriş

Alış-verişdə çox pul xərcləndi

Kazakçaбазар , жәрмеңке , нарық , сатып алу

fair (market)

çekim: çoğul жәрмеңкелер · tamlayan жәрмеңкенің

köken: Borrowed from Russian ярмонка (jarmonka), a colloquial variant of ярмарка (jarmarka), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”).

Özbekçebozor , xarid , xarid qilish , yarmarka

Tatarcaбазар , ярминкә

Türkmencebazar

Kırgızcaбазар , жармаңке , жылбазар , сатып алуу /bazar/

bazaar, market place.

çekim: çoğul базарлар · tamlayan базардын

köken: From Persian بازار (bâzâr).

Uygurcaبازار , سېتىۋېلىش /bɑzɑr/

bazaar · market

çekim: çoğul بازارلار

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بَازَار (bāzār)bor. Uyghur بازار Borrowed from Classical Persian بَازَار (bāzār).

Başkurtçaбаҙар , йәрминкә /bɑˈðɑr/

market, marketplace, bazaar · market

çekim: çoğul баҙарҙар · tamlayan баҙарҙың

köken: From Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).

Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.

Баҙар иҡтисады.

Ҡиммәтле ҡағыҙҙар баҙары.

Çuvaşçaпасар

Felemenkçebazaar , beurs , boodschappen doen , inkoop , jaarmarkt , kermis (eril) /baːˈzaːr/

bazaar, a marketplace · fair

çekim: çoğul bazaars

köken: Ultimately from Persian بازار (bâzâr). Doublet of pasar.

Portekizcebazar , compras , feira , inocente , mercado (eril) /baˈzaʁ/

bazaar (a covered or enclosed public marketplace, especially one in the Middle East) · bazaar (a temporary market or stall for charity), especially one housing a rummage sale · a shop, especially a grocery store

çekim: çoğul bazares

köken: From Italian bazar, from Persian بازار (bâzâr, “market”), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wʾčʾl /⁠wāzār⁠/, “market”).

Yunancaαγορά , παζάρι , πανηγύρι (dişil) /aɣoˈra/

agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase

çekim: çoğul αγορές · tamlayan αγοράς

zıt: πώληση

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).

Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.

Πάω στην αγορά να ψωνίσω.

αγορά τοις μετρητοίς

Japoncaショッピング , バザー , バザール , フェア , マーケット , 市場 /ɕo̞p̚ʲpʲĩŋɡɯ̟/

shopping

çekim: geçmiş ショッピングした

köken: From English shopping.

Korece마켓 , 물건사기 , 바자 , 바자회 , 쇼핑 , 시장 /ma̠kʰe̞t̚/

market

köken: Borrowed from English market.

İsveççebasar , inköp , marknad , mässa , shopping /baˈsɑːr/

bazaar (marketplace)

çekim: çoğul basarer · tamlayan basars

köken: Ultimately from Persian بازار (bâzâr).

Lehçebazar , jarmark , kiermasz , rynek , shopping , sprawunki (eril) /ˈba.zar/

bazaar (marketplace with stalls) · trade (act of buying and selling at a bazaar) · fair (event for trading)

çekim: çoğul bazary · tamlayan bazaru

eş: targ, targowisko, rynek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بَازَار (bāzār)bor. Ottoman Turkish بازارbor. Old Polish bazar Polish bazar Inherited from Old Polish bazar.

aile: bazarowicz, bazarowiczka

Ukraynacaбаза́р , купі́вля , купува́ння , поку́пки , ри́нок , шо́пінг