Platform Menüsü

Diğer Diller

nuhteeton

/ˈnuhteːton/

FINCE → TR

Fince "nuhteeton" kelimesi Türkçe'de fuar, kusursuz, masum anlamına gelir.

Çeviri

Genelfuar

Genelkusursuz

Genelmasum

Tanım

•irreproachable, blameless · flawless, immaculate, impeccable

Diğer Dillerde

AlmancaJahrmarkt , makellos , Markt , Messe , unfehlbar , untadelig (eril)

fair, funfair

çekim: çoğul Jahrmärkte · tamlayan Jahrmarktes

köken: From Middle High German jārmarket, from Old High German jārmarkāt. Equivalent to Jahr (“year”) + Markt (“market”).

Fransızcafoire , impeccable , innocent , marché (dişil) /fwaʁ/

a fair, an exposition · artisans' market

çekim: çoğul foires

eş: foirail, foiral, fête foraine, kermesse

köken: Inherited from Old French foire from a Vulgar Latin *fēria from the classical Latin noun fēriae.

aile: bête de foire, champ de foire, comme larrons en foire, foire aux questions, foire d'empoigne

İspanyolcaferia , impecable , inocente (dişil) /ˈfeɾja/

fair (celebration) · street market · money, dinero

çekim: çoğul ferias

eş: mercado, fiesta, verbena, romería, sencillo, cambio

köken: Borrowed from Latin fēriae.

aile: barraca de feria, caseta de feria, de feria, feria de muestras, feriado, mono de feria, revolver la feria, ya la feria

İtalyancacorretto , fiera , innocente , mercato , puro , virtuoso /korˈrɛt.to/

correct · corrected

çekim: çoğul corretti

eş: civile, educato, giusto, irreprensibile, leale, onesto

zıt: incorretto

köken: From Latin correctus.

aile: caffè corretto, correttamente, incorretto, politicamente corretto

Rusçaбаза́р , безгре́шный , безупре́чный , непогреши́мый , ры́нок , я́рмарка

Arapçaمَعْصُوم

Azericeyarmarka

Kazakçaжәрмеңке

fair (market)

çekim: çoğul жәрмеңкелер · tamlayan жәрмеңкенің

köken: Borrowed from Russian ярмонка (jarmonka), a colloquial variant of ярмарка (jarmarka), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”).

Özbekçeyarmarka

Tatarcaярминкә

Kırgızcaжармаңке , жылбазар

fair (market)

çekim: çoğul жармаңкелер · tamlayan жармаңкенин

köken: From Russian ярмарка (jarmarka), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”).

Başkurtçaйәрминкә /jær.mʲin.ˈkæ/

fair (market), funfair, county fair

çekim: çoğul йәрминкәләр · tamlayan йәрминкәнең

köken: From Russian я́рмарка (jármarka, “fair”), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”). Compare with Kazakh жәрмеңке (järmeñke), Kyrgyz жармаңке (jarmaŋke), Uyghur يەرمەنكە (yermenke, “fair”).

Эш йәрминкәһе.

Көҙгө йәрминкәгә саҡырабыҙ.

Беренсе тапҡыр башҡорт балы 1900 йылда Францияла Бөтә Донъя Париж йәрминкәһендә алтын миҙал менән бүләкләнә.

Felemenkçebeurs , jaarmarkt , kermis , uitlijnen , zondeloos (dişil) /bøːrs/

a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector

çekim: çoğul beurzen

eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs

köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).

aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs

Portekizcefeira , inocente (dişil) /ˈfe(j).ɾɐ/

market · fair · confusion

çekim: çoğul feiras

köken: From Old Galician-Portuguese feira, from Late Latin feria (“festival, holiday”), from Latin feriae, from Proto-Indo-European *dʰéh₁s (“god, godhead, deity”). Cognate with Galician feira, Spanish feria, French foire, Italian fiera, Sicilian fera and English fair. Doublet of féria

aile: feira da ladra, feirinha

Yunancaαναμάρτητος , πανηγύρι

sinless, innocent

Japoncaフェア , 非の打ち所が無い

fair (not unfair)

köken: From English fair.

Korece정기시 , 페어 /pʰe̞ʌ̹/

pair

köken: Borrowed from English pair.

시우랑 아직 페어에요?

İsveççemarknad , mässa , ofelbar /²mark.nad/

market (place for trading in general) · market; organized trading event · market; a group of potential customers

çekim: çoğul marknader · tamlayan marknads

köken: From Old Norse markaðr, marknaðr (“market”), from northern Old French market, from Old French marchiet, from Latin mercātus (“market”). Cognate with Danish and Norwegian Bokmål marked, Norwegian Nynorsk marknad, Faroese marknaður, Icelandic markaður.

aile: marknadsaktör, marknadsanalys, marknadsanalytiker, marknadsandel, marknadsanpassa, marknadsanpassning, marknadsansvarig, marknadsavdelning, marknadsbedömare, marknadsbedömning

Lehçebezgrzeszny , jarmark , kiermasz /bɛzˈɡʐɛʂ.nɘ/

sin-free, sinless

eş: niewinny, czysty

zıt: grzeszny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *grěxъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *grěšьnъ Polish grzeszny Polish bezgrzeszny From bez- + grzeszny.

aile: bezgrzeszność

Ukraynacaбезгрішний , непорочний , ри́нок , я́рмарок /bezˈɦrʲiʃnei̯/

impeccable, sinless

köken: From без- (bez-) + гріх (hrix) + -ний (-nyj)

Hintçeनिर्दोष , मेला /nɪɾ.d̪oːʂ/

blameless, innocent · faultless

zıt: दोषी

köken: Borrowed from Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa).

मैं इस व्यक्ति को निर्दोष साबित कर सकता हूँ।

Çekçebezúhonný , hladce spojit , jarmark , neposkvrněný /ˈbɛzuːɦoniː/

unblemished, unimpeachable · with a clean criminal record

köken: From bez- (“without”) + úhona (“taint”) + -ný.

Těšil se bezúhonné pověsti.

Soudcem může být jmenován pouze bezúhonný občan.

Rumenceiarmaroc (nötr)

fair

çekim: çoğul iarmaroace · tamlayan iarmarocului

köken: Borrowed from Ukrainian ярмарок (jarmarok), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”).

Macarcafeddhetetlen , makulátlan , piac , szűz , tiszta , üres /ˈfɛthɛtɛtlɛn/

irreproachable, blameless, impeccable, irreprovable

çekim: karşılaştırma feddhetetlenebb · üstünlük legfeddhetetlenebb

köken: From fedd (“to reprimand, reprove”) + -hetetlen (“ir- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: feddhetetlenség

İbraniceיָרִיד

Dancamarked /markəd/

market · fair · emporium

çekim: çoğul markeder · tamlayan markeds

köken: From Old Norse markaðr, marknaðr (“market”), from northern Old French market, from Old French marchiet, from Latin mercātus (“market”). Cognate with Norwegian Bokmål marked, Swedish marknad, Faroese marknaður, Icelandic markaður.

Vietnamcahội chợ /hoj˧˨ʔ t͡ɕəː˧˨ʔ/

a trade fair

köken: hội (“gathering”) + chợ (“market”).

hội chợ việc làm

Bulgarcaбезукорен , безупречен , невинен , неопетнен , паза́р , панаи́р /nɛˈvinɛn/

blameless, guiltless · innocent

çekim: karşılaştırma по́-неви́нни · üstünlük на́й-неви́нни

köken: не- (ne-, negating particle) + вина́ (viná, “guilt”) + -ен (-en)