inkoop
/ˈɪn.koːp/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "inkoop" kelimesi Türkçe'de alışveriş, satın alma, tedarik etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelalışveriş
Genelsatın alma
Geneltedarik etme
Çekim Tablosu
çoğulinkopen
Tanım
•purchase, procurement
Diğer Dillerde
AlmancaBeschaffung, Einkauf, Einkäufe, Einkaufen, Shoppen, Shopping (dişil) /bəˈʃafʊŋ/
purchase, acquisition · obtaining, procurement
çekim: çoğul Beschaffungen · tamlayan Beschaffungen
eş: Beschaffen, Organisieren, Einkauf, Erwerb, Materialwirtschaft, Versorgung
Fransızcaachats, courses, magasinage, obtention, shopping /a.ʃa/
plural of achat
İspanyolcacompra, departamento de compras, procuraduría, shopping (dişil) /ˈkompɾa/
purchase, buying · acquisition
çekim: çoğul compras
köken: Deverbal from comprar.
aile: bolsa de la compra, cesta de la compra, ir de compras, orden de compra
İtalyancaacquisti, acquisto, appalto, approvvigionamento, shopping, ufficio acquisti
inflection of acquistare: · first/second/third-person singular present subjunctive · third-person singular imperative
Rusçaдобыва́ние, заку́пка, ку́пля, отде́л заку́пок, поку́пка, поку́пки
Arapçaتَحْصِيْل, تَسَوُّق, شِرَاء
Azericealış-veriş, tədarük /ɑɫɯʃveˈriʃ/
trade, commerce, sales · purchasing goods, shopping, groceries
çekim: çoğul alış-verişlər · tamlayan alış-verişin
köken: Antonymous compound of alış + veriş. Literally, "taking and giving". Due to term being overrepresented, it is difficult to pinpoint the original source. For a similar case, see alğı-satqı, ilanbalığı. Cognates * Bashkir алыш-биреш (alış-bireş, “commerce, trade”, literally “taking and giving”), * Crimean Tatar alış-veriş (“commerce, trade”, literally “taking and giving”), * Gagauz alış-veriş…
aile: alış-verişçi, alver, alış-veriş misqalla, dоstluq — xalvarla, dost ilə ye, iç, alış-veriş etmə, qohum-qardaşla ye, iç, alış-veriş eyləmə
Onlayn alış-veriş
Nağd alış-veriş
Alış-verişdə çox pul xərcləndi
Kazakçaсатып алу
Özbekçexarid, xarid qilish
Kırgızcaсатып алуу
Uygurcaسېتىۋېلىش
Portekizceaquisição, compras, obtenção, suprimentos (dişil) /a.ki.ziˈsɐ̃w̃/
acquisition · purchase
çekim: çoğul aquisições
köken: Borrowed from Latin acquisītiōnem.
Korece물건사기, 쇼핑, 장보기 /ɕ͈opʰiŋ/
shopping
köken: From English shopping.
aile: 쇼핑 카트, 쇼핑몰, 쇼핑백, 쇼핑하다, 윈도쇼핑
아버지는 쇼핑을 싫어하셔서 늘 어머니 혼자 백화점에 가신다.
İsveççeinköp, inköpsavdelning, shopping, upphandling (nötr)
a purchase (often on a larger scale or of something more expensive)
çekim: çoğul inköps · tamlayan inköps
köken: in + köp
aile: bokinköp, inköpsavdelning, inköpsbudget, inköpscentral, inköpschef, inköpskostnad, inköpslista, inköpspris, inköpsresa, inköpsrunda
Lehçeshopping, sprawunki, zakupy, zaopatrzenie (eril) /ˈʂɔ.piŋk/
shopping (leisure activity of going shopping to large shopping centres)
çekim: tamlayan shoppingu
köken: Pseudo-anglicism, derived from shopping.
Ukraynacaкупі́вля, купува́ння, поку́пки, шо́пінг
Hintçeख़रीद, ख़रीदारी (dişil) /xə.ɾiːd̪/
buying, purchase · purchase (something bought)
çekim: çoğul ख़रीदें
köken: Borrowed from Classical Persian خرید (xarīd). Compare Telugu ఖరీదు (kharīdu), Tulu ಖರೀದಿ (kharīdi).
Fincehankinta, hankintaosasto, ostaminen, osteleminen, ostelu, osto-osasto /ˈhɑŋkintɑ/
acquisition, procurement, purchase
çekim: çoğul hankinnat · tamlayan hankinnan
köken: hankkia (“to acquire, procure”) + -nta
aile: alihankinta, hankinta-aika, hankinta-arvo, hankintaehdotus, hankintahakkuu, hankintahinta, hankintakauppa, hankintakielto, hankintakulut, hankintakustannukset
Çekçenákup, nakupování (eril) /ˈnaːkup/
shopping
çekim: çoğul nákupy · tamlayan nákupu
eş: nakupování, nakoupení, zakoupení, koupě, nákupní, oddělení
köken: Deverbal from nakoupit.
Rumencecumpărături /kum.pə.rəˈturʲ/
plural of cumpărătură — purchase
Macarcabeszerzés, bevásárlás, vásárlás /ˈbɛsɛrzeːʃ/
procurement (purchasing department of a company), getting, obtaining, purchase
çekim: çoğul beszerzések
köken: From beszerez + -és.
aile: beszerzési, közbeszerzés
Dancafremskaffelse, indkøb, indkøbsafdeling, shopping (nötr)
procurement
çekim: çoğul fremskaffelser · tamlayan fremskaffelses
köken: From fremskaffe + -else.
Norveççeanskaffelse, handling, innkjøp, shopping
Endonezcebelanja, pengadaan /bəˈland͡ʒa/
expense (a spending or consuming, often a disbursement of funds) · expenditure · the amount of expended money
köken: Inherited from Malay belanja. Ultimately derived from Pali valañja (“that which is spent or secreted”). * Semantic loan from Javanese ꦧ꧀ꦭꦚ꧀ꦗ (blanja) for "to spend, to pay out" sense.
aile: belanjaan, belanjai, belanjakan, berbelanja, pembelanja, pembelanjaan, perbelanjaan
Bulgarcaдоставка, паза́р, пазару́ване, снабдителен отдел, снабдяване (dişil) /doˈstafkɐ/
delivery, shipment (good which has been conveyed) · a delivery, supply or shipment (act of conveying something)
çekim: çoğul доста́вки
köken: Borrowed from Russian доста́вка (dostávka), morphologically derived from доста́вя (dostávja, “to deliver”) + -ка (-ka).
безпла́тна доста́вка
Slovakçanákup, nakupovanie (eril) /naːkup/
shopping
köken: Etymology tree Slovak nakúpiťdeverb. Slovak nákup Deverbal from nakúpiť.
aile: nákupca, nákupkyňa, nakupňa, nákupný
Etimoloji
From Middle Dutch incoop. Equivalent to in + koop, a deverbal from inkopen.