Ana içeriğe geç
Sözlük

တက်

/tɛʔ/
BIRMANCA → TR
Birmanca "တက်" kelimesi Türkçe'de içeri girmek, kürek anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçeri girmek
Genelkürek

Tanım

oar, paddle (implement used to row a boat)

Diğer Dillerde

Almancaaufsteigen, einsteigen, hineinkommen, Ruder, steigen /ˈʔaʊ̯fʃtaɪ̯ɡŋ̩/
to get on, to mount · to advance · to rise, to ascend
çekim: geçmiş stieg auf · ortaç aufgestiegen · şimdiki steigt auf · ulaç aufsteigend
eş: versetzt werden
zıt: absteigen
köken: From Middle High German ūfsteigen, ūfstīgen. Equivalent to auf- + steigen.
aile: Aufsteigerin, Aufsteiger, Aufsteigung
Fransızcaaviron, monter, rame (eril) /a.vi.ʁɔ̃/
rowing
çekim: çoğul avirons
eş: pelle
köken: From Old French avire (“oar”) + -on.
İspanyolcaabordar, acceder, ascender, remo, subir /aboɾˈdaɾ/
to address, to broach, to approach, to discuss, to touch on (e.g. a subject, issue, topic, point) · to tackle, to deal with, to confront, to approach, to grapple with (e.g. a problem, a challenge) · to accost, to waylay
çekim: geçmiş abordé · ortaç abordado · şimdiki aborda
eş: tratar, acometer
köken: From a- + bordo + -ar.
aile: abordador, abordaje
İtalyancaremo, salire (eril) /ˈrɛ.mo/
nome proprio di persona maschile
çekim: çoğul remi
köken: From Latin rēmus.
aile: San Remo
to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to) · to penetrate into · to be included in
çekim: geçmiş воше́дший · ortaç воше́дший
eş: вступить, входить, зайти, пройти, ступить, вбежать
köken: во- (vo-) + -йти́ (-jtí)
Войти в историю
Farsçaفرازیدن
Azericeavar, kürək /ɑˈvɑr/
oar, paddle, scull
çekim: çoğul avarlar
avar çəkmək
gust
çekim: çoğul ескектер · tamlayan ескектің
köken: From *eš-kek (“oar, paddle”), from Common Turkic *eš- (“to row”), from Proto-Turkic *ēĺ- (“to row”). Cognate with Tatar ишкәк (işkäk), Bashkir ишкәк (işkək), Uzbek eshkak, Uyghur ئېشكەك (ëshkek, “oar, paddle”), etc.
aile: ескекті, ескекші
Özbekçeeshkak, yuksalmoq
Tatarcaишкәк
Türkmencekürek
Kırgızcaкалак
scoop
köken: From Proto-Turkic *kalgak (“spoon; scoop; oar”).
Uygurcaئەشكەك
Başkurtçaишкәк /iʃˈkæk/
oar, paddle
çekim: çoğul ишкәктәр · tamlayan ишкәктең
köken: From *eš-kek (“oar, paddle”), from Common Turkic *eš- (“to row”), from Proto-Turkic *ēĺ- (“to row”). Cognate with Tatar ишкәк (işkäk), Kazakh ескек (eskek), Uzbek eshkak, Uyghur ئېشكەك (ëshkek, “oar, paddle”).
Яр буйында дежурҙа торған ҡотҡарыусыларға ишкәктәрен һыуға сылатырға тура килмәне.
Çuvaşçaкӗсмен
in een bepaalde ruimte, gebied komen; een systeem binnendringen
eş: binnenkomen, binnendringen
Portekizceascender, remo, subir /a.sẽˈde(ʁ)/
to ascend; to rise
çekim: geçmiş ascendi · ortaç ascendido · şimdiki ascende
köken: Learned borrowing from Latin ascendere.
to go up, climb · to ascend · to board, get in, get on (bus, ship, car, bicycle)
çekim: geçmiş ανέβηκα · ortaç ανεβασμένος · şimdiki ανεβαίνει · ulaç ανεβαίνοντας
zıt: κατεβαίνω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνεβαίνω (anebaínō) from the Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). The epsilon ανε-, from the aorist ἀνέβην (anébēn).
Ανεβαίνω τις σκάλες.
Ο ήλιος έχει ανέβει ψηλά στον ουρανό.
Το ασανσέρ ανεβαίνει μέχρι τον πέμπτο όροφο.
Japonca登る
のぼるの漢字表記。
Korece비상하다, 올라가다 /ˈpi(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠/
unusual; extreme
köken: 비상(非常) (bisang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
an oar
çekim: çoğul åror · tamlayan åras
köken: From Old Norse ár, from Proto-Germanic *airō (“oar”). Cognate with Finnish airo.
aile: akteråra, bogåra, högeråra, paddelåra, styråra, vrickåra, vänsteråra, årtag
Vem kan segla förutan vind, vem kan ro utan åror?
Lehçewiosło (nötr) /ˈvjɔ.swɔ/
oar, paddle · electric guitar, axe
çekim: çoğul wiosła · tamlayan wiosła
eş: rudel
köken: Inherited from Old Polish wiosło, from Proto-Slavic *veslo.
aile: wioślarski, wioślarka, wioślarstwo, wioślarz, wiosłować
to go up, get upon, move or be moved upwards · to rise, ascend, soar · to mount, ride (a vehicle or horse), board (a train)
çekim: geçmiş चढ़ता · şimdiki चढ़ता है
zıt: उतरना, घटना
köken: Hindi verb set चढ़ना (caṛhnā) चढ़ाना (caṛhānā) चढ़वाना (caṛhvānā) Inherited from Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï), 𑀙𑀟𑀇 (chaḍaï), with further origin unknown. Hoernlé suggests derivation from Sanskrit उत्-शदति (ut-śadati, “to rise up”), from the root शद् (śad, “to fall”). Cognate with Punjabi ਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhnā), Nepali चढ्नु (caḍhnu), Gujarati ચઢવું (caḍhvũ), Bengali চড়া (coṛa), and Marathi चढणे (caḍhṇe).
सीढ़ी चढ़ना
वह पेड़ पर चढ़ना नहीं जानता।
मोहन भी एक मचिया पर बैठा गुजिया खाते बाहर पेड़ पर चढ़ती-उतरती गिलहरी को ताक रहा था।
oar (implement used to row a boat)
çekim: çoğul airot · tamlayan airon
köken: From Proto-Finnic *airo (compare Estonian aer), borrowed from Proto-Germanic *airō (“oar”) (compare Swedish åra). First attested in 1452 (in the place name Ayrosalmj, modern Airosalmi).
aile: airokala, aironhanka, aironlapa, aironveto, airopari, pariairokaksikko, pariaironelonen, peräairo
Çekçepádlo, stoupat, veslo (nötr) /ˈpaːdlo/
paddle (oar not fastened to the vessel)
çekim: çoğul pádla · tamlayan pádla
köken: Apparently adapted from German Paddel (“paddle”).
to raise, hoist · to fly
çekim: geçmiş înălțat · ortaç înălțat · şimdiki înalță
eş: ridica
köken: Inherited from Vulgar Latin *inaltiāre, derived from Latin altus (“high”). Compare Aromanian analtsu or English enhance.
aile: înălțare, înălțător
Să înălțăm zmeie.

Etimoloji

Inherited from Proto-Sino-Tibetan *l-t(j)ak (“upper surface, top, above, palate; to climb, lift, ascend”), which is likely related to *s-tak (“head”) (whence Lepcha [script needed] (a-t'yak, “head”)) and *tVŋ (“upper part, top, summit; to rise, raise”) (whence Old Chinese 上 (OC *djaŋʔ, *djaŋs, “to ascend; above”)). More direct cognates from *l-t(j)ak include Old Chinese 陟 (OC *tɯɡ, “to ascend,…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod