Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

चप्पू

/t͡ʃəp.puː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "चप्पू" kelimesi Türkçe'de kürek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkürek

Çekim Tablosu

çoğulचप्पुओं

Tanım

•oar, paddle

Diğer Dillerde

AlmancaDoppelpaddel, Paddel, Ruder
Stange mit einem breiten, flachen Blatt an beiden Enden, die zur Fortbewegung eines Bootes verwendet wird
Fransızcaaviron, pagaie, rame (eril) /a.vi.ʁɔ̃/
rowing
çekim: çoğul avirons
eş: pelle
köken: From Old French avire (“oar”) + -on.
İspanyolcapala, remo (dişil) /ˈpala/
shovel, spade · blade of an oar, a shovel, etc. · upper, vamp
çekim: çoğul palas
eş: palada, hoja, aspa, incisivo, paleta, capellada
köken: Inherited from Latin pāla (“shovel, spade”).
aile: a punta de pala, a punta pala, pala cargadora, pala de dientes, pala mixta, palazo, palear, paleta, palita, paliza
İtalyancapagaia, remo (dişil) /paˈɡa.ja/
paddle
çekim: çoğul pagaie
eş: remo
köken: Borrowed from French pagaie, from Dutch pagaai, from Malay pengayuh which derived from kayuh.
Rusçaвесло́
Arapçaمِجْدَاف, مِجْذَاف
Azericeavar, kürək /ɑˈvɑr/
oar, paddle, scull
çekim: çoğul avarlar
avar çəkmək
Kazakçaескек, қалақ
gust
çekim: çoğul ескектер · tamlayan ескектің
köken: From *eš-kek (“oar, paddle”), from Common Turkic *eš- (“to row”), from Proto-Turkic *ēĺ- (“to row”). Cognate with Tatar ишкәк (işkäk), Bashkir ишкәк (işkək), Uzbek eshkak, Uyghur ئېشكەك (ëshkek, “oar, paddle”), etc.
aile: ескекті, ескекші
Özbekçeeshkak
Tatarcaишкәк
Türkmencekürek
Kırgızcaкалак
scoop
köken: From Proto-Turkic *kalgak (“spoon; scoop; oar”).
Uygurcaئەشكەك
Başkurtçaишкәк /iʃˈkæk/
oar, paddle
çekim: çoğul ишкәктәр · tamlayan ишкәктең
köken: From *eš-kek (“oar, paddle”), from Common Turkic *eš- (“to row”), from Proto-Turkic *ēĺ- (“to row”). Cognate with Tatar ишкәк (işkäk), Kazakh ескек (eskek), Uzbek eshkak, Uyghur ئېشكەك (ëshkek, “oar, paddle”).
Яр буйында дежурҙа торған ҡотҡарыусыларға ишкәктәрен һыуға сылатырға тура килмәне.
Çuvaşçaкӗсмен
Felemenkçepaddel, pagaai, peddel, riem, roeiriem
stok met een platte verbreding op het einde
eş: peddel, roeispaan, roeiriem
Portekizceremo (eril) /ˈʁẽ.mu/
oar (implement used to row a boat) · rowing (the rowing of boats as a competitive sport)
çekim: çoğul remos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese remo from Latin rēmus (“oar”). Cognate with Galician and Spanish remo.
aile: a remo
Yunancaκουπί (nötr)
oar, paddle, scull
çekim: çoğul κουπιά · tamlayan κουπιού
köken: From Ancient Greek κώπη (kṓpē, “oar”).
aile: τραβάω κουπί
Japoncaかい, パドル
Marks a non-rhetorical question.
köken: See い (i).
元気かい？
本当に出来るのかい？
İsveççeåra, paddel /²oːra/
an oar
çekim: çoğul åror · tamlayan åras
köken: From Old Norse ár, from Proto-Germanic *airō (“oar”). Cognate with Finnish airo.
aile: akteråra, bogåra, högeråra, paddelåra, styråra, vrickåra, vänsteråra, årtag
Vem kan segla förutan vind, vem kan ro utan åror?
Lehçewiosło (nötr) /ˈvjɔ.swɔ/
oar, paddle · electric guitar, axe
çekim: çoğul wiosła · tamlayan wiosła
eş: rudel
köken: Inherited from Old Polish wiosło, from Proto-Slavic *veslo.
aile: wioślarski, wioślarka, wioślarstwo, wioślarz, wiosłować
Ukraynacaвесло́
Finceairo, mela /ˈɑi̯ro/
oar (implement used to row a boat)
çekim: çoğul airot · tamlayan airon
köken: From Proto-Finnic *airo (compare Estonian aer), borrowed from Proto-Germanic *airō (“oar”) (compare Swedish åra). First attested in 1452 (in the place name Ayrosalmj, modern Airosalmi).
aile: airokala, aironhanka, aironlapa, aironveto, airopari, pariairokaksikko, pariaironelonen, peräairo
Çekçepádlo, veslo (nötr) /ˈpaːdlo/
paddle (oar not fastened to the vessel)
çekim: çoğul pádla · tamlayan pádla
köken: Apparently adapted from German Paddel (“paddle”).
Rumenceramă, vâslă (dişil)
frame
çekim: çoğul rame · tamlayan rame
köken: Borrowed from German Rahmen.
aile: înrăma
Macarcaevező, evezőlapát /ˈɛvɛzøː/
present participle of evez: rowing
çekim: çoğul evezők
köken: evez (“to paddle, row”) + -ő
İbraniceמָשׁוֹט
Latincerēmus

Etimoloji

From चापना (cāpnā).