obra de arte
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "obra de arte" kelimesi Türkçe'de eser, sanat eseri anlamına gelir.
Çeviri
Geneleser
Genelsanat eseri
Çekim Tablosu
çoğulobras de arte
Tanım
•work of art, objet d'art
Diğer Dillerde
AlmancaKunstwerk (nötr)
artwork, work of art, piece of art
çekim: çoğul Kunstwerke · tamlayan Kunstwerkes
eş: Meisterleistung
köken: From Kunst (“art”) + -werk (“-work”). Cognate with Swedish konstverk, Danish kunstværk, Dutch kunstwerk, Norwegian kunstverk.
Fransızcaœuvre, œuvre d'art, œuvre d’art (dişil) /œvʁ/
work, book, piece · activity, operation · complete body of an artist's work, or their works in a particular category
çekim: çoğul œuvres
eş: ouvrage, travail
köken: Inherited from Old French uevre, inherited from Latin opera. Doublet of opéra and opus.
aile: à l'œuvre, à pied d'œuvre, banc de l'œuvre, banc d'œuvre, bois d'œuvre, chef-d'œuvre, maître d'œuvre, mettre en œuvre, œuvre cinématographique, œuvre d'art
l’œuvre sculpté(e) de Picasso
work (all senses) · labour/labor · job, task
çekim: çoğul lavori
eş: attività, impiego, mestiere, occupazione, professione, compito
köken: Deverbative from lavorare; perhaps corresponding to Latin labor.
Siamo al lavoro.
Rusçaиску́сство, произведение, произведение искусства, произведе́ние иску́сства (nötr) /prəɪzvʲɪˈdʲenʲɪje/
creation · work of art, work (a literary, artistic, or intellectual production) · product
çekim: çoğul произведе́ния · tamlayan произведе́ния
eş: творение, сотворение, продуцирование, производство, создание, творение
köken: произвед- (proizved-) + -е́ние (-énije)
aile: произведе́ние иску́сства
Azericebədii əsər
Başkurtçaәҫәр /æˈθær/
literary, artistic or intellectual production; work
çekim: çoğul әҫәрҙәр · tamlayan әҫәрҙең
köken: From Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”).
Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.
Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.
Felemenkçekunstwerk (nötr) /ˈkʏnst.ʋɛrk/
work of art · a man-made structure built with materials other than earth and sand, such as bridges, culverts, viaducts, tunnels, etc.
çekim: çoğul kunstwerken
zıt: grondwerk
köken: Compound of kunst (“art, capability”) + werk (“work”). Cognate with German Kunstwerk, Swedish konstverk, Danish kunstværk, Norwegian kunstverk.
Portekizceobra, obra de arte (dişil) /ˈɔ.bɾɐ/
construction (process of constructing, building) · construction site (place where a building is under construction) · work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul obras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese obra, from Latin opera. Doublet of ópera.
aile: obra de
a work, especially a work of art such as a performance, a painting, a piece of pottery, etc.
この作品は私の最初の長篇である。
artwork, work of art, piece of art
köken: Sino-Korean word from 미술(美術) (misul, “art”) + 품(品) (pum, “work, thing”).
İsveççekonstverk (nötr)
a work of art, especially one in the visual arts
çekim: çoğul konstverks · tamlayan konstverks
köken: konst (“art”) + verk (“work”)
Lehçedzieło sztuki (nötr) /ˈd͡ʑɛ.wɔ ˈʂtu.ki/
work of art, artwork, objet d'art (product of the fine arts; a painting, sculpture, etc.) · work of art (anything beautiful, exquisite, or finely crafted)
çekim: çoğul dzieła sztuki · tamlayan dzieła sztuki
köken: Literally, “work of art”.
Ukraynacaви́твір, твір мистецтва
artwork, work of art
çekim: çoğul taideteokset · tamlayan taideteoksen
köken: taide + teos
aile: kokonaistaideteos, lasitaideteos, maataideteos, tekstiilitaideteos, yhtenäistaideteos
Çekçedílo, umělecké dílo, výtvarné dílo (nötr) /ˈɟiːlo/
work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul díla · tamlayan díla
eş: výtvor, práce
köken: Inherited from Old Czech dielo, from Proto-Slavic *dělo.
aile: dílko, umělecké dílo
Macarcaalkotás, mű, műalkotás, műtárgy /ˈɒlkotaːʃ/
verbal noun of alkot: creation (invention etc.) · creation, work, product (the result of the process of creating)
çekim: çoğul alkotások
köken: From alkot (“to create”) + -ás (noun-forming suffix, often indicating the thing involved in the action or the action itself).
aile: alkotási, alkotású, alkotásvágy, filmalkotás, fogalomalkotás, ítéletalkotás, jogalkotás, műalkotás, szóalkotás, szövegalkotás
az alkotás öröme
Dancakunstværk
piece of art, work of art, artwork
çekim: çoğul kunstværker · tamlayan kunstværks
köken: kunst + værk
Norveççekunstverk
Vietnamcatác phẩm nghệ thuật
Slovenceumetnina, umetniško delo
Litvancamẽno kūrinỹs
Estoncakunstiteos
Taycaงานศิลป์, อาร์ตเวิร์ก
Katalancaobra, obra d'art (dişil) /ˈɔ.bɾə/
work (effort expended on a task) · work (literary or artistic production) · play (theatrical performance)
çekim: çoğul obres
köken: From Old Catalan obra, inherited from Latin opera, derived from the plural of opus. Doublet of òpera.
aile: obra pública
Galiçyacaobra, obra de arte (dişil) /ˈɔβɾɐ/
work, labor, the action of toiling or working · a product of work, such as a work of art · oeuvre; the complete body of an artist's work
çekim: çoğul obras
köken: From Old Galician-Portuguese obra, from Latin opera, from opus.
aile: obra pública
Baskçaartelan