Ana içeriğe geç
Sözlük

səyyar

AZERICE → TR
Azerice "səyyar" kelimesi Türkçe'de dekorasyon, seyyar, taşınabilir anlamına gelir.

Çeviri

Geneldekorasyon
Genelseyyar
Geneltaşınabilir

Tanım

•itinerant, wandering · field-, traveling, mobile (capable of being moved, especially on wheels)

Diğer Dillerde

nimble, agile · versatile · moveable, flexible, mobile
çekim: karşılaştırma beweglicher · üstünlük am beweglichsten
eş: agil, dynamisch, flexibel, gelenkig, mobil, variabel
zıt: unbeweglich
köken: From bewegen (“to move”) + -lich.
aile: Beweglichkeit
frei beweglich
Fransızcaerrance, errement, itinérant, mobile (dişil) /e.ʁɑ̃s/
wandering, wanderlust
çekim: çoğul errances
eş: digression, flânerie, pérégrination, tergiversation, vagabondage
köken: From errer + -ance.
roaming · restless
eş: andador, andador
köken: From andar + -iego.
İtalyancaitinerante, mobile /i.ti.neˈran.te/
road; itinerant, travelling/traveling
eş: viaggiante, mobile
köken: From Late Latin itinĕrantem.
Rusçaблужда́ния, блужда́ющий, гуляющий, моби́льный, передвижно́й, подвижной /ɡʊˈlʲæjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of гуля́ть (guljátʹ)
Arapçaمُتَنَقِّل, مُنْتَقِل
Farsçaسیار /saj.ˈjaːr/
itinerant, wandering · field-, traveling, mobile
köken: Borrowed from Arabic سَيَّار (sayyār).
فروشنده سیار
به مجلس اندر رویش بلند خورشیدست به معرکه در تیرش ستاره سیار
دادگاه سیار
Kazakçaқозғалғыш
Başkurtçaмобиль /mä.ˈbʲilʲ/
mobile
köken: From Russian мобильный (mobilʹnyj).
Мобиль интернет булмағанда дрон идараһын юғалта.
Felemenkçebeweeglijk, mobiel, rondreizend, rondtrekkend /bəˈʋeːx.lək/
mobile
çekim: karşılaştırma beweeglijker · üstünlük beweeglijkst
köken: From beweeg + -lijk.
aile: beweeglijkheid
Portekizceerrante, itinerante, movediço, móvel, vagante /eˈʁɐ̃.t͡ʃi/
wandering; errant · errant (straying from the proper course or standard)
köken: Borrowed from Latin errantem.
Yunancaκινητός, κρεμαστό διακοσμητικό, μόμπιλ, περιπλανώμενος, πλανόδιος
movable, mobile, moving
köken: Borrowed from Ancient Greek κινητός (kinētós), from κινέω (kinéō) + -τός (-tós).
Japoncaモビール, 可動, 巡回する
自然に吹く風などを利用し、力学的な平衡を使った芸術作品。
Korece모빌, 방랑
한 곳에 머무르지 않고 이리저리 떠돌아 다님.
İsveççeflyttbar, kringresande, mobil, rörlig
traveling, itinerant (traveling from place to place, especially of performers, bands, carnivals, and the like)
köken: kring (“around”) + resande (“traveling”)
ett kringresande tivoli
mobile (capable of being moved) · flexible, mobile (able to work efficiently and flexibly) · busy, mobile (frequently changing residence or place of work)
eş: przenośny, wędrowny, ruchomy, operatywny, aktywny, ruchliwy
köken: Borrowed from English mobile or French mobile + -ny, from Latin mōbilis. Doublet of mebel.
aile: mobilność
moving, dynamic
zıt: गतिहीन
köken: Borrowed from Sanskrit गतिमान (gatimāna).
circumflex (curving around)
kiertävä sepelvaltimo
Çekçemobilní, pohyblivý, potulný /ˈmobɪlɲiː/
mobile
eş: pohyblivý, přenosný
aile: mobilní telefon
Rumencemobil /moˈbil/
mobile
çekim: çoğul mobile · tamlayan mobilului
köken: Borrowed from French mobile, Latin mobilis.
Macarcahordozható, kiemelhető, mobil, mobilis, mozgatható, mozgó /ˈhordoshɒtoː/
portable
çekim: karşılaştırma hordozhatóbb · üstünlük leghordozhatóbb
köken: From hordoz (“to carry”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: hordozhatóan, hordozhatóság
İbraniceנודד, נַיָּד
Latinceerrābundus, mōbilis, vagabundus, vagus /wa.ɡaːˈbʊn.dʊs/
strolling about
köken: From verb vagor (“to wander”) + -bundus. Compare vādō (“to walk”).
Norveççebevegelig, mobil, omreisende, uro
Bulgarcaмобилен, подвижен, пътуващ, скитане, скитащ, странник /pɐˈtuvɐʃt/
indefinite masculine singular present active participle of пъту́вам (pǎtúvam)
Slovakçamobilný
Litvancamobilus /mɔbʲɪˈlʊs/
mobile (capable of being moved)
aile: mobilusis kompiuteris
Letoncamobils /mobils/
mobile (which can move, which can be moved relatively easily) · mobile phone
çekim: karşılaştırma mobilāks · üstünlük vismobilākais
eş: kustīgs
köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin mōbilis (“easy to be moved, moveable”), from moveō (“move”).
aile: mobilais telefons, mobilais tālrunis, mobilitāte
mobils transportlīdzeklis
mobilas karaspēka daļas
mobilā elektriķu brigāde

Etimoloji

From Arabic سَيَّار (sayyār, “ambulant”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod