Çeviri
Tanım
Diğer Diller

kringresande

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kringresande" kelimesi Türkçe'de seyyar anlamına gelir.

Çeviri

Genelseyyar

Tanım

•traveling, itinerant (traveling from place to place, especially of performers, bands, carnivals, and the like)

Diğer Dillerde

Almancafahrend, fliegend, reisend, Wander- /ˈfaːrənt/
present participle of fahren
zıt: ansässig, sesshaft, ortsfest
aile: fahrendes Volk
Fransızcaitinérant /i.ti.ne.ʁɑ̃/
which travels to perform its functions · occurring in several places one after the other
çekim: çoğul itinérants
köken: Learned borrowing from Late Latin itinerans.
İspanyolcaitinerante /itineˈɾante/
itinerant, travelling
köken: Borrowed from Late Latin itinerantem.
İtalyancaitinerante /i.ti.neˈran.te/
road; itinerant, travelling/traveling
eş: viaggiante, mobile
köken: From Late Latin itinĕrantem.
Rusçaгуляющий, скиталец, скита́ющийся, стра́нствующий /ɡʊˈlʲæjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of гуля́ть (guljátʹ)
Arapçaمُتَنَقِّل
Azericegəzərgi, səyyar
itinerant, wandering
çekim: karşılaştırma daha gəzərgi · üstünlük ən gəzərgi
köken: From gəz- + -ərgi.
gəzərgi həyat keçirmək/sürmək
gəzərgi dərviş
Homer kor gəzərgi müğənni olub.
Felemenkçerondreizend, rondtrekkend
onvoltooid deelwoord van rondreizen
Portekizceitinerante
itinerant, travelling
köken: Borrowed from Late Latin itinerantem.
Yunancaπλανόδιος
itinerant
Japonca巡回する
Fincekiertävä, kiertolainen /ˈkie̯rtæʋæ/
circumflex (curving around)
kiertävä sepelvaltimo
Çekçepotulný
İbraniceנודד
Norveççeomreisende
Bulgarcaпътуващ, странник, странстващ /pɐˈtuvɐʃt/
indefinite masculine singular present active participle of пъту́вам (pǎtúvam)
Estoncahulgus, hulkur, hulkuv, ränd-, rändaja, rändav
traveller, wanderer
çekim: çoğul rändajad · tamlayan rändajate
köken: From rändama + -ja.
Katalancaitinerant /i.ti.nəˈɾant/
itinerant, travelling
köken: Borrowed from Late Latin itinerantem.
İrlandacafear siúil (eril) /fʲaɾˠ ˈʃuːlʲ/
hobo, itinerant, tramp
çekim: çoğul fir shiúil · tamlayan fir shiúil
köken: From fear (“man”) + siúl (“walking”).
Esperantomigra, vagulo /vaˈɡulo/
tramp, vagabond
çekim: çoğul vaguloj
köken: Etymology tree Latin vagārībor. French vaguerbor. Esperanto vagi Russian -у́ля (-úlja)bor. Proto-Slavic *-uľa Polish -ulabor. Esperanto -ulo Esperanto vagulo From vagi (“to wander”) + -ulo (“person”).
cmn巡回的
gdsiùbhlach
iovaganta, vaganto
kmrgerok
mihākoke, kānekeneke, koroirangi, murare, tipihaere, tipiwhenua

Etimoloji

kring (“around”) + resande (“traveling”)