agent noun of arbeiten; worker (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Arbeitern · tamlayan Arbeiters
eş: Arbeitnehmer, Beschäftigter, Werktätiger
köken: From Middle High German arbeiter. By surface analysis, arbeiten (“to work”) + -er (agentive suffix).
aile: Arbeiter am Recht
Fransızca 🔊 ouvrier (eril) /u.vʁi.je/ worker, labourer (manual worker); workman · operator · carpenter
çekim: çoğul ouvriers
eş: travailleur
köken: Inherited from Old French ovrier, inherited from Latin operārius. Cf. also the doublet opéraire, a very rare and jargony term borrowed from the same Latin term.
aile: à méchant ouvrier, point de bon outil
working
çekim: çoğul lavoratori
eş: contadino, dipendente, lavorante, operaio, salariato, subordinato
köken: From Latin labōrātōrem. By surface analysis, lavorare + -tore. Compare Portuguese lavrador, Spanish labrador, cf. also Aromanian lãlãtoari.
worker
çekim: çoğul fəhlələr · tamlayan fəhlənin
zıt: kapitalist, sərmayəçi, rəhbər, müdür, işsiz
köken: From Arabic فَاعِل (fāʕil).
aile: fəhləlik
🔊 fəhlələr ittifaqı
Felemenkçe 🔊 arbeider (eril) /ˈɑr.bɛi̯.dər/ worker, labourer
çekim: çoğul arbeiders
eş: werker, werkkracht, werkman
köken: From Middle Dutch arbeidere. Equivalent to arbeiden + -er.
aile: arbeiderisme, arbeideristisch, arbeidersbestand, arbeidersbevolking, arbeidersbeweging, arbeidersbuurt, arbeiderscollectief, arbeidersdagblad, arbeidersgeschiedenis, arbeidersgezin
🔊 De arbeider werkt hard op het bouwterrein.
🔊 De arbeiders staken voor betere arbeidsvoorwaarden.
🔊 De jongen wil later een arbeider worden.
worker, a mechanical or manual laborer
çekim: çoğul obreiros
köken: From Old Galician-Portuguese obreiro, from Latin operārius. Doublet of operário. By surface analysis, from obra + -eiro.
worker (especially a good one) · labourer (UK), laborer (US)
çekim: çoğul δουλευτές · tamlayan δουλευτή
a worker; one who does work, often as part of an employment. · a blue-collar worker; someone who perform manual labour · A collective term for all employees in a society.
çekim: çoğul arbetares · tamlayan arbetares
zıt: tjänsteman
köken: Suffix of arbeta (“work”) + -are (“-er”), inherited from Old Swedish arbeidare. First attested in the 15th century. Cognate with Danish arbejder, Dutch arbeider and German Arbeiter. Insect sense; attested since 1860.
aile: anläggningsarbetare, arkivarbetare, banarbetare, barnarbetare, betongarbetare, bilarbetare, biståndsarbetare, bryggeriarbetare, byggarbetare, byggnadsarbetare
female equivalent of robotnik (“worker, workwoman”) (someone doing physical work) · worker bee
çekim: çoğul robotnice · tamlayan robotnicy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃erbʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃órbʰos Proto-Balto-Slavic *árbas Proto-Slavic *orbъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *orbiti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *orbotьnъ Proto-Indo-European *-eykos…
rank-and-filer
çekim: çoğul rivijäsenet · tamlayan rivijäsenen
köken: rivi + jäsen
Çekçe 🔊 dělník (eril) /ˈɟɛlɲiːk/ worker, laborer, operator
çekim: çoğul dělníci · tamlayan dělníka
köken: From dělat + -ník.
🔊 stavební dělník
🔊 tovární dělník
🔊 najímat dělníky
worker
çekim: çoğul lucrători · tamlayan lucrătorului
köken: From lucra + -tor.
industrious
çekim: karşılaştırma munkásabb · üstünlük legmunkásabb
köken: munka (“work”) + -s (noun and adjective-forming suffix)
aile: munkásság, munkáscsalád, munkásember, munkáspárt, olvasztómunkás, rakodómunkás, segédmunkás, szakmunkás
worker, workman, laborer, labourer
çekim: çoğul arbejdere · tamlayan arbejders
köken: From arbejde (“to work”) + -er.
laborer (US); labourer (UK); worker
çekim: çoğul buruh-buruh
köken: From Malay buruh, from Old Malay vuruh (“workmen”), from, Betawi buruh (“paid man”), Old Javanese buruh (“paid man”), wuruh, uruh, wĕrĕh (“young man”), ultimately probably from Proto-Mon-Khmer *ruh, *ruuh (“young girl, virgin”).
aile: buruhan, memburuh, perburuhan, serikat buruh
labourer, worker (a worker who does mostly physical work) · worker
çekim: çoğul töölised · tamlayan töölise
köken: From töö + -line.
Tayca 🔊 กรรมกร /kam˧.ma˦˥.kɔːn˧/ labourer (person engaged in manual labour)
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मकर (karmakara, “worker; labourer”), from कर्म (karma, “act; action; activity”) + कर (kara, “doer”). By surface analysis, กรรม (gam) + กร (gɔɔn). Cognate with Old Khmer karmmakara, Modern Khmer កម្មករ (kamkɑɑ), Lao ກັມມະກອນ (kam ma kǭn).
work, working
çekim: çoğul obrers
köken: Inherited from Old Catalan obrer, from Latin operārius. Compare Occitan obrièr, French ouvrier, Spanish obrero. Doublet of operari, a borrowing from Latin.
aile: classe obrera
İrlandaca 🔊 sclábhaí (eril) /ˈsˠklˠaːwi(ː)/ slave · laborer · hack, drudge
çekim: çoğul sclábhaithe · tamlayan sclábhaithe
köken: From now obsolete sclábh (from Middle French sclave (“slave”), from Medieval Latin sclāvus (“slave”), Late Latin Sclāvus (“Slav”), from Byzantine Greek Σκλάβος (Sklábos)) + -aí.
aile: bansclábhaí, sclábhaíocht
manual laborer
köken: From Ottoman Turkish ارغاد (ırgat), itself from Ancient Greek ἐργάτης (ergátēs).
worker performing physical tasks, especially an industrial worker; laborer · construction worker
çekim: çoğul բանվորներ
köken: From բան (ban, “work”) + -վոր (-vor, “-er”).
worker
çekim: çoğul მუშები · tamlayan მუშის
köken: From მუშაკი (mušaḳi). For the loss of -კ- (-ḳ-), see -აკი (-aḳi).
aile: დღიური მუშა, ვირის მუშა, კურტნის მუშა, მემუშავე, მემუშავება, მიწის მუშა, მუშა ხალხი, მუშა ხელოსანი, მუშაობა, მუშობა
laborer
köken: үйлдвэр (üjldver, “factory”) + -чин (-čin)