سِكَّة ne demek?

Platform Menüsü

سِكَّة

ARAPÇA → TR

Arapça "سِكَّة" kelimesi Türkçe'de demir para, madenî para, sikke, yol anlamına gelir.

Çeviri

Geneldemir para

Genelmadenî para

Genelsikke

Genelyol

Diğer Dillerde

AlmancaGeldstück , Münze , prägen , Straße (nötr) /ˈɡɛltˌʃtʏk/

coin (piece of currency)

çekim: çoğul Geldstücke · tamlayan Geldstückes

eş: Münze

köken: From Geld (“money”) + Stück (“piece”).

Fransızcafrapper une monnaie , jeton , pièce de monnaie , route (eril) /ʒə.tɔ̃/

a game chip or token, a counter · a coin · a Scrabble tile

çekim: çoğul jetons

köken: From jeter + -on.

aile: avoir les jetons, être faux comme un jeton, faux jeton, foutre les jetons, jeton non fongible

İspanyolcaacuñar , calzada , carretera , cuñar , moneda , moneda contante y sonante /akuˈɲaɾ/

to mint (money) · to coin (word or expression)

çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña

köken: From a- + cuño + -ar.

aile: acuñación, acuñador

İtalyancabattere moneta , coniare , moneta , monetare , strada

to mint coins

çekim: geçmiş battùto moneta · ortaç battùto moneta

lo ſicondo hebbe nome Dardano, lo quale […] in prima batte moneta e diede corſo di ſpendere

Rusçaдоро́га , моне́та , отчека́нить , путь , чека́нить /putʲ/

way, path, road · track, line · means

çekim: çoğul пути́ · tamlayan пути́

eş: дорога, путь к файлу, полное имя файла, имя файла

köken: From Old East Slavic путь (putĭ), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s (whence also Latin pōns, Ancient Greek πόντος (póntos), English find).

aile: беспу́тный, напу́тствие, непутёвый, перепу́тье, попу́тка, попу́тный, путёвка, путёвый, путе́ец, пу́тник

Он по пути́ в Петербу́рг.

кружно́й путь

прокла́дывать/проложи́ть путь

Azericesikkə , yol

coin · coin die, coin stamp

çekim: çoğul sikkələr · tamlayan sikkənin

köken: From Arabic سِكَّة (sikka).

Kazakçaақша , жол , мәнет , монета /ɑqˈʃɑ/

money, cash · coin · currency

eş: пұл

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ақ (aq) + -ша (-şa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Özbekçeaqcha , tanga , yoʻl /jol/

road · path

çekim: çoğul yoʻllar · tamlayan yoʻlning

köken: Inherited from Chagatai یول (yol), from Proto-Turkic *yōl. Cognate with Uyghur يول / yol / ёл; Turkmen ýōl, Azerbaijani یول / јол / yol, Turkish yol; Kazakh جول / жол (jol), Kyrgyz جول / жол (jol).

aile: Buyuk Ipak yoʻli, yoʻlak, yoʻldosh

Tatarcaтәңкә , юл

road, way, path · trip, journey; walk · method, means

çekim: çoğul юллр · tamlayan юлнң

köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (y¹ul¹ /⁠yol⁠/, “road, way”), Southern Altai јол (ǰol), Bashkir юл (yul), Kazakh жол (jol), Kyrgyz жол (jol), Karachay-Balkar джол (col), Uzbek yoʻl, Turkish yol, Yakut суол (suol), etc.

Türkmenceşaýy , teňňe , ýol /ʃɑˈjɯ/

five-kopek coin · coin

çekim: çoğul şaýylar · tamlayan şaýynyň

köken: ] Borrowed from Classical Persian شَاهِی (šāhī).

aile: şaýylyk

Elinde gara şaýysy ýok.

Kırgızcaжол , монета /d͡ʒol/

road, way

çekim: çoğul жолдор · tamlayan жолдун

köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”).

Uygurcaقويما پۇل , يول /jol/

road, way, route · journey · way, method

çekim: çoğul يوللار

köken: From Chagatai يول (yol), from Proto-Turkic *yōl. Cognates with Southern Altai јол (ǰol), Turkish yol.

ئىلى يولى بوستانلىق، باراقسانلىق گۈلباغلىق.

Başkurtçaтәңкә , тимер аҡса , юл /tæŋˈkæ/

ruble · silver coin · fish scale

çekim: çoğul тәңкәләр · tamlayan тәңкәнең

köken: Cognate with Kazakh теңге (teñge, “piece of money; Kazakhstan's national currency”), Uzbek tanga (“currency in the historical Central Asian states; fish scale”), Uyghur تەڭگە (tengge, “silver coin; ruble; fish scale”), Turkmen teňňe (“monetary unit”). Russian деньга (denʹga, “denga, an old coin”). For Bashkir this is clearly a cultural borrowing from Central Asia: tanka was the name of the…

Felemenkçeaanmunten , geldstuk , munt , munt slaan , munten , muntstuk

tot munt slaan

Portekizcecaminho , cunhar , estrada , moeda , prata , via (eril) /kaˈmĩ.ɲu/

path · way, route · means

çekim: çoğul caminhos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caminho, from Late Latin cammīnus (“way”), from Gaulish. Compare Galician camiño.

aile: a caminho, a caminho de, caminhar

Yunancaδρόμος , κέρμα , κερματίζω , νόμισμα , νομισματοκοπώ , νομισματοποιώ (eril) /ˈðɾo.mos/

roadway, road, street, way · journey

çekim: çoğul δρόμοι · tamlayan δρόμου

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Greek δρόμος Inherited from Ancient Greek δρόμος (drómos), from Proto-Indo-European *drem- + Ancient Greek -ος (-os)..

aile: αμαξιτός δρόμος, δρόμος χωρίς διόδια, κατσικόδρομος, να ανοίξει το δρόμο, σιδηρόδρομος, σταυροδρόμι

Japoncaコイン , 硬貨 , 道路 /ko̞ĩɴ/

coin

köken: Borrowed from English coin.

Korece도로 , 동전 , 코인 /ˈto̞(ː)ɾo̞/

road, thoroughfare

eş: 길, 국도

köken: Sino-Korean word from 道路, from 道 (“road”) + 路 (“road”)

İsveççemynt , prägla , väg (nötr) /mʏnt/

a coin (piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc)

çekim: çoğul mynts · tamlayan mynts

köken: See mynta (“to coin”)

Lehçebić monety , bilon , droga , moneta , szosa , ulica (eril) /ˈbi.lɔn/

loose change, small change, change, coins (coins of lower value)

çekim: tamlayan bilonu

köken: Etymology tree French billonbor. Polish bilon Borrowed from French billon. First attested in 1806.

aile: bilonowy

bilon i banknoty

garść bilonu

trochę bilonu

Ukraynacaдоро́га , моне́та , путь , шлях /putʲ/

way, road · path (of movement) · rail, track

çekim: çoğul путі́ · tamlayan путі́

köken: From Middle Ukrainian путь (putʹ), from Old East Slavic путь (putĭ), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.

aile: безпу́ття, напу́ття, непу́тити, перепу́ття, попу́тний, путі́вка, пу́тній, розпу́ття, супу́тник

Hintçeटंक , पथ , मार्ग , मुद्रा , रास्ता , सड़क (eril) /ʈəŋk/

coin · stamp, impression · mark, sign

çekim: çoğul टंकों

köken: Borrowed from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka).

Fincekolikko , lyödä rahaa , maantie , tie /ˈkolikːo/

coin (piece of metal money)

çekim: çoğul kolikot · tamlayan kolikon

köken: koli- + -kko, probably derived from the onomatopoeic verb kolista (“to clatter”).

aile: eurokolikko, kolikkoautomaatti, kolikkokukkaro, kolikkopeli, kolikkopuhelin, kolikonheitto, kultakolikko

Çekçecesta , mince , razit , silnice (dişil) /ˈt͡sɛsta/

road · journey · path (graph theory)

çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty

köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.

být na cestách

Se dala na cestu.

Rumencecale , drum , monedă (dişil) /ˈka.le/

avenue · path

çekim: çoğul căi · tamlayan căi

köken: Inherited from Latin callis, callem. Compare Aromanian cali, cale.

aile: călător

Macarcaérme , fémpénz , közút , pénzdarab , pénzérme , pénzt ver /ˈeːrmɛ/

coin

çekim: çoğul érmék

köken: ér (“to be worth something”) + -me

aile: aranyérme, bélszínérme, emlékérme, ezüstérme, pénzérme, szűzérme, telefonérme

İbraniceכְּבִישׁ , מַטְבֵּעַ

Latinceiter , moneta , nummus , via /ˈɪ.tɛr/

a route · a journey, trip · a march

çekim: çoğul itinera · tamlayan itineris

köken: From Proto-Italic *eitər, *eitor, conflation of an r/n-stem (where both stems are conflated, thus gen. itineris from inherited *itinis and analogical *iteris; compare iecur and femur), from Proto-Indo-European reconstructed as *h₁éy-tr̥ ~ *h₁i-tén-, from *h₁ey- (whence eō). Cognate with Tocharian A ytārye (“path, road”), Avestan 𐬌𐬚𐬥𐬀 (iθna) in 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌-𐬌𐬚𐬥𐬀- (paⁱri-iθna-, “(end of) lifetime”).

aile: in itinere, itinerārium, itinerārius, itinerātor, itineror, porta itinerī longissima

Erant omnīnō itinera duo, quibus itineribus domō exīre possent […] .

Doceās iter et sacra ōstia pandās.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod