Ana içeriğe geç
Sözlük

سَارَ

ARAPÇA → TR
Arapça "سَارَ" kelimesi Türkçe'de alay, çalışmak, geçit, gezi, koşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay
Genelçalışmak
Genelgeçit
Genelgezi
Genelkoşmak
Genelmarş
Genelmart
Genelseyahat
Genelyolculuk
Genelyortmak
Genelyortuş
Genelyürüyüş

Diğer Dillerde

toil, regularly performed work, regularly pursued economic activity, labor, job, employment, occupation · job, task, assignment · effort, work, human expenditure
çekim: çoğul Arbeiten · tamlayan Arbeiten
eş: Aufgabe, Erwerbsarbeit, Erwerbstätigkeit, Lohnarbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle
köken: From Middle High German arbeit, from Old High German arbeit, from Proto-West Germanic *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan, servant, slave”), from which English orphan is also derived. Cognate with Yiddish אַרבעט (arbet), Middle English arveth.
aile: arbeiten, Arbeiter, arbeitsam, arbeitsaufwändig, arbeitslos, arbeitsmäßig, arbeitssuchend, arbeitstätig, arbeitsunfähig, arbeitswillig
Seine Arbeit macht ihm Spaß.
Ich kann gerade nicht. Ich bin bei der Arbeit!
Er war auf dem Weg zur Arbeit.
to function, to work
çekim: geçmiş fonctionné · ortaç fonctionné · şimdiki fonctionne · ulaç fonctionnant
eş: marcher, se passer
köken: From fonction + -er, from Latin functiōnem.
aile: fonction, fonctionnement
to carburize · to function, to work
çekim: geçmiş carburé · ortaç carburado · şimdiki carbura
köken: From carburo + -ar.
aile: carburación
İtalyancafunzionare, lavoro, marca, marcia, marciare, marzo /fun.t͡sjoˈna.re/
to function, to work · synonym of fungere · to perform religious services (of a priest, bishop, etc.)
çekim: geçmiş funzionàto · ortaç funzionàto · şimdiki funzióna · ulaç funzionànte
eş: agire, operare, lavorare, andare, camminare, procedere
köken: Borrowed from French fonctionner. Cognate with Piedmontese funsioné.
stamp (small, adhesive paper document) · brand, make · grade, quality (of a product)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
почто́вая ма́рка
торго́вая ма́рка
неме́цкая ма́рка
to travel
çekim: geçmiş سفر کرد · ortaç سفر کرده · şimdiki سفر میکند · ulaç سفر کننده
köken: From سفر (safar, “travel”) + کردن (kardan, “to do”).
march (formal, rhythmic way of walking) · march
çekim: çoğul marşlar · tamlayan marşın
köken: From Russian марш (marš).
March
çekim: çoğul наурыздар · tamlayan наурыздың
köken: Borrowed from Classical Persian نوروز (nawrōz, “New Year’s Day, Nowruz”, literally “the New Day”).
March
çekim: çoğul martlar · tamlayan martning
köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.
March
çekim: çoğul мартыбыз · tamlayan мартның
köken: Unadapted borrowing from Russian март (mart).
March
çekim: çoğul martlar
köken: Borrowed from Russian март (mart).
travel, trip
çekim: çoğul ساياھەتلەر
köken: From Arabic سِيَاحَة (siyāḥa).
ساياھەتمۇ بىر خىل دەم ئېلىش
Başkurtçaсәйәхәт /sæ.jæ.ˈχæt/
travel, voyage, journey
çekim: çoğul сәйәхәттәр · tamlayan сәйәхәттең
köken: From Arabic سِیَاحَة (siyâha(t), “journey”).
Çuvaşçaпуш
March
march (border region)
çekim: çoğul grensmarken
köken: From grens + mark.
Portekizcefronteira, funcionar, marcha, marchar, março, trabalho (dişil) /fɾõˈte(j).ɾɐ/
border (a line or frontier area separating regions) · the region near a border · separation
çekim: çoğul fronteiras
eş: limite
köken: From Old Galician-Portuguese fronteira. By surface analysis, fronte + -eira. Compare Galician fronteira, Mirandese frunteira, Spanish and Catalan frontera, French frontière, Italian frontiera. Piecewise doublet of frontaria.
aile: fronteira agrícola, fronteira artificial, fronteira linguística, fronteira termodinâmica, fronteira viva
to function, to operate, to work · to perform the Divine Liturgy · to attend the Divine Liturgy
çekim: geçmiş λειτούργησα · ortaç λειτουργημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λειτουργῶ (leitourgô) (contracted form of λειτουργέω (leitourgéō)) with semantic loan from French fonctionner and the ecclesiastical senses borrowed learnedly from Koine Greek.
March
eş: 弥生
köken: 三 (san, “three”) + 月 (-gatsu, “month”).
春はアメリカで三月に正式に開始。
Çince生效, 運行良好 /运行良好 /ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
to come into effect; to take effect; to become valid
本協議自雙方簽署之日起生效。
本协议自双方签署之日起生效。
North Korea standard spelling of 여행 (yeohaeng)
köken: Sino-Korean word from 旅行.
to go, to travel
çekim: geçmiş for · ortaç faren · ulaç farande
köken: From Old Swedish fara, from Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”).
to act (to perform specific activities aimed at achieving a specific goal or goals) · synonym of robić · to work (to function correctly)
çekim: geçmiş działano · şimdiki działa
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) szwóngować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *dělati Old Polish działać Polish działać Inherited from Old Polish działać. By surface analysis, dzieło + -ać.
aile: działanie, nadziałać, oddziałać, oddziaływać, udziałać, wydziałać, zadziałać, zdziałać, czas działa na korzyść, czas zadziałał na korzyść
Przychodzi programista do lekarza i mówi: "Panie doktorze, wątroba mnie boli". Lekarz odpowiada: "Dziwne, u mnie działa".
brand · stamp, label · mark (currency)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
пошто́ва ма́рка
to work · to do work
çekim: geçmiş काम करता · şimdiki काम करता है
to go, travel, traverse · to go, extend · to lead, go (of footprints, roads etc.)
çekim: geçmiş kulkenut · şimdiki kulkee · ulaç kulkeva
köken: From Proto-Finnic *kulkëdak (compare Estonian kulgema), from Proto-Uralic *kulke- (compare Northern Sami golgat (“to flow”), Erzya кольгемс (koľgems, “to leak”), Komi-Zyrian кывтны (kyvtny, “to float, drift (downstream)”), Hungarian halad (“to proceed”), Tundra Nenets хуˮлась (xuqlasʹ°, “to start drifting”)); see the Proto-Uralic entry for more.
aile: kulkeilla, kulkeille, kulkeminen, kulkeuma, kulkija, kulku, kulkue, kulkuri, kuljeksia, kuljeskella
kulkea autolla
Tie kulkee pellolle saakka.
Polku kulkee talon ohi.
March
çekim: çoğul březny · tamlayan března
köken: Inherited from Old Czech břězen, from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”), from *berza (“birch”), which starts to bud (and give sap) in March, + *-ьnъ. Alternatively, it might be derived from březí (“gravid”), because livestock are usually pregnant ("gravid") in March.
aile: březnový, březňák
to travel, to journey
çekim: geçmiş călătorit · ortaç călătorit · şimdiki călătorește
aile: călătorie
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod