Ana içeriğe geç
Sözlük

ذَبَحَ

ARAPÇA → TR
Arapça "ذَبَحَ" kelimesi Türkçe'de kesim, kesmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesim
Genelkesmek

Diğer Dillerde

to slay, to strike dead · to swamp; to overwhelm
çekim: geçmiş erschlug · şimdiki erschlägt · ulaç erschlagend
eş: totschlagen, erdrücken
köken: From Middle High German erslahen, from Old High German irslahan, from Proto-West Germanic *uʀslahan. Equivalent to er- + schlagen.
aile: Erschlagung
slaughter or butchering for meat · felling or cutting down of (trees) · destruction, demolition of (a wall)
çekim: çoğul abattages
eş: mise à mort, allant, brio, dynamisme, entrain, vivacité
köken: From abattre + -age.
to murder
çekim: geçmiş asesiné · ortaç asesinado · şimdiki asesina
eş: afligir, engañar, traicionar, masacrar
köken: From asesino (“murderer”) + -ar.
aile: asesinato
to murder, to kill, to assassinate, to massacre
çekim: geçmiş assassinàto · ortaç assassinàto · şimdiki assassìna · ulaç assassinànte
eş: ammazzare, eliminare, trucidare, uccidere, danneggiare, guastare
köken: From assassino + -are.
Azericekəsim /cæˈsim/
cutting, cut · shape, form, appearance, style · fixed amount, quota, norm, rate
çekim: çoğul kəsimlər · tamlayan kəsimin
köken: From kəs + -im.
Kazakçaсойыс, сою
to butcher, slaughter · to flay, skin · to tear
çekim: geçmiş сойдым · ortaç сойған
Özbekçesoʻyish
Felemenkçedoden, offeren, slacht, slachten, vermoorden /ˈdoːdə(n)/
to kill
çekim: geçmiş doodden · ortaç gedood · şimdiki doodt · ulaç dodend
köken: From Middle Dutch dôden, from Old Dutch *dōden, from Proto-West Germanic *daudijan, from Proto-Germanic *daudijaną. By surface analysis, dood (“dead”) + -en. Compare German töten and English deaden.
aile: als blikken konden doden, bacteriedodend, celdodend, dodend, doder, doding, geestdodend, insectendodend, schimmeldodend, wormdodend
De soldaten probeerden de vijand te doden tijdens de oorlog.
to collapse · to topple · to slaughter
çekim: geçmiş abati · ortaç abatido · şimdiki abate
eş: combalir
köken: From Old Galician-Portuguese abater, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Galician abater, Spanish abatir.
aile: abate, abatedor, abatedouro, abatimento, abatível
to kill, murder, slay · to hurt, injure severely · to ruin (a piece of music, performance, language, etc)
çekim: geçmiş σκότωσα · ortaç έχοντας σκοτώσει · şimdiki σκοτώνει · ulaç σκοτώνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek σκοτώνω, from Ancient Greek σκοτόω (skotóō, “to blind, to plunge into darkness”), itself from σκότος (skótos, “darkness”).
aile: σκοτώνω μύγες, σκοτώνω στο ξύλο, σκοτώνω τον καιρό
Σκότωσα μια αράχνη την άλλη μέρα.
Το κάπνισμα σκοτώνει!
Σκότωσα το χέρι μου.
to decompose, to disassembly, to take something to pieces and scatter its bits · to make something all scattered and messy, to mess something up, to put something into disarray · to expose a secret, to find something out and expose it
çekim: geçmiş ばらした
eş: あばく
zıt: 組み立てる
köken: Ultimate derivation unclear. Appears from the early 1700s. Analyzable as the regular causative / transitive form of root verb ばる (baru), from which ばれる (bareru) derives as the regular mediopassive / intransitive. Compare similar verb paradigms with root verb 明く (aku), causative / transitive 明かす (akasu), mediopassive / intransitive 明ける (akeru), Old Japanese 出づ (idu) and modern causative /…
機械をばらす
買収をばらす
魚をばらす
to kill, to commit manslaughter
çekim: geçmiş dräpte · ortaç dräpt · ulaç dräpande
köken: From Old Swedish dræpa, Old Norse drepa (“to hit; to kill”), from Proto-Germanic *drepaną, from Proto-Indo-European *dhrebh-. Doublet of drabba and träffa.
1890 P. P. Waldenström, Genom norra Amerikas förenta stater, page 360
to beat (to strike or hit multiple times to cause pain) · to beat (to strike, e.g. a surface multiple times) · to beat (to whip eggs or cream quickly and repeatedly and turn them into a stiff mass using a special tool)
çekim: geçmiş bito · şimdiki bije
eş: uderzać, tłuc, reg. śl. ciulać, tykać, machać, emitować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Inherited from Old Polish bić.
aile: biobójczy, bitny, bity, i do bitki, i do wypitki, nie w ciemię bity, z bijącym sercem, niech kule biją kogoś, bicie, bijatyka, bijnik
bić kijem
bić po twarzy/w twarz
bić w bęben
Hintçeवध, हयना /ɦəj.nɑː/
to slay
çekim: geçmiş हयता · şimdiki हयता है
köken: Etymology tree Hindi हया (hayā) Hindi हयना Verbalized from हया (hayā, “slain”). Related to हनना (hannā).
to slaughter
çekim: geçmiş lahdannut · şimdiki lahtaa · ulaç lahtaava
köken: Borrowed from Old Swedish slakta, from Middle Low German slachten.
aile: lahtaaminen, lahtaus, lahti
naklánět (stojící předměty) tak, že spadnou
eş: převrhávat, zvrhávat, převracet, přemáhat, zabíjet
a process of separating mineral ores from rock · the process of felling trees · butchering animals
çekim: çoğul abataje · tamlayan abatajului
köken: Borrowed from French abattage.
Macarcamészárlás, öl /ˈmeːsaːrlaːʃ/
massacre
çekim: çoğul mészárlások
köken: mészárol + -ás
murder, slaughter, killing, violent death (as opposed to mors)
çekim: çoğul necēs · tamlayan necis
köken: From Proto-Italic *neks, from Proto-Indo-European *neḱ- (“perish, disappear”). Cognate with Welsh angau (“death”), Breton ankou, Old Irish éc, Ancient Greek νέκυς (nékus, “corpse”), Old Persian 𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹 (vi-n-θ-y-t-y /⁠vi-nathayatiy⁠/, “he injures”), Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nasiieⁱti, “disappears”), 𐬥𐬀𐬯𐬎- (nasu-, “corpse”), Sanskrit नश्यति (naśyati, “disappear, perish”).
Dancadræbe, slagte, slagtning, slakt /ˈd̥ʁɛːb̥ə/
to kill
çekim: geçmiş dræbte · ortaç dræbt · ulaç dræbende
köken: From Old Danish dræpæ, from Old Norse drepa, from Proto-Germanic *drepaną (“to hit, strike”). Compare Norwegian Bokmål drepe and Swedish dräpa. Also cognate with German treffen (“to meet, hit”), whence Danish træffe.
Vietnamcatự thiêu
to slaughter, to butcher (esp. an animal)
çekim: geçmiş none · ortaç клан · şimdiki ко́ли · ulaç ко́лещ
köken: Inherited from Old Church Slavonic клати (klati), from Proto-Slavic *kolti.
Slovakçazabitie
Slovenceklanje
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod