جَيِّد ne demek?

Platform Menüsü

جَيِّد

ARAPÇA → TR

Arapça "جَيِّد" kelimesi Türkçe'de güzel, iyi, pekâlâ anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüzel

Geneliyi

Genelpekâlâ

Diğer Dillerde

Almancadas Gute , gut , in Ordnung /ɡuːt/

good (acting in the interest of what is beneficial, ethical, or moral) · good (effective; useful) · good (fortunate)

çekim: karşılaştırma besser · üstünlük am besten

eş: schön, fein, O. K., okay, wohl

zıt: schlecht, böse

köken: Inherited from Middle High German guot, from Old High German guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ- (“to unite, be associated, suit”). Cognates Cognate to Luxembourgish gutt, Silesian East Central German gutt, Dutch goed, West Frisian goed, Saterland Frisian goud, English good, Danish god, Norwegian god and Swedish god.

aile: Beste, gut gehen, gutgehen, Guthaben, Gutmensch, ungut, zu guter Letzt

Wir müssen gut sein, um uns gut zu fühlen.

ein guter Plan

Der hat's gut.

Fransızcabien , bon , c'est bon , ça va , d'accord , ok /bjɛ̃/

good, all right, great · good looking, nice

çekim: karşılaştırma meilleur

köken: Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).

aile: eh bien

Ça va bien ?

Il joue vraiment bien au football.

Bien, on peut partir maintenant ?

İspanyolca'tá , ándale , bien , bon , bueno , dale /ˈandale/

hurry up! come on! let's go! · all right! (used to affirm, indicate agreement, or consent)

köken: From andar + -le.

İtalyancabene , buono , d'accordo , va bene /ˈbɛ.ne/

upper-class, posh, high

çekim: çoğul beni

eş: accuratamente, adeguatamente, agiatamente, completamente, compostamente, convenientemente

köken: Inherited from Latin bene.

Parioli è il quartiere bene di Roma per eccellenza.

Rusçaдобро́, доброка́чественный , до́брый , ла́дно , непло́хо , неплохо́й

Farsçaخوب , خیر , نیک , نیکی /ˈxuːb/

good · well · nice

çekim: karşılaştırma خوبتَر · üstünlük خوبتَرین

eş: نیک, نغز, به

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ép-o-s Proto-Indo-Iranian *HsuHápas Proto-Iranian *HhuHā́pah Persian خوب From Middle Persian 𐭧𐭥𐭡 (xūb), from Old Persian [script needed] (*ʰuvāpa), from Proto-Iranian *HhuHā́pah, from Proto-Indo-Iranian *HsuHápas, from Proto-Indo-European *h₁su- (“good”) + *h₃épos (“work”). Compare Sogdian [script needed] (xwp).

aile: خوبانی

Azericexeyir , xoş , yaxşı /χeˈ(j)ir/

benefit, utility · profit · good

çekim: çoğul xeyirlər · tamlayan xeyrin

köken: From Arabic خَيْر (ḵayr). Compare Turkish hayır (“good”).

xeyir və şər

Kazakçaжақсы /ʒɑqˈsə/

good

zıt: жаман

köken: From *yaqšï (“good”), from Proto-Turkic *yak- (“come near; suit, fit; appeal to somebody”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaqšï, “good”), [script needed] (jaxšï, “good”); Tatar яхшы (yaxşı), Bashkir яҡшы (yaqşı), Kyrgyz жакшы (jakşı), Southern Altai јакшы (ǰakšï), Khakas чахсы (çaxsı), Uzbek yaxshi, Turkmen ýagşy, Azerbaijani yaxşı, Turkish yakşı (“good”) etc.

aile: жақсылық

Özbekçeyaxshi /jaχ.ʃi/

good

çekim: karşılaştırma yaxshiroq · üstünlük eng yaxshi

köken: Inherited from Chagatai یخشی (yaxšı), from Proto-Common Turkic *yaqšï, from Proto-Turkic *yakšï. Cognate with Uyghur ياخشى / yaxshi / яхши; Kazakh جاقسى / жақсы (jaqsy), Kyrgyz жакшы (jakşı), etc.

Tatarcaяхшы , яхшылык

good

köken: From Proto-Turkic *yakšï. Cognate to Bashkir яҡшы (yaqşı), etc.

Türkmencegowy , ýagşy

good

çekim: karşılaştırma gowyrak · üstünlük iň gowy

zıt: ýaman, erbet

köken: From Arabic قَوِيّ (qawiyy)

Kırgızcaжакшы

good

köken: From Proto-Common Turkic *yakšï (“good”), ultimately a derivation from Proto-Turkic *yak- (“good”).

Uygurcaياخشى /jɑχʃi/

good · kind

köken: Inherited from Chagatai یخشی (yaxşi), from Proto-Common Turkic *yaxšï, from Proto-Turkic *yakïš- (“to suit, to fit”), from *yak- (“to come near (to each other)”). Cognate with Azerbaijani yaxşı, Southern Altai јакшы (ǰakšï), Kyrgyz жакшы (jakşı), Kumyk яхшы (yaxşı), Shor чақшы (čak̂šï), Khakas чахсы (çaxsı).

Başkurtçaяҡшы /jɑqˈʂɯ̞/

good

zıt: насар, яман

köken: From *yaqšï (“good”), from Proto-Turkic *yak- (“come near; suit, fit; appeal to somebody”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaqšï, “good”), [script needed] (jaxšï, “good”); Tatar яхшы (yaxşı), Kumyk яхшы (yaxşı), Kazakh жақсы (jaqsy), Kyrgyz жакшы (jakşı), Southern Altai јакшы (ǰakšï), Khakas чахсы (çaxsı), Chulym чақшы, Shor чақшы (čak̂śı), Uzbek yaxshi, Uyghur ياخشى (yaxshi), Turkmen…

aile: яҡшылап

Яҡшы ғәҙәт.

Яҡшы атҡа сыбыртҡы кәрәкмәй.

Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.

Felemenkçegoed , goede , in orde , oké , prima , vrij goed /ɣut/

good (not bad) · correct, right (factually or morally) · all right, fine

çekim: karşılaştırma beter · üstünlük best

eş: geschikt, bruikbaar, behoorlijk, correct, foutloos, juist

zıt: slecht, fout, verkeerd

köken: From Middle Dutch goet, from Old Dutch guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ-.

aile: algoed, goed doel, goed volk, goedaardig, Goede Herder, Goede Vrijdag, Goede Week, goedemiddag, goedemorgen, goedenavond

Ik voel me goed.

Het is een goede informatiebron.

Helaas, dat antwoord was niet goed.

Portekizcebem , bom , está bem , razoável , tá , tá bom /ˈbẽj̃/

well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)

çekim: çoğul bens

eş: benzão

zıt: mal, pouco, um pouco

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).

aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem

Este filme foi muito bem produzido.

Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.

Vai embora que eu estou bem bravo.

Yunancaαγαθός , εντάξει , καλός , μια χαρά /a.ɣaˈθos/

decent, kind, good-hearted · simple, naive or naïve · benign

çekim: karşılaştırma αγαθότερος · üstünlük αγαθότερος

eş: χρηστός

köken: From Ancient Greek ἀγαθός (agathós).

Japoncaいい , オーケー , オーライ , しゃんと , ちゃんと , よく /iː/

good · enough, not wanted any more · Indicates permission; can, may

köken: ⟨yo₂si⟩ → */jəsi/ → /joɕi/ → /joki/ → */joɣi/ → /joi/ → */jiː/ → /iː/ Ultimately a shift from 良い (yoi), classical 良し (yoshi).

aile: 頭がいい

酒はもういい

Çinceхо

Korece괜찮다 , 괜찮아 , 알겠어요 , 오케이 , 좋다 , 좋은 /kwɛɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠/

to be nice, good, passable, OK, all right · to be allowed to ...; may, can; it is OK to ... · to be safe, secure

köken: A contraction of 괜 (gwaen) [＜ 공연 (空然, gong'yeon, “in vain, unnecessariness”) or bad influence (關係, bad influence, “관계”), (> 괜하— (gwaenha-, “useless, futile”))] + 하— (ha-, “to do”) + —지 (-ji, connective suffix for negative verbs/adjectives) + 아니— (ani-, “to be not”) + 하— (ha-, “to do”) + —다 (-da, citation form ending). Equivalent to 괜 (gwaen) + —찮다 (-chanta).

aile: 괜찮아지다, 괜찮이

괜찮으시다면

괜찮으세요?

지금까지는 괜찮았지만 정작은 이제부터다.

İsveççebra , duglig , god , godhet , okej , skaplig /brɑː/

good (having pleasing or suitable qualities) · healthy or recovered (from an illness or injury or the like), well · quite large in extent or degree, good, goodly

çekim: karşılaştırma bättre · üstünlük bäst

köken: Since at least 1621, from braf (“good, brave”); from Low German brav; from French brave, borrowed from Italian bravo.

en bra film

– Ska vi måla den blå? – Ja, det blir bra.

Han är bra på tennis

Lehçedobro , dobroć , dobry (nötr) /ˈdɔ.brɔ/

good, goodness (state or characteristic of being good) · good (that which is produced, traded, bought, or sold) · estate (landed property owned or controlled by a government or a department of government)

çekim: çoğul dobra · tamlayan dobra

zıt: zło

köken: Etymology tree Old Polish dobro Polish dobro Inherited from Old Polish dobro. By surface analysis, dobry + -o.

aile: z dobra woli, dobro wspólne

Ukraynacaга́рний , до́брий , добро́, хоро́ший

Hintçeअच्छा , अच्छी , अच्छे , खूब , ख़ूब , खैर /ət̪.t͡ʃʰɑː/

good, nice, fine · delicious, tasty

zıt: बुरा, ख़राब

köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *aśćaHyás Sanskrit अच्छाय (acchāya)? Sanskrit अच्छ (accha) Prakrit अच्छ (accha) Hindi अच्छा Inherited from Prakrit अच्छ (accha) without cluster simplification, from Sanskrit अच्छ (accha). Displaced Hindi आछा (āchā), from the same source. Cognate with Punjabi ਅੱਛਾ (acchā).

इस साल क्या आप अच्छे थे?

अच्छा बच्चा

अच्छा दिन

Fincehyvä , hyvä on , hyvin , ihan hyvin , kunnossa , kunnossa oleva /ˈhyʋæ/

good · good (useful for a particular purpose) · good (effective, that has the desired effect)

çekim: karşılaştırma parempi · üstünlük paras

eş: ei hassumpi, ensiluokkainen, erinomainen, hieno, huikea, ihailtava

zıt: huono, paha, kehno

köken: From Proto-Finnic *hüvä (compare Estonian hea, Veps hüvä).

aile: hyvän sään aikana, hyväkäs, hyvänen, hyvänlainen, hyvillään, hyvin, hyvästi, hyve, hyvike, hyvis

hyvä uinnissa / hyvä uimaan

Kaikilla on taito tehdä hyvää.

olla hyväksi jollekulle

Çekçedobro , dobrý (nötr) /ˈdobro/

good

çekim: çoğul dobra · tamlayan dobra

eş: užitek, prospěch

zıt: zlo

köken: Inherited from Old Czech dobro, from Proto-Slavic *dobrъ.

Rumencebine , bun , bună , în ordine , O.K. /ˈbi.ne/

well

köken: Inherited from Latin bene.

aile: binevenit

Macarcajó , jól , rendben /ˈjoː/

quite (some), fair (amount of…), considerable, significant, hefty, sizeable

çekim: karşılaştırma jobb · üstünlük legjobb

eş: ász, baba, baró, csodálatos, csodás, dicséretes

zıt: rossz

köken: From Proto-Ugric *jomɜ ~ *jamɜ (“good”). Cognates include Northern Mansi ёмас (jomas, “good, right, nice”) and possibly also Erzya ён (jon, “good, right, nice”).

aile: jóakarat → jóakaratú, jóakaró, jóasszony, jóárasít, jóban-rosszban, jóbarát, jóember, jóérzés → jóérzésű, jófejség, jófejű

Jó ideje vándorolt már.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod