present participle of betreffen
concerning, as to, as far as ... is concerned
eş: concernant, quant à, quant aux
🔊 En ce qui me concerne, il y a plein de travail.
in the meantime, (in the) meanwhile, while · anyhow · to begin with, for one thing
eş: contemporaneamente, nel frattempo, nel mentre, nello stesso momento, nel, contempo
köken: Univerbation of in + tanto.
🔊 Intanto, la signora Rossi stava facendo una crostata di mele.
🔊 Intanto tuo cugino è dottore; tu, invece, sei qua a mangiare a sbafo.
🔊 Intanto, tu sta' zitto, ché non c'eri e non sai com'è andata.
Rusça 🔊 каса́тельно , ме́жду тем , относи́тельно , тем вре́менем , что каса́ется
concerning
köken: From betreffen.
meanwhile (at the same time but elsewhere)
meanwhile, in the meantime
köken: From Ancient Greek ἐν τῷ μεταξύ (en tōî metaxú).
indefinite neuter singular of samtidig
meanwhile (at the same time as) · meanwhile (until now) · now, currently; for now
eş: podczas gdy, jednak
köken: Etymology tree Old Polish temczasem Polish tymczasem Inherited from Old Polish temczasem. By surface analysis, univerbation of tym + czasem. Compare Kashubian timczasã.
Ukraynaca 🔊 між ти́м , тим ча́сом
as regards; in respect of
Macarca 🔊 ami …-t illet/illeti , időközben , mindeközben /ˈidøːkøzbɛn/ meanwhile, in the meantime, meantime
köken: időköz + -ben
Meanwhile, in the meantime.
Danca 🔊 i mellemtiden , imens /iˈmɛnˀs/ meanwhile
Bulgarca 🔊 през това́ вре́ме
meanwhile, in the meantime
köken: From entre + tant. Compare Spanish entretanto.
meanwhile
köken: Attested since the 18th century. Either from entre + mentres, of from an evolution of Latin interea + mentres.
as for, regarding, as regards · as to, in regard of, in regard to, with regard to · as far as … is concerned
köken: From Middle Irish i taca fri (“near, abutting”, literally “in a support to”).
aile: i dtaca le holc
Malayca 🔊 pada masa yang sama , sementara itu
meanwhile · for now · in contrast, however
köken: Etymology tree Esperanto dum Esperanto -e Esperanto dume From dum + -e.