alternative form of herauswerfen
çekim: geçmiş warf raus · ortaç rausgeworfen · şimdiki wirft raus · ulaç rauswerfend
köken: raus- + werfen
to hunt · to chase · to drive off
çekim: geçmiş chassé · ortaç chassé · şimdiki chasse · ulaç chassant
eş: congédier, dégager, donner son congé, faire sortir, foutre à la lourde, foutre à la porte
köken: Inherited from Old French chacier, from Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Doublet of catch.
aile: chasse patate, chasse vieillesse, chasse-café, chasseresse, chasseur, chasseuse, chassez le naturel, il revient au galop, pas chassé
🔊 La lionne utilisera toutes ses forces, même pour chasser un lapin.
rash · bold, fearless · brave
köken: From arrojar + -ado.
to announce · to ban · to banish
çekim: geçmiş bandìto · ortaç bandìto · şimdiki bandìsce · ulaç bandènte
eş: annunciare, annunziare, indire, notificare, pubblicare, allontanare
köken: From bandīre, variant of Late Latin bannīre, from Frankish *bannan.
Rusça 🔊 выбра́сывать , вы́бросить , вы́гнать , выгоня́ть , выта́лкивать , вы́толкнуть
to turn away, to decline, to reject
çekim: geçmiş wezen af · ortaç afgewezen · şimdiki wijst af · ulaç afwijzend
eş: verwerpen
köken: From Middle Dutch afwisen. Equivalent to af + wijzen. Compare German abweisen.
aile: afwijzing
to eject
çekim: geçmiş ejetei · ortaç ejetado · şimdiki ejeta
eş: ejectar
köken: Learned borrowing from Latin ēiectāre. Compare the inherited doublet enjeitar.
to renounce, abandon, reject, deny
çekim: geçmiş απαρνήθηκα
köken: From Ancient Greek ἀπαρνέομαι (aparnéomai). Morphologically απο- (απ-) + αρνούμαι (arnoúmai).
to take out, to get out · to put forth; to show or reveal · to emit (light), to utter (a sound or a voice)
çekim: geçmiş 出した
köken: From Old Japanese いだす (idasu), the causative form of 出づ (idu) Ultimately from Proto-Japonic *intasu. First cited to the Man'yōshū of circa 759 CE.
🔊 グーを出す
🔊 結果を出す
🔊 答えを出す
to throw away (a thing), to abandon (a person) · marks completion of the main verb, often with the implication that the result is negative
çekim: geçmiş 버렸다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆞ리〮다〮 (Yale: pòlí-tá).
aile: 내버리다, 미쳐버리다, 잃어버리다, 잊어버리다, 저버리다
🔊 쓰레기를 버리다
🔊 "여러 대언들이 연(堧)에게 말하기를, 중국의 음(音)을 버리고 스스로 율관을 만드는 것이 옳겠는가고 하며, 모두 거짓말이라 여기니"
🔊 미안해요. 벌써 먹어버렸어요.
expel
çekim: geçmiş förvisade · ortaç förvisad · ulaç förvisande
köken: Inherited from Old Swedish forvisa, from Middle Low German vorwisen, equivalent to för- + visa. Cognate of German verweisen.
aile: förvisning, landsförvisa
to excrete, egest · to expel, discharge · to banish
çekim: geçmiş wydalano · şimdiki wydala
eş: eliminować, usuwać, oddawać, usuwać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Polish dal Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish wydalić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: wydalanie
Used other than figuratively or idiomatically: see ajaa, pois. · to force someone or something to leave, to drive away
to discard, to throw away · to fire (to terminate the employment)
çekim: geçmiş vyhodivše · ortaç vyhodila · şimdiki vyhodí
eş: vymrštit, zahodit, propustit, vyrazit, vynést
köken: From vy- + hodit.
aile: vyhazov, vyhodíte ho dveřmi a vrátí se oknem, vyhozený
to expel, to drive out, to exile · to divorce (someone)
çekim: geçmiş גירשת
köken: Compare Ugaritic 𐎂𐎗𐎌 (grš, “to expel”).
to utter · to repel, reject · to expel, abandon, throw out, banish, exclude
çekim: geçmiş udstødte · ortaç udstødt · ulaç udstødende
köken: After Middle Low German utstoten.
aile: udstødelse, udstødning
Norveççe 🔊 bortvise , forvise
to spit out
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 噴 (“to spit”, SV: phún).
aile: béc phun, đài phun nước, ngậm máu phun người, trước dơ miệng mình, súng phun lửa - flamethrower
Bulgarca 🔊 изхвърлям , отхвъ́рля , отхвъ́рлям , пропъ́дя , пропъ́ждам
to abandon
çekim: geçmiş abandoní · ortaç abandonat · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”).
aile: abandonament
to leave, to depart · to leave, to exit, to go out · to leave, to abandon, to leave behind
çekim: geçmiş gadawyd · şimdiki gadawo
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave behind, abandon”); compare Sanskrit जहाति (jahāti, “to desert, leave, resign”), Ancient Greek χήρα (khḗra, “widow”) and Latin hērēs (“heir”).
throw out · project
çekim: geçmiş caite amach · ortaç caite amach
Arnavutça 🔊 përzân (gheg) , përzë /pəɾˈzə/ to cast out, expel, remove
köken: From për- + zë.
aile: përzënie
Ermenice 🔊 արտամղել , դուրս մղել /ɑɾtɑməˈʁel/ to push out, to expel, to protrude, to eject, to extrude
çekim: geçmiş արտամղեի · şimdiki արտամղում է
köken: From արտա- (arta-) + մղել (mġel).
aile: արտամղում
Teluguca 🔊 వదిలివెళ్ళు , వదిలివేయు