Ana içeriğe geç
Sözlük

expelir

/is.peˈli(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "expelir" kelimesi Türkçe'de kovmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkovmak

Çekim Tablosu

geçmişexpeli
ortaçexpelido
şimdikiexpele

Tanım

•to expel · to dislodge

Diğer Dillerde

Almancaverjagen /fɛɐ̯ˈjɒːɡən/
to scare away, to chase away, to expel
çekim: geçmiş verjagte · ortaç verjagt · şimdiki verjagt · ulaç verjagend
eş: verscheuchen, vertreiben
zıt: anlocken
köken: From Middle High German verjagen, from Old High German firjagōn, from Proto-West Germanic *frajagōn. Equivalent to ver- + jagen.
aile: Verjager, Verjagung
Der Hund verjagte die Gänse.
Fransızcaéjecter, expulser /e.ʒɛk.te/
to eject
çekim: geçmiş éjecté · ortaç éjecté · şimdiki éjecte · ulaç éjectant
köken: Learned borrowing from Latin ēiectō.
Les avions de chasse sont conçus de manière à éjecter le pilote avant la chute de l'appareil.
İspanyolcaexcluir, expeler, expulsar /e(ɡ)sˈklwiɾ/
to exclude
çekim: geçmiş excluí · ortaç excluido · şimdiki excluye
zıt: incluir
köken: From Latin exclūdere.
aile: autoexcluirse
İtalyancaespellere /esˈpɛl.le.re/
to expel (all senses) · to deport · to send off
çekim: geçmiş espùlso · ortaç espùlso · şimdiki espèlle · ulaç espellènte
eş: cacciare, scacciare, mandar via, sbattere fuori, mettere alla porta, allontanare
köken: From Latin expellō.
Rusçaвыбра́сывать, вы́бросить, выта́лкивать, вы́толкнуть, изверга́ть, изве́ргнуть
Felemenkçeafwerpen, verdrijven, verjagen /ˈɑfʋɛrpə(n)/
to throw off, to cast off · to produce, yield
çekim: geçmiş wierpen af · ortaç afgeworpen · şimdiki werpt af · ulaç afwerpend
köken: From Middle Dutch afwerpen. Equivalent to af + werpen.
aile: afwerping
Het werk van de brandweer lijkt zijn vruchten af te werpen.
Japonca出す, 投げる, 投じる /da̠sɨ/
to take out, to get out · to put forth; to show or reveal · to emit (light), to utter (a sound or a voice)
çekim: geçmiş 出した
köken: From Old Japanese いだす (idasu), the causative form of 出づ (idu) Ultimately from Proto-Japonic *intasu. First cited to the Man'yōshū of circa 759 CE.
グーを出す
結果を出す
答えを出す
to throw (make an object fly through the air) · to roll (a die) · to throw away, discard, dispose of
çekim: geçmiş kastade · ortaç kastad · ulaç kastande
eş: slänga
köken: From Old Swedish kasta, from Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”), of unknown origin. Cognate with Faroese, Icelandic, Norwegian Nynorsk kasta, Danish, Norwegian Bokmål kaste and English cast.
Han kastade ett spjut
Hon kastade tärningen
Han kastade prylen han inte längre använde
Lehçewydalać, wydalić, wyrzucać, wyrzucić /vɘˈda.lat͡ɕ/
to excrete, egest · to expel, discharge · to banish
çekim: geçmiş wydalano · şimdiki wydala
eş: eliminować, usuwać, oddawać, usuwać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Polish dal Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish wydalić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: wydalanie
Finceerottaa, heitellä, heittää (pois), luoda, nakella, poistaa /ˈerotːɑːˣ/
to separate, part, divide · to fire, dismiss [with elative ‘from’] (to relieve of a duty) · to expel [with elative ‘from’] (to terminate the membership of)
çekim: geçmiş erottanut · şimdiki erottaisi · ulaç erottava
köken: erota (“to separate, part”) (intransitive) + -ttaa
aile: erottamaton, erotin, erottaminen, erotus, erotella, erottautua, erottua, aikaerotteinen
Keittiö on erotettu muusta tilasta väliseinällä.
Yrityksen hallitus erotti toimitusjohtajan tehtävästään.
Hänet erotettiin järjestöstä.
Çekçevypudit /ˈvɪpuɟɪt/
to expel, drive out
çekim: geçmiş vypudivše · ortaç vypudila · şimdiki vypudí
köken: From vy- + pudit.
Macarcakikölt, kilő, világra hoz
to expel, to drive out, to exile · to divorce (someone)
çekim: geçmiş גירשת
köken: Compare Ugaritic 𐎂𐎗𐎌 (grš, “to expel”).
Latinceexigō, expellō
Norveççebortvise, kaste
Bulgarcaизхвъ́рля, изхвърлям, изхвъ́рлям
Katalancaexpel·lir /əks.pəlˈli/
to exhale, breathe out
çekim: geçmiş expel·lí · ortaç expel·lit · şimdiki expel·leix
köken: Borrowed from Latin expellere, with normal change of conjugation to -ir. Compare the inherited doublet espellir.
Galiçyacabotar /boˈtaɾ/
to throw · to expel · to put out
çekim: geçmiş botei · ortaç botado · şimdiki bota
köken: From Old Galician-Portuguese botar, from Old French bouter (“to strike, push”), from Frankish *bautan (“to push, strike, beat”), from Proto-Germanic *bautaną (“to beat”).
aile: a cona que te botou, botar por fóra, desbotar
Boteille catorce dentes fóra coa cachiporra [...] O lombo lle vai triscando
İrlandacaruaig (dişil) /ɾˠuəɟ/
attack (sudden onset of disease) · rout (convincing defeat) · incursion
çekim: çoğul ruaigeanna · tamlayan ruaige
köken: From Middle Irish rúac (noun) and rúacaid (verb).
Arnavutçapërzân (gheg), përzë /pəɾˈzə/
to cast out, expel, remove
köken: From për- + zë.
aile: përzënie
Ermeniceարտամղել, գցել, դուրս մղել, նետել /ɑɾtɑməˈʁel/
to push out, to expel, to protrude, to eject, to extrude
çekim: geçmiş արտամղեի · şimdiki արտամղում է
köken: From արտա- (arta-) + մղել (mġel).
aile: արտամղում
Esperantoelĵeti /elˈʒeti/
to throw (something) out of somewhere · to throw out, get rid of
çekim: geçmiş elĵetis · ortaç elĵetinta · ulaç elĵetanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto ĵeti Esperanto elĵeti From el- + ĵeti.
Malayalamcaപുറന്തള്ളുക /puran̪t̪aɭːuka/
To eject or expel · To discard
Amharcaአስወጣ
To cast out, to expel, to eject.
köken: Compare Ge'ez ወፅአ (wäṣ́ʾä), Hebrew י־צ־א (y-ts-ʾ).
anggescufan
ckbھاوێشتن
cmn排出
enmwerpen

Etimoloji

Borrowed from Latin expellere.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod