Ana içeriğe geç
Sözlük

samenballen

FELEMENKÇE → TR

Tanım

samenbrengen of samenpersen tot het kleinst mogelijke

Diğer Dillerde

zwei oder mehr Teile fest aneinanderdrücken
eş: aneinanderdrücken, quetschen, stopfen, komprimieren
Fransızcaserrer /sɛ.ʁe/
to tighten (a screw, a knot) · to shake (hands) · to squeeze
çekim: geçmiş serré · ortaç serré · şimdiki serre · ulaç serrant
eş: craquer, devenir, péter, emballer, baiser, pécho
köken: Inherited from Old French serrer, from Vulgar Latin *serrāre (“close, shut”), from Late Latin serāre (“fasten, bolt”), from Latin sera (“bolt, crossbar”).
aile: desserrer, resserrer, se serrer la ceinture, se serrer les coudes, serrage, serre-joint, serre-livres, serre-nœud, serre-tête, serrement
Doucement ! Ça ne sert à rien de trop serrer cette vis.
Ton nœud de cravate n'est pas assez serré.
J'ai refusé de lui serrer la main.
infinitive of apretar combined with se
to press, to squeeze · to hold tight · to narrow (down)
çekim: geçmiş сжа́вший · ortaç сжа́вший
eş: сти́снуть, сдави́ть
köken: с- (s-) + жать (žatʹ, “to press, to squeeze”)
aile: сжа́тие, сжима́ние
Japonca固める, 堅く締める, 握り締める /ka̠ta̠me̞ɾɯ̟/
harden · strengthen · fortify
çekim: geçmiş 固めた
köken: From かた (kata, “hard; solid”, root of かたい) + める (-meru, “-ify”).
İsveççeknyta
to tie · to clench (a fist) · to forge ties
çekim: geçmiş knöt · ortaç knuten · ulaç knytande
zıt: knyta upp
köken: From Old Swedish knyta, from Old Norse knýta, from Proto-Germanic *knuttijaną, related to *knuttô.
aile: knyta ihop säcken, knyta näven i fickan
Han knöt en knut
lära sig att knyta skorna
knyta ihop påsen
Fincepuristaa /ˈpuristɑːˣ/
to press; to clasp, grasp, grip, squeeze, shake, clench, flatten, squash (apply pressure from multiple sides at once) · to squeeze (out), press (extract by applying pressure from multiple sides at once) · to compress (to press together into a smaller space)
çekim: geçmiş puristanut · şimdiki puristaisi · ulaç puristava
köken: purista (“to make a quiet purring sound”) + -taa, probably with semantic influence from the similar-sounding pusertaa (“to squeeze, compress”). Cognates include Karelian puristoa.
aile: puristeinen, puristaminen, puristamo, puriste, puristin, puristus, puristautua, puristella, puristua, kylmäpuristaa
puristaa kädessä
puristaa käsiä
puristaa hampaat yhteen
Çekçesevřít /ˈsɛvr̝iːt/
to clench (to squeeze; to grip or hold tightly) · to clutch (to grip or grasp tightly)
çekim: geçmiş sevřevše · ortaç sevřela · şimdiki sevře
zıt: rozevřít
köken: From se- + vřít.
aile: sevření
Sevřel ruku v pěst.
Norveççeknyte, knytte
Bulgarcaсвивам, стискам /ˈsvivɐm/
to bend · to fold · to wrap
çekim: geçmiş none · ortaç сви́ван · şimdiki сви́ва · ulaç сви́ващ
köken: сви́я (svíja) + -вам (-vam)
Katalancaestrènyer, serrar /əsˈtɾə.ɲə/
to tighten, draw in, narrow · to squeeze, to press, to hug · to clench
çekim: geçmiş estrenyí · ortaç estret · şimdiki estreny
köken: Inherited from Latin stringere.
aile: estrenyecaps, estrenyedor, estrènyer-li, estrènyer-se la mà, estrenyiment, estrenyor, estreta, estretir
Al sentir axò, en Pepis va axecarse ab ayre commogut y va estrènyer les mans del batlle en doble encaxada.
Esperantopremi /ˈpremi/
to press
çekim: geçmiş premis · ortaç preminta · ulaç premanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin premerebor. Esperanto premi Borrowed from Latin premere (“press”).
aile: ajlopremilo, alpremi, kunpremi
Afrikancaklou
claw
çekim: çoğul kloue
köken: From Dutch klauw.
Marathiceआवळणे
Friulcastrengi, strenzi
to tighten, to press · to clench, to grip
çekim: geçmiş strent · ortaç strent
köken: From Latin stringere.
aile: strenziment, strençude
cmn咬緊 /咬紧, 握緊 /握紧, 攥緊 /攥紧
mikakati, kuku, kumu, nenē, puku, tetē
zdjufunya
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod