zurückschneiden ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

zurückschneiden

ALMANCA → TR

Almanca "zurückschneiden" kelimesi Türkçe'de yontmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyontmak

Tanım

•unerwünschte Triebe oder Äste fachgerecht wegschneiden

Diğer Dillerde

Fransızcarogner , tailler /ʁɔ.ɲe/

to trim, to snip, to cut, to crop (a picture)

çekim: geçmiş rogné · ortaç rogné · şimdiki rogne · ulaç rognant

köken: Inherited from Old French rooignier, redognier, reoignier, from a Vulgar Latin *retundiāre, alteration of *rotundiāre, from Latin rotundus. Compare Old Occitan redonhar.

aile: érogner, rerogner, rognage, rogne-cul, rogne-pied, rogne-salaires, rognement, rogner les ailes, rogner les ongles, rognerie

İspanyolcaatusar , escamondar , escamujar , mondar , podar , recortar /atuˈsaɾ/

to trim · to prune

çekim: geçmiş atusé · ortaç atusado · şimdiki atusa

eş: acariciar, aviar, recortar, alisar, igualar

köken: From Latin attōnsus, perfect passive participle of attondeō (“clip; crop, prune”).

İtalyancaaccorciare , in forma , tagliare /ak.korˈt͡ʃa.re/

to shorten; to abridge; to abbreviate · to become shorter · to weaken, to become weaker

çekim: geçmiş accorciàto · ortaç accorciàto · şimdiki accórcia · ulaç accorciànte

eş: abbreviare, diminuire, ridurre, rimpicciolire, tagliare, compendiare

köken: From Vulgar Latin *adcurtiāre, from Latin curtus. Compare Sicilian accurzari.

Rusçaобре́зать , подстри́чь , сократи́ть , уре́зать

Arapçaشَذَّبَ , قَلَّمَ

Felemenkçebeknibbelen , beperken , besnoeien , pellen , schillen /bəˈknɪbələ(n)/

to cut down on expenses, to save up (often parsimoniously)

çekim: geçmiş beknibbelden · ortaç beknibbeld · şimdiki beknibbelt · ulaç beknibbelend

köken: From be- + knibbelen.

aile: beknibbeling

Portekizceaparar , cortar , podar , remate /a.paˈɾa(ʁ)/

to trim (to reduce slightly)

çekim: geçmiş aparei · ortaç aparado · şimdiki apara

köken: From a- + parar, or possibly from Latin apparāre.

İsveççegöra avkall , minska , skala ned

to reduce · to decrease

çekim: geçmiş minskade · ortaç minskad · ulaç minskande

köken: From Old Norse *minska, from Proto-Germanic *minnisōną. More at mince.

aile: förminska

Finceleikata , reunakoriste , supistaa , trimmata /ˈlei̯kɑtɑˣ/

to cut (to divide with a sharp instrument) · to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife) · to cut (to form or shape by cutting)

çekim: geçmiş leikannut · şimdiki leikkaa · ulaç leikkaava

köken: From Proto-Finnic *lëik'at'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *blaikijaną (see the Proto-Finnic entry for more details). Cognates include Estonian lõikama (“to cut”).

aile: leike, leikellä, leikkaaja, leikkaaminen, leikkaamo, leikkaantua, leikkain, leikkaus, leikkauttaa, leikkautua

leikata viipaleiksi

Minulla ei leikkaa.

Çekçeokrájet , ořezat , zastřihnout , zkrátit /ˈor̝ɛzat/

to crop (to remove the outer parts of a photography or image in order to frame the subject better) · to sharpen (a pencil)

çekim: geçmiş ořezavše · ortaç ořezala · şimdiki ořezá

köken: From o- + řezat.

Rumenceajusta , tăia , tunde

to adjust

çekim: geçmiş ajustat · ortaç ajustat · şimdiki ajustează

köken: Borrowed from French ajuster.

Norveççestusse