zulässig
/ˈtsuːlɛsɪç/
ALMANCA → TR
Tanım
•admissible, permissible
Diğer Dillerde
Fransızcaadmissible, éligible /ad.mi.sibl/
admissible, acceptable
köken: Formed from admis + -ible; Medieval Latin admissibilis was borrowed from or created based on the French.
İspanyolcaaceptable, admisible, eligible, idóneo /aθebˈtable/
acceptable, palatable
eş: aprobado
köken: Borrowed from Latin acceptābilis.
aile: aceptabilidad, aceptablemente, inaceptable
İtalyancaammissibile, eleggibile, idoneo, permesso, qualificato /am.misˈsi.bi.le/
admissible, acceptable · tolerable, allowable
eş: accettabile, attendibile, comprensibile, concepibile, credibile, immaginabile
zıt: inammissibile
köken: Borrowed from Medieval Latin admissibilis, which was based on Old French admissible, or formed from the root of Latin admissus with the suffix -ibile.
aile: ammissibilità
Rusçaго́дный, допусти́мый, жела́тельный, подходя́щий, приго́дный, прие́млемый
Arapçaجَائِز
Felemenkçeaannemelijk, acceptabel, toelaatbaar /ˌaːˈneː.mə.lək/
plausible
çekim: karşılaştırma aannemelijker · üstünlük aannemelijkst
köken: From aannemen + -e- + -lijk.
aile: aannemelijkheid
Het is aannemelijk dat de prijzen zullen stijgen.
Portekizceadmissível, elegível /a.d͡ʒi.miˈsi.vew/
admissible
zıt: inadmissível
köken: Borrowed from Medieval Latin admissibilis, which was based on Old French admissible, or formed from the root of Latin admissus with the suffix -ível.
Yunancaπαραδεκτός /paɾaðeˈktos/
acceptable, accepted, admissible (worthy, decent, sure of being accepted)
zıt: απαράδεκτος
köken: From Koine Greek παραδεκτός (paradektós), equivalent to παρα- (para-) + δεκτός (dektós, “accepted”).
παραδεκτό επιχείρημα
παραδεκτή στάση
Japonca有資格の, 有資格者, 適任な, 選ばれるべき
Korece적격(適格)의, 적임(適任)의
İsveççetillåtlig
permissible
çekim: karşılaştırma mer tillåtlig · üstünlük mest tillåtlig
zıt: otillåtlig
köken: From tillåta + -lig.
aile: tillåtlighet
Lehçedopuszczalny, dozwolony, gotowy /dɔ.puʂˈt͡ʂal.nɘ/
acceptable, admissible, permissible
eş: dozwolony, tolerowany, akceptowalny, do pomyślenia, do przyjęcia, do zniesienia
zıt: niedopuszczalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *puščati Polish puszczać Polish dopuszczać Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -alny Polish dopuszczalny From dopuszczać + -alny.
aile: dopuszczalność
Hintçeस्वीकार्य /sʋiː.kɑːɾ.jᵊ/
acceptable, admissible, agreeable, permissible, allowed · suitable, appropriate.
köken: From स्वीकार्य (svīkārya).
Fincehyväksyttävä, kelvollinen, oikeutettu, pätevä, sallittu, sopiva /ˈhyʋæksytːæʋæ/
acceptable, admissible
çekim: karşılaştırma hyväksyttävämpi · üstünlük hyväksyttävin
aile: hyväksyttävyys, hyväksyttävästi
Çekçepřípustný /ˈpr̝̊iːpustniː/
admissible
eş: přijatelný, povolený, dovolený
zıt: nepřípustný
köken: From připustit + -ný.
Rumenceadmisibil, eligibil, permisibil /ad.miˈsi.bil/
admissible (capable or deserving to be admitted, accepted or allowed; allowable, permissible, acceptable)
köken: Borrowed from French admissible. Equivalent to admisie + -bil.
Macarcaalkalmas, elfogadható, jogosult, megfelelő, szóba jöhető /ˈɒlkɒlmɒʃ/
suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek) · -session, -visit, -trip (valid for a given number of occasions)
çekim: karşılaştırma alkalmasabb · üstünlük legalkalmasabb
zıt: alkalmatlan
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: alkalmasan, alkalmasság
A jelölt túl fiatal, nem alkalmas még vezető pozícióra.
A személyisége alapján kiválóan alkalmas vezetőnek.
Egy tízalkalmas bérlet áráért most egy tizenöt alkalmas bérletet kaphatsz.
Latincelicitus /ˈlɪ.kɪ.tʊs/
allowed, permitted, having been permitted. · permissible
köken: Perfect passive participle of licet (“is allowed, permitted”).
aile: illicitus
DĀVUS: Dum licitum est eī dumque aetās tulit, / amāvit; tum id clam: cāvit nē umquam īnfāmiae / ea rēs sibi esset, ut virum fortem decet.
Norveççeegna, valgbar
Bulgarcaдопустим, подходящ, позволен, приемлив /dopoˈstim/
permissible, admissible, warrantable
çekim: karşılaştırma по́-допусти́ми · üstünlük на́й-допусти́ми
köken: Fossilized present passive participle of допу́скам (dopúskam, “to let pass”) + -им (-im).
допустимо отклонение
Katalancaadmissible, elegible /əm.miˈsib.blə/
admissible
zıt: inadmissible
köken: Formed from the root of Latin admissus, with the suffix -ible, or based on French admissible; cf. Medieval Latin admissibilis.
Galiçyacaadmisíbel, elixíbel
Galcederbyniol /dɛrˈbənjol/
acceptable, admissible · dative
çekim: karşılaştırma mwy derbyniol · üstünlük mwyaf derbyniol
eş: dadiol
zıt: annerbyniol
köken: From derbyn + -ol.
İzlandacaheimill, leyfilegur /ˈheiːmɪtl/
permitted, allowed, authorised
Telugucaతగిన
present participle of తగు (tagu)
Bengalceঅনুমোদনযোগ্য, হালাল /halal/
halal, permitted, lawful, permissible · halal food
çekim: karşılaştırma আরও হালাল · üstünlük সবচেয়ে হালাল
zıt: হারাম
köken: Borrowed from Classical Persian حلال (halāl), from Arabic حَلَال (ḥalāl), from the root ح ل ل (ḥ l l). Cognate with Classical Syriac ܚܠܠ (ḥallel, “to cleanse, to purify”).
aile: হালাল খাওয়া, হালাল করা, হালালখোর, হালালী, নিমক হালাল
আমি হালাল ছাড়া খাই না।
Svahilihalali
lawful
zıt: haramu
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: -halalisha, -halalika, uhalali
Etimoloji
See zulassen (“to allow”)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar