হালাল
/halal/
BENGALCE → TR
Bengalce "হালাল" kelimesi Türkçe'de helal anlamına gelir.
Çeviri
Genelhelal
Çekim Tablosu
karşılaştırmaআরও হালাল
üstünlükসবচেয়ে হালাল
Tanım
•halal, permitted, lawful, permissible · halal food
Diğer Dillerde
İtalyancapermesso (eril) /perˈmes.so/
allowed, permitted
çekim: çoğul permessi
eş: autorizzato, consentito, acconsentito, concesso, ammesso, accordato
Rusçaхаля́льный
Arapçaجَائِز, حَلَال
Farsçaحلال /ha.ˈlaːl/
halal · legitimate · permissible
çekim: karşılaştırma حلالتَر · üstünlük حلالتَرین
zıt: حرام
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Kazakçaадал
permitted, allowed (by Sharia) · fair, honest · reliable
eş: ақ
köken: Derived from Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”). Cognate with Karakalpak hadal.
aile: адалдық
Kırgızcaадал /ɑˈdɑɫ/
permitted, allowed (by Sharia) · fair, honest · reliable
köken: Derived from Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”).
aile: адалдык
Felemenkçehalal /ɦaːˈlɑl/
allowed, in keeping with Islamic principles
zıt: haram
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: halalhypotheek
Portekizcehalal /ʁaˈlaw/
halal (allowable, according to Muslim religious customs) · halal (fit to eat according to Muslim religious customs)
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Yunancaχαλάλ
επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)
Korece할랄
allowed, lawful, licit
zıt: niedozwolony
köken: Etymology tree Polish dozwolić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish dozwolony From dozwolić + -ony.
acceptable, admissible, agreeable, permissible, allowed · suitable, appropriate.
köken: From स्वीकार्य (svīkārya).
Fincehalal, sallittu /ˈhɑlɑl/
halal · permissible, accepted
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Rumenceadmisibil, permisibil /ad.miˈsi.bil/
admissible (capable or deserving to be admitted, accepted or allowed; allowable, permissible, acceptable)
köken: Borrowed from French admissible. Equivalent to admisie + -bil.
Macarcahalal
İbraniceחלאל
Latincelicitus /ˈlɪ.kɪ.tʊs/
allowed, permitted, having been permitted. · permissible
köken: Perfect passive participle of licet (“is allowed, permitted”).
aile: illicitus
DĀVUS: Dum licitum est eī dumque aetās tulit, / amāvit; tum id clam: cāvit nē umquam īnfāmiae / ea rēs sibi esset, ut virum fortem decet.
Dancahalal
halal (allowed, especially with regard to food)
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Endonezcehalal /ˈhalal/
halal · fit to eat according to Muslim religious customs · lawful: conforming to, or recognised by the laws of society
çekim: karşılaştırma lebih halal · üstünlük paling halal
eş: dibenarkan, dibolehkan, diizinkan, diperkenankan, formal, legal
zıt: haram
köken: Inherited from Malay halal, from Classical Malay halal, from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: kehalalan, menghalalkan, penghalal, penghalalan
Bulgarcaпозволен
Taycaฮาลาล /haː˧.laːn˧/
halal; meat from animals that have been slaughtered in the prescribed way according to the shariah. · food that is prepared from the aforementioned meat.
köken: From Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed; permitted”), possibly through Malay halal.
Ermeniceհալալ /hɑˈlɑl/
honest, righteous, just · directly related by blood, own
çekim: üstünlük ամենահալալ
zıt: հարամ, խարդախ, խաբեբա
köken: Inherited from Middle Armenian հալալ (halal), ultimately from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: հալալել, հալալություն
հալալ անել
հալալ լինի
հալալ կաթնակեր / հալալ կաթ կերած
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian حلال (halāl), from Arabic حَلَال (ḥalāl), from the root ح ل ل (ḥ l l). Cognate with Classical Syriac ܚܠܠ (ḥallel, “to cleanse, to purify”).
Kelime Ailesi
হালাল খাওয়া
হালাল করা
হালালখোর
হালালী
নিমক হালাল
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar