unzulässig
/ˈʊntsuːˌlɛsɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "unzulässig" kelimesi Türkçe'de kınanan, kınanmış, reddedilen, reddedilmiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelkınanan
Genelkınanmış
Genelreddedilen
Genelreddedilmiş
Tanım
•inadmissible, impermissible, not to be allowed
Diğer Dillerde
Fransızcaillicite, inacceptable, inadmissible, répréhensible /i.li.sit/
illicit
zıt: licite
köken: Learned borrowing from Latin illicitus.
aile: illicitement
İspanyolcainadmisible /inadmiˈsible/
inadmissible, impermissible · unacceptable, unconscionable, inadmissible
zıt: admisible
köken: From in- + admisible.
aile: inadmisibilidad
İtalyancainammissibile /i.nam.misˈsi.bi.le/
unacceptable, intolerable · inadmissible
eş: assurdo, inaccettabile, inaudito, inconcepibile, ingiustificabile, insopportabile
zıt: ammissibile
köken: From in- + ammissibile.
aile: inammissibilità, inammissibilmente
Rusçaзапрещенный, недопусти́мый, непозволи́тельный, неположенный, неприе́млемый, неразрешённый
не дозволенный или неподобающий
eş: запрещённый, неподобающий
Felemenkçeaanstotelijk, afgekeurd, afkeurenswaardig, bezwaarlijk, laakbaar, onaangenaam /aːnˈstoː.tə.lək/
offensive
çekim: karşılaştırma aanstotelijker · üstünlük aanstotelijkst
köken: From aanstoten + -e- + -lijk.
Portekizcecensurável, condenável, desaprovado, descontinuado, desfavorecido, ilícito
que merece condenação
Yunancaαθέμιτος, αποδοκιμαζόμενος, μη αποδεκτός
against established social custom, immoral, unfair · illegal, unlawful
eş: παράνομος
Lehçenie na miejscu, niedopuszczalny, niepopularny, niepożądany, niewłaściwy /ɲɛ‿na‿ˈmjɛj.st͡su/
inappropriate, inadequate, improper, unsuitable
zıt: na miejscu
köken: Literally, “not in place”. Compare Russian неуме́стный (neuméstnyj).
Fincekelpaamaton, laiton, luvaton, moitittava, paheksuttava, paheksuttu
negative participle of kelvata
köken: kelvata + -maton
Çekçenepřijatelný, nepřípustný /ˈnɛpr̝̊ɪjatɛlniː/
unacceptable
çekim: karşılaştırma nepřijatelnější · üstünlük nejnepřijatelnější
eş: nepřípustný, neakceptovatelný
zıt: přijatelný
köken: From ne- + přijatelný.
Rumenceinadmisibil, inadmisibilă, neadmisibil
inadmissible
köken: Borrowed from French inadmissible. Equivalent to in- + admisibil.
Macarcakifogásolható
Latinceillicitus, repudiōsus /ɪlˈlɪ.kɪ.tʊs/
forbidden, unlawful, illegal, illicit
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin licitus Latin illicitus From in- (“not”) + licitus.
Bulgarcaнедопустим, нежелателен, неприемлив, предизвикващ възражения /nɛdopoˈstim/
inadmissible, impermissible
çekim: karşılaştırma по́-недопусти́ми · üstünlük на́й-недопусти́ми
köken: не- (ne-, negating particple) + допусти́м (dopustím, “admissible”)
Katalancadesaprovat, inadmissible /də.zə.pɾoˈvat/
past participle of desaprovar
Ermeniceանընդունելի /ɑnənduneˈli/
unacceptable, inadmissible
çekim: üstünlük ամենաանընդունելի
köken: From Old Armenian անընդունելի (anənduneli). Equivalent to ան- (an-) + ընդունելի (ənduneli).
Belarusçaнедазволены, недазвольны, недапушчальны, непрыймальны
miharehare
pdtwadalich
Etimoloji
From un- + zulässig.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar