veröffentlichung
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "veröffentlichung" kelimesi Türkçe'de hürriyetine kavuşturmak, serbest bırakmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhürriyetine kavuşturmak
Genelserbest bırakmak
Çekim Tablosu
çoğulVeröffentlichungen
tamlayanVeröffentlichungen
Tanım
•release · publication
Diğer Dillerde
Fransızcalibérer, parution, publication, sortie /li.be.ʁe/
to liberate, to set free, to release from captivity · to vacate, to move out of (e.g. a house)
çekim: geçmiş libéré · ortaç libéré · şimdiki libère · ulaç libérant
eş: donner la clé des champs
köken: Borrowed from Latin līberāre (“to set free”). Doublet of livrer, which was inherited. Unrelated to French délibérer.
İspanyolcalanzamiento, liberar, libertar, publicación (eril) /lanθaˈmjento/
launch (act of launching) · throwing · release
çekim: çoğul lanzamientos
köken: From lanzar + -miento, cognate to Portuguese lançamento.
aile: lanzamiento de 7 metros, lanzamiento de peso, plataforma de lanzamiento
İtalyancaaffermazione fasserzione, dichiarazione, periodico, pubblicazione, rilasciare, rivista (dişil) /di.kja.ratˈt͡sjo.ne/
declaration, announcement, statement, remark · bid, bidding (in card games)
çekim: çoğul dichiarazioni
eş: attestazione, attestato, bando, cartello, comunicazione, manifesto
köken: From dichiarare + -zione, based on Latin dēclārātiōnem.
aile: dichiarazione di guerra
Rusçaизда́ние, нови́нка, обнаро́дование, опубликова́ние, освободи́ть, освобожда́ть
Arapçaأَطْلَقَ, أَطْلَقَ سَرَاح, حَرَّرَ, سَرَّحَ, مَنْشُور, نَشْر
Felemenkçebekendmaking, openbaarmaking, publicatie, terkennisgeving, vrijgave, vrijlaten (dişil) /bəˈkɛnt.maː.kɪŋ/
act of making known; announcement, disclosure
çekim: çoğul bekendmakingen
köken: From bekendmaken + -ing.
Portekizceexposição, lançamento, liberar, publicação, soltar (dişil) /is.po.ziˈsɐ̃w̃/
exposition (the act of exposing something) · exposition; disclosure (the act of revealing hidden information) · exhibition; exposition (public display of objects)
çekim: çoğul exposições
köken: Learned borrowing from Latin expositiōnem (“exposition”). By surface analysis, expor + -ção.
Yunancaέκδοση (dişil) /ˈek.ðo.si/
edition (of a book, newspaper, etc.) · extradition (formal removal from one country to another) · release (version of software)
çekim: çoğul εκδόσεις · tamlayan έκδοσης
köken: From Ancient Greek ἔκδοσις (ékdosis) + suffix -ση (-si).
Αγόρασα την πρώτη έκδοση του βιβλίου.
the selling and distribution of printed works; publication, publishing
çekim: geçmiş 出版した
eş: 上梓, 刊行
特に、二〇二一年の七月に、児童手当の所得制限が導入されるということで、私も怒って本を出版してしまいました。
liberate, set free · free, release
çekim: geçmiş frigav · ortaç frigiven · ulaç frigivande
köken: By surface analysis, fri + ge.
aile: frigivning
Lehçenowość, publikacja, uwalniać, uwolnić, wydawnictwo (dişil) /ˈnɔ.vɔɕt͡ɕ/
newness, novelty (condition of being new) · novelty (new thing) · tidbit, piece of news
çekim: çoğul nowości · tamlayan nowości
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish nowość From nowy + -ość.
Ukraynacaвида́ння, відпуска́ти, відпусти́ти, звільни́ти, звільня́ти, обнаро́дування
publishing (the business of publication) · detailing, making clear
çekim: çoğul प्रकाशनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रकाशन (prakāśana).
Fince(tietojen) antaminen, ilmoittaminen, julkaisu, julkistaminen, julkistus, uutuus /ˈilmoi̯tːɑminen/
verbal noun of ilmoittaa · announcing, declaring
çekim: çoğul ilmoittamiset · tamlayan ilmoittamisen
köken: ilmoittaa + -minen
Çekçepublikace, publikování, titul (dişil) /ˈpublɪkat͡sɛ/
publication, book, work (literary production)
çekim: çoğul publikací · tamlayan publikací
eş: publikování, zveřejnění
Rumenceexpunere, lansare, publicare, publicație, revelație, revistă (dişil)
exposure
çekim: çoğul expuneri · tamlayan expuneri
köken: From expune + -re.
Macarcaelenged, frissen forgalomba hozott termék, kiadás, kiadvány, kienged, közlemény /ˈkijɒdaːʃ/
verbal noun of kiad: the act of emitting, issuing, releasing, publishing, or letting out something · handing out, surrender, extradition · publication, issue, edition
çekim: çoğul kiadások
zıt: bevétel
köken: kiad + -ás
aile: kiadási
İbraniceכּוֹתָר
to free, set free · to relieve (someone) of a toilsome burden
çekim: geçmiş befriede · ortaç befriet · ulaç befriende
köken: From Middle Low German bevrien. Equivalent to be- + fri. Compare Swedish befria and German befreien.
aile: befrier, befrielse
Norveççefrigi, publikasjon, slippe ut
Endonezcepenerbitan, terbitan
proses, cara, perbuatan menerbitkan:
Vietnamcagiải phóng, thả /zaːj˧˩ fawŋ͡m˧˦/
to liberate; to free; to emancipate · to release; to unleash · to free up (space, computer memory, etc.)
köken: Sino-Vietnamese word from 解放, composed of 解 (“to release”) and 放 (“to release”).
aile: giải phóng quân
Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước.
giải phóng năng lượng
giải phóng diện tích
Bulgarcaизда́ние, обнаро́дване, освободя́, освобожда́вам, публика́ция, публику́ване
Slovakçapublikácia, vydanie
Slovencepublikacija
Litvancapaleisti
Taycaการตีพิมพ์, สิ่งพิมพ์, สิ่งพิมพ์เผยแพร่ /siŋ˨˩.pʰim˧.pʰɤːj˩˩˦.pʰrɛː˥˩/
publication
พวกเขาจัดทำสิ่งพิมพ์เผยแพร่คู่มือเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับช่องทางการช่วยเหลือ
Etimoloji
veröffentlichen + -ung
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar