unverhohlen
/ˈʊnfɛɐ̯hoːlən/
ALMANCA → TR
Almanca "unverhohlen" kelimesi Türkçe'de meşhut anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeşhut
Çekim Tablosu
karşılaştırmaunverhohlener
üstünlükam unverhohlensten
Tanım
•blatant, overt, flagrant, unconcealed, unashamedly, plainspoken
Diğer Dillerde
uninhibited · self-assured
İspanyolcaabiertamente, desvergonzado, flagrante, sangrante /aˌbjeɾtaˈmente/
openly, aboveboard · overtly, blatantly, outright, nakedly, avowedly
köken: From abierto + -mente.
İtalyancaflagrante /flaˈɡran.te/
flagrant · red-handed
eş: evidente, chiaro, manifesto, visibile, palese, patente
köken: From Latin flagrantem.
aile: flagrantemente, in flagrante
Rusçaбессты́дный, бессты́жий, в открытую, вопию́щий, де́рзкий, напоказ /v‿ɐtˈkrɨtʊjʊ/
openly
eş: открыто
köken: в (v) + откры́тую (otkrýtuju)
Felemenkçeonverholen, openlijk
overt
çekim: karşılaştırma onverholener · üstünlük onverholenst
köken: From on- (“un-”) + verholen (“hidden”).
Portekizceabertamente, declaradamente, desavergonhado, flagrante /aˌbɛʁ.taˈmẽ.t͡ʃi/
openly; overtly (in an open manner; not in secret)
zıt: secretamente, por baixo dos panos
köken: From aberta + -mente.
İsveççeflagrant, hutlös, oförskämd, ogenerad, öppet
shameless · exorbitant
köken: hut + -lös, used since 1712.
hutlösa priser
overtly, transparently
eş: publicznie, otwarcie
köken: Etymology tree Polish jawny Polish -ie Polish jawnie From jawny + -ie.
Ukraynacaвідкри́то
Fincehäpeämätön, huutava, ilmiselvä, peittelemätön, räikeä /ˈhæpeæmætøn/
unashamed
çekim: karşılaştırma häpeämättömämpi · üstünlük häpeämättömin
köken: hävetä + -mätön
aile: häpeämättömyys, häpeämättömästi
Macarcabotrányos, felháborító, kirívó /ˈbotraːɲoʃ/
scandalous, outrageous, disgraceful
çekim: karşılaştırma botrányosabb · üstünlük legbotrányosabb
köken: botrány (“scandal”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: botrányosan, botrányosság
İbraniceבגלוי, בפומבי, פומבית
open, public · obvious, apparent, evident, manifest · overt
çekim: karşılaştırma по́-я́вни · üstünlük на́й-я́вни
köken: From Proto-Slavic *avьnъ.
Katalancaflagrant /fləˈɣɾant/
flaming, burning · flagrant, blatant
köken: Borrowed from Latin flagrantem.
Galiçyacaflagrante
İrlandacaneamhnáireach
shameless, audacious · flagrant
çekim: karşılaştırma neamhnáirí · üstünlük is neamhnáirí
köken: From neamhnáire + -ach.
Malgaşçamanitra /maˈnitɾa/
flagrant
cmn公开地, 公然地, 公然的, 坦然的, 毫不掩飾的 /毫不掩饰的
Etimoloji
From the old participal construction verhohlen and the prefix un-. The first word stems from Middle High German verheln, from Old High German firhelan. In this adjective the former conjugation as class 4 strong verb survives.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar