Ana içeriğe geç
Sözlük

ungelenk

/ˈʊnɡəˌlɛŋk/
ALMANCA → TR
Almanca "ungelenk" kelimesi Türkçe'de biçimsiz, çirkin, hantal, hırpani, kaba anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiçimsiz
Genelçirkin
Genelhantal
Genelhırpani
Genelkaba
Genelsakar

Çekim Tablosu

karşılaştırmaungelenker
üstünlükam ungelenksten

Tanım

•ungainly, awkward, clumsy

Diğer Dillerde

Fransızcamaladroit /ma.la.dʁwa/
awkward; clumsy; maladroit
zıt: adroit, habile, dextre
köken: From mal- + adroit.
aile: maladroitement
İspanyolcadesgarbado, desgarbilado, embarazoso, premioso /desɡaɾˈbado/
ungainly, awkward, inelegant, lacking poise
köken: Related to desgarbo, from des- + garbo
Rusçaнеуклюжий /nʲɪʊˈklʲuʐɨj/
clumsy, awkward
eş: неловкий, нескладный, неповоротливый
zıt: ло́вкий
köken: Compare Old Czech pokliuditi.
feminine singular of inseguro
Yunancaάγαρμπος
ungainly, clumsy, awkward, lummox · inelegant, unshapely
köken: From ά- (á-, “un-”) + γάρμπος (gármpos, “elegance”).
Japonca不器用 /bɯ̟kʲijo̞ː/
awkward, clumsy · inept
köken: From 不(ぶ) (bu-, “not”) + 器(き)用(よう) (kiyō, “dexterous, skillful, handy; clever, shrewd”).
clumsy · tactless, uncouth
çekim: karşılaştırma klumpigare · üstünlük klumpigast
köken: klump + -ig
aile: klumpighet
Lehçeniezgrabny /ɲɛˈzɡrab.nɘ/
clumsy, awkward, ungraceful
çekim: karşılaştırma bardziej niezgrabny · üstünlük najbardziej niezgrabny
eş: niedźwiedziowaty, nieporadny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zgrabny Polish niezgrabny From nie- + zgrabny.
Ukraynacaнезгра́бний
Fincekömpelö /ˈkømpelø/
clumsy, awkward (lacking coordination or dexterity) · unwieldy, clumsy (difficult to carry, handle, manage or operate because of its size, weight, shape or complexity)
çekim: karşılaştırma kömpelömpi · üstünlük kömpelöin
köken: Probably kömpiä + -(e)lö, thus "stumbly".
aile: kömpelys, kömpelyys, kömpelöityä, kömpelösti, kömpelökätinen, kömpelöliikkeinen, kömpelörakenteinen, kömpelötekoinen
clumsy
köken: From nemotora + -ný.
Norveççeklein, klumsete
feeble, awkward
Endonezcecanggung /ˈt͡ʃaŋɡuŋ/
awkward
çekim: karşılaştırma lebih canggung · üstünlük paling canggung
köken: Inherited from Malay canggung.
aile: kecanggungan, tercanggung
Bulgarcaнепохватен
Letoncaneveikls
Katalancadesmanyotat, retret (eril) /rəˈtɾet/
reproach
çekim: çoğul retrets
köken: Past participle of retreure and its nominalization.
İrlandacaainnis, anásta
miserable; mean; wretched, afflicted · awkward, ungainly
çekim: karşılaştırma ainnise · üstünlük is ainnise
köken: From Old Irish aindeis (“left; awkward, ungainly; poor, wretched”), from dess (“right-hand; south; right, just; convenient, agreeable”) (modern deas).
aile: ainniseoir
Malaycacanggung /ˈt͡ʃaŋɡoŋ/
awkward, clumsy
çekim: karşılaştırma lebih canggung · üstünlük paling canggung
Dia tidak canggung menari di depan khayalak umum.
Esperantoplumpa /ˈplumpa/
clumsy, ungainly, crude, inelegant
köken: Etymology tree German plumpbor. Dutch plompbor. Esperanto plumpa From German plump and Dutch plomp.
Makedoncaнеи́скусен, непри́јатен, не́смасен
mininipa
pdtonjeschekjt

Etimoloji

un- + gelenk

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod