Ana içeriğe geç
Sözlük

těžkopádný

ÇEKÇE → TR
Çekçe "těžkopádný" kelimesi Türkçe'de biçimsiz, çirkin, hantal, hırpani, kaba anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiçimsiz
Genelçirkin
Genelhantal
Genelhırpani
Genelkaba
Genelsakar

Tanım

který postrádá lehkost, eleganci

Diğer Dillerde

dumpy, squat, bulky (roundish and misshapen) · clumsy, heavy, graceless, inelegant · brash, tactless, crude
çekim: karşılaştırma plumper · üstünlük am plumpsten
köken: From Middle Low German plump, itself onomatopoeic for a dull fall (as of a stone into water, or a sack on the ground). Cognate with Dutch and Middle Dutch plomp (13th c.), whence also English plump. Alemannic German has shifted forms in Alsatian pflumpfig, Swiss pflumpfet, but these were probably formed analogically as the word moved up the Rhine (and thus do not prove West Germanic inheritance).
aile: Plumpheit, Plumpsack, plumpsen
Diese sogenannte Skulptur ist nur ein plumper, rostiger Metallklotz.
Er kam mit seinem plumpen, stampfenden Gang auf uns zugeschwankt.
Die Rede des Kandidaten war gespickt mit plumpen Anbiederungsversuchen.
Fransızcamaladroit /ma.la.dʁwa/
awkward; clumsy; maladroit
zıt: adroit, habile, dextre
köken: From mal- + adroit.
aile: maladroitement
İspanyolcadesgarbado /desɡaɾˈbado/
ungainly, awkward, inelegant, lacking poise
köken: Related to desgarbo, from des- + garbo
Rusçaнеуклюжий /nʲɪʊˈklʲuʐɨj/
clumsy, awkward
eş: неловкий, нескладный, неповоротливый
zıt: ло́вкий
köken: Compare Old Czech pokliuditi.
Yunancaάγαρμπος
ungainly, clumsy, awkward, lummox · inelegant, unshapely
köken: From ά- (á-, “un-”) + γάρμπος (gármpos, “elegance”).
Japonca不器用 /bɯ̟kʲijo̞ː/
awkward, clumsy · inept
köken: From 不(ぶ) (bu-, “not”) + 器(き)用(よう) (kiyō, “dexterous, skillful, handy; clever, shrewd”).
clumsy · tactless, uncouth
çekim: karşılaştırma klumpigare · üstünlük klumpigast
köken: klump + -ig
aile: klumpighet
Lehçeniezgrabny /ɲɛˈzɡrab.nɘ/
clumsy, awkward, ungraceful
çekim: karşılaştırma bardziej niezgrabny · üstünlük najbardziej niezgrabny
eş: niedźwiedziowaty, nieporadny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zgrabny Polish niezgrabny From nie- + zgrabny.
Norveççeklumsete
Katalancadesmanyotat
İrlandacaainnis, anásta
miserable; mean; wretched, afflicted · awkward, ungainly
çekim: karşılaştırma ainnise · üstünlük is ainnise
köken: From Old Irish aindeis (“left; awkward, ungainly; poor, wretched”), from dess (“right-hand; south; right, just; convenient, agreeable”) (modern deas).
aile: ainniseoir
mininipa
pdtonjeschekjt

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod