Ana içeriğe geç
Sözlük

schnodderig

/ˈʃnɔdəʁɪç/
ALMANCA → TR

Tanım

brash, rude

Diğer Dillerde

horseman · cavalier · horserider
çekim: çoğul cavaliers
eş: partenaire, cavaletto, crampillon, cheval, équitant
köken: Borrowed from Italian cavaliere, itself borrowed from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius. Doublet of chevalier, which was inherited.
aile: faire cavalier seul
İspanyolcafresco, poco serio, procaz /ˈfɾesko/
fresh · cool (temperature) · cheeky
çekim: çoğul frescos
eş: descarado, descocado, desfachatado, desvergonzado, impertinente, inverecundo
köken: Inherited from Vulgar Latin *friscum.
aile: agua fresca, aire fresco, al fresco, boquifresco, estar más fresco que una lechuga, estar más fresco que una rosa, frescachón, frescor, frescura, fresquito
confident · casual, nonchalant, free and easy
eş: agile, garibaldino, naturale, sciolto, sicuro di sé, spedito
köken: Borrowed from Spanish desenvuelto.
aile: disinvoltamente
flippant, disrespectful, irreverent
köken: не- (ne-) + уважи́тельный (uvažítelʹnyj)
Farsçaگستاخ /ɡus.ˈtaːx/
brash; impudent; insolent (of people)
çekim: karşılaştırma گستاختَر · üstünlük گستاختَرین
köken: From Middle Persian wstʾhw' (wistāx, “confident, bold”), from wistāxw, from Old Persian *vistāhuva-. Akin to Old Armenian վստահ (vstah), an Iranian borrowing.
aile: گستاخانه, گستاخی
باز گستاخان ادب بگذاشتند چون گدایان زلهها برداشتند
Felemenkçeoneerbiedig, spottend
disrespectful, irreverent, unceremonious
çekim: karşılaştırma oneerbiediger · üstünlük oneerbiedigst
köken: From on- (“un-”) + eerbiedig (“respectful”). Compare German unerbittlich.
Portekizceimpertinente, insolente, procaz /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.t͡ʃi/
impertinent (insolent, ill-mannered)
köken: Borrowed from Latin impertinentem.
İsveççeoseriös
unserious, flippant · dubious, unreliable · ignorant, sloppy
çekim: karşılaştırma oseriösare · üstünlük oseriösast
köken: o- + seriös. Attested since 1956.
en oseriös försäljare
stavfel ger ett oseriöst intryck
Lehçeimpertynencki, zuchwały /im.pɛr.tɘˈnɛn.t͡ski/
impertinent (insolent, ill-mannered)
çekim: karşılaştırma bardziej impertynencki · üstünlük najbardziej impertynencki
köken: Etymology tree Polish impertynent Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish impertynencki From impertynent + -cki.
Finceepäasiallinen, epäkunnioittava, röyhkeä /ˈepæˌɑsiɑlːinen/
inappropriate, improper, impertinent, uncalled for, flippant, facetious, unbusinesslike
çekim: karşılaştırma epäasiallisempi · üstünlük epäasiallisin
zıt: asiallinen
köken: epä- (“un-”) + asiallinen (“matter-of-fact”)
aile: epäasiallisesti, epäasiallisuus
arrogant
çekim: karşılaştırma arogantnější · üstünlük nejarogantnější
eş: nafoukaný, domýšlivý, povýšený, zpupný, nafoukaný, domýšlivý
impertinent
köken: Borrowed from French impertinent, from Latin impertinens. Equivalent to in- + pertinent.
Macarcanyegle, pikírt, pimasz, pökhendi /ˈɲɛɡlɛ/
braggartly, vaunting · flippant · fraudulent
çekim: karşılaştırma nyeglébb · üstünlük legnyeglébb
köken: Uncertain. First attested in 1816. Probably created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: nyegleség, nyeglén, nyegléskedik
Latinceprocax /ˈprɔ.kaːks/
bold, brash, shameless, impudent, insolent, forward, pert, saucy, wanton
çekim: üstünlük procācissimus
köken: Derived from proc(ō) (“to ask, demand”) + -āx (“inclined to”).
aile: procācia, procācitās
Bulgarcaбезразсъден, непочтителен /bɛzrɐsˈsɤdɛn/
reckless, rash, foolhardy, desperate, thoughtless, unreasonable, unreasoning, unadvised, daredevil, devil-may-care
çekim: karşılaştırma по́-безразсъ́дни · üstünlük на́й-безразсъ́дни
köken: без- (bez-) + разсъ́д(ък) (razsǎ́d(ǎk)) + -ен (-en)
безразсъдна смелост
Galiçyacaarrogante, procaz
arrogant
köken: From Latin arrogāns.
aile: arrogantemente
İzlandacavirðingarlaus
flippant, lacking respect or seriousness, showing levity; pert (See Thesaurus:cheeky.)
çekim: karşılaştırma virðingarlausari · üstünlük virðingarlausastur
köken: From virðing (“respect”) + -laus (“-less”).
Esperantoimpertinenta /impertiˈnenta/
pert, impudent, insolent, flippant
cmn無禮 /无礼, 輕佻 /轻佻, 輕浮 /轻浮
mingahangaha
pdtschwiendriest

Etimoloji

Schnodder + -ig
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod