cheeky, barefaced, rude, saucy · naughty
çekim: karşılaştırma frecher · üstünlük am frechsten
zıt: freundlich, höflich, zurückhaltend, artig, brav, lieb
köken: From Middle High German vrëch, from Old High German frëh, from Proto-West Germanic *frek. Cognate with Dutch vrek, Icelandic frekur. Compare also English freak.
aile: Frechheit, Frechdachs, rotzfrech
🔊 eine freche Bemerkung
🔊 ein frecher Kommentar
horseman · cavalier · horserider
çekim: çoğul cavaliers
eş: partenaire, cavaletto, crampillon, cheval, équitant
köken: Borrowed from Italian cavaliere, itself borrowed from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius. Doublet of chevalier, which was inherited.
aile: faire cavalier seul
fresh · cool (temperature) · cheeky
çekim: çoğul frescos
eş: descarado, descocado, desfachatado, desvergonzado, impertinente, inverecundo
köken: Inherited from Vulgar Latin *friscum.
aile: agua fresca, aire fresco, al fresco, boquifresco, estar más fresco que una lechuga, estar más fresco que una rosa, frescachón, frescor, frescura, fresquito
confident · casual, nonchalant, free and easy
eş: agile, garibaldino, naturale, sciolto, sicuro di sé, spedito
köken: Borrowed from Spanish desenvuelto.
aile: disinvoltamente
flippant, disrespectful, irreverent
köken: не- (ne-) + уважи́тельный (uvažítelʹnyj)
haughty, supercilious
çekim: karşılaştırma hooghartiger · üstünlük hooghartigst
köken: From hoog + hart + -ig. Compare Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 (hauhhairts).
impertinent (insolent, ill-mannered)
köken: Borrowed from Latin impertinentem.
unserious, flippant · dubious, unreliable · ignorant, sloppy
çekim: karşılaştırma oseriösare · üstünlük oseriösast
köken: o- + seriös. Attested since 1956.
🔊 en oseriös försäljare
🔊 stavfel ger ett oseriöst intryck
impertinent (insolent, ill-mannered)
çekim: karşılaştırma bardziej impertynencki · üstünlük najbardziej impertynencki
köken: Etymology tree Polish impertynent Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish impertynencki From impertynent + -cki.
inappropriate, improper, impertinent, uncalled for, flippant, facetious, unbusinesslike
çekim: karşılaştırma epäasiallisempi · üstünlük epäasiallisin
zıt: asiallinen
köken: epä- (“un-”) + asiallinen (“matter-of-fact”)
aile: epäasiallisesti, epäasiallisuus
frivolous, careless
çekim: karşılaştırma lehkovážnější · üstünlük nejlehkovážnější
haughty, lofty, supercilious, overbearing
çekim: karşılaştırma по́-надме́нни · üstünlük на́й-надме́нни
köken: Borrowed from Russian надме́нный (nadménnyj), itself derived from Proto-Slavic *nadъmenъ (“blown up”) + -ен (-en).
flippant, lacking respect or seriousness, showing levity; pert (See Thesaurus:cheeky.)
çekim: karşılaştırma virðingarlausari · üstünlük virðingarlausastur
köken: From virðing (“respect”) + -laus (“-less”).
lordlier, lordliest, lordly, overweening
çekim: karşılaştırma უფრო მედიდური · üstünlük ყველაზე მედიდური
pert, impudent, insolent, flippant
cmn 🔊 無禮 /无礼 , 輕佻 /轻佻 , 輕浮 /轻浮