Ana içeriğe geç
Sözlük

pihak

/ˈpihak/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "pihak" kelimesi Türkçe'de partilemek, taraf, zümre anlamına gelir.

Çeviri

Genelpartilemek
Geneltaraf
Genelzümre

Çekim Tablosu

çoğulpihak-pihak

Tanım

side · direction · side, party: a single opposing group

Diğer Dillerde

political party · party (person, company, or institution) participating in a legal action or contract
çekim: çoğul Parteien · tamlayan Parteien
köken: From Middle High German partīe, from Old French partie. Cognate with English party, Italian partita. Doublet of Partie and Party.
aile: parteiisch, parteilos, Parteianhänger, Parteiausschluss, Parteienstaat, Parteiergreifung, Parteiführung, Parteilinie, Parteimitglied, Parteinahme
Fransızcafaction, fêter, participant, partie, veiller (dişil) /fak.sjɔ̃/
act of keeping watch · a watchman · a faction; specifically one which causes trouble
çekim: çoğul factions
köken: Learned borrowing from Latin factiō. Doublet of façon.
infinitive of divertir combined with se
İtalyancafesteggiare, parte, partecipante /fes.tedˈd͡ʒa.re/
to celebrate · to welcome warmly · to celebrate, to party
çekim: geçmiş festeggiàto · ortaç festeggiàto · şimdiki festéggia · ulaç festeggiànte
eş: celebrare, solennizzare, accogliere festosamente, far feste, fare onore, fare festa
köken: Inherited from Vulgar Latin *festizāre. Derivable from festa + -eggiare.
aile: festeggiamento, festeggiato, festeggiatore
participant, partaker
çekim: çoğul iştirakçılar · tamlayan iştirakçının
köken: Etymology tree Arabic اِشْتَرَكَ (ištaraka) Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk)bor. Azerbaijani iştirak Azerbaijani -çı Azerbaijani iştirakçı From iştirak + -çı.
aile: iştirakçılıq
Felemenkçefeesten, partij, vieren /ˈfeːstə(n)/
to party, to celebrate
çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend
köken: From feest + -en.
to party (to celebrate at a party)
çekim: geçmiş festei · ortaç festado · şimdiki festa
to party (to celebrate at a party)
çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande
köken: From fest + -a.
Lehçebalangować, balować, imprezować, strona /ba.laŋˈɡɔ.vat͡ɕ/
to party (to attend a party, particularly one with alcohol)
çekim: geçmiş balangowano · şimdiki balanguje
eş: imprezować, bawić się
köken: Etymology tree Polish balanga Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish balangować From balanga + -ować.
Hintçeउत्सव, पक्ष (eril) /ʊt̪.səʋ/
celebration, festival · ceremony, gala, fete · fiesta, regalement
çekim: çoğul उत्सवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava). Cognate with Assamese উৎসৱ (utxow), Bengali উৎসব (utśob), Gujarati ઉચ્છવ (ucchav), Marathi उत्सव (utsav), Nepali उत्सव (utsav), Kannada ಉತ್ಸವ (utsava), Malayalam ഉത്സവം (utsavaṁ), Odia ଉତ୍ସବ (utsaba), Sinhalese උත්සවය (utsawaya), Tamil உற்சவம் (uṟcavam).
A party (natural or legal person constituting a particular side in a legal action).
çekim: çoğul asianosaiset · tamlayan asianosaisen
köken: asian (genitive) + -osainen
Çekçestrana (dişil) /ˈstrana/
side · page (of a book) · party (in negotiation and litigation)
çekim: çoğul strany · tamlayan strany
eş: str., s., politická strana, partaj, partaj
köken: Inherited from Old Czech strana, from Proto-Slavic *storna.
Rumencea petrece, parte, participant, participantă (dişil) /ˈpar.te/
part · side · portion, section, piece, share
çekim: çoğul părți · tamlayan părți
köken: Inherited from Latin partem, accusative of pars, from Proto-Italic *partim. Compare Aromanian parti.
aile: părțea, părticică
brigade (a smaller work team in a factory, organized for specific work tasks during the party-state years) · brigade (military unit composed of usually two regiments and including soldiers from the same arms of service)
çekim: çoğul brigádok
eş: dandár
köken: From German Brigade, from French brigade, from Italian brigata (“troop, brigade”), from brigare (“to fight”), from briga (“strife”), from Celtic - see Welsh bri (“power”), Old Irish bríg (“force, power, value”).
aile: brigádos, brigádértekezlet, brigádfelelős, brigádmozgalom, brigádmunka, brigádnapló, brigádrendszer, brigádváltás, brigádverseny
Norveççefeire, feste
Vietnamcabên, nhóm, phe, phe đảng /ʔɓen˧˧/
side (one half of something or someone) · side (a line of descent traced through a particular relative) · side (a group having a particular allegiance in a conflict or competition)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 邊 (“side, edge”, SV: biên).
bên ngoài đang mưa to
bên nội, bên ngoại
bên địch
Litvancašalis (dişil) /ʃɐˈlʲɪs/
land, region, periphery, province, county or a greater part of a country · country; nation (as a sovereign state) · aside
çekim: çoğul šãlys · tamlayan šaliẽs
köken: From Proto-Indo-European *ḱól-i-s, from *ḱel- (“to incline”). Cognate with Latvian salis, Old English hold (“gracious, loyal”), as well as perhaps Proto-Germanic *halbaz (“half”).
Padėk į šalį
party (to an action, affair, incident, etc).
köken: From คู่ (kûu, “pair”) + กรณี (gɔɔ-rá-nii, “matter; case; event; incident; situation”).
Katalancapart (eril) /ˈpart/
birthing (act of giving birth) · birth of an idea
çekim: çoğul parts
köken: From Old Catalan part, from Latin partus.
aile: a part, a part de, de part a part, les parts, mitja part
les parts (genitals, privates parts)
Galiçyacafestexar /festeˈʃaɾ/
to party, celebrate · to feast
çekim: geçmiş festexei · ortaç festexado
köken: From Vulgar Latin *festizāre. Derivable from festa + -exar.
İrlandacacomhluadar, dream (eril) /kõːˈl̪ˠuəd̪ˠəɾˠ/
company · party (group of people travelling or attending an event together) · family, household
çekim: çoğul comhluadair · tamlayan comhluadair
köken: From comh- + luadar.
aile: comhluadrach, comhluadracht, i gcomhluadar, déan comhluadar le, coinnigh comhluadar le
D’imigh an comhluadar
An bhfuil an comhluadar ar fad go maith?
Ermeniceկողմ, փարթի անել /koʁm/
side; direction · region, land, place · party
çekim: çoğul կողմեր
köken: Inherited from Old Armenian կողմն (kołmn). The passive construction parallels Azerbaijani tərəfindən, Turkish tarafından.
Որոշումը կայացվել է վարչապետի կողմից։
Gürcüceმხარე /mχäɾe̞/
side; direction · region, province
çekim: çoğul მხარეები · tamlayan მხარის

Etimoloji

Inherited from Malay pihak, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *piqak (“to split, separate sections”) or (Western) Proto-Malayo-Polynesian *pihak (“one side, one half”). Cognate with Javanese ꦥꦶꦲꦏ꧀, ꦥꦺꦲꦏ꧀ (pihak, péhak), Old Javanese pihakan (“one side, one half”), Tausug pihak (“tribe; clan”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod