Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

lohko

/ˈlohko/

FINCE → TR

Fince "lohko" kelimesi Türkçe'de ada, bölüm, engellemek, kadastro adası anlamına gelir.

Çeviri

Genelada

Genelbölüm

Genelengellemek

Genelkadastro adası

Çekim Tablosu

çoğullohkot

tamlayanlohkon

Tanım

•a piece cut off something; wedge, slice · section, segment, block (part, piece or subdivision) · block (section of the ground separated from others by faults)

Diğer Dillerde

Almancaabblocken , Absatz , Abteil , Bereich , Block , Gruppe /ˈaˌblɔkən/

to block

çekim: geçmiş blockte ab · ortaç abgeblockt · şimdiki blockt ab · ulaç abblockend

köken: ab- + blocken

aile: Abblockung

Fransızcabloc , blocage , bloquer , contrer , fragment , obstruction (eril) /blɔk/

a block (e.g., of wood) · a bloc, an alliance · a pad of paper

çekim: çoğul blocs

köken: Inherited from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Frankish or Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).

aile: à bloc, bloc cardiaque, bloc de béton, bloc de départ, bloc moteur, bloc opératoire, Bloc Québécois, bloc-note, commentaire en bloc, en bloc

İspanyolcaatorar , bloque , bloquear , bloqueta , cuadra , impedir /atoˈɾaɾ/

to clog, clog up · to get stuck

çekim: geçmiş atoré · ortaç atorado · şimdiki atora

eş: atascar, atrancar, azolvar, entupir, obstruir, obturar

köken: Borrowed from Old Occitan, from Latin obtūrāre. Compare Portuguese aturar. See also the borrowed doublet obturar.

aile: atoramiento

İtalyancabloccare , blocco , cubo , impedire , ingorgo , isolato /blokˈka.re/

to block, block up, block off · to isolate · to stop, immobilize, paralyze, handcuff

çekim: geçmiş bloccàto · ortaç bloccàto · şimdiki blòcca · ulaç bloccànte

eş: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere

köken: Borrowed from French bloquer.

Rusçaблок , зо́на , кварта́л , о́бласть , прегра́да , разде́л /bɫok/

block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)

çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка

eş: полиспаст, таль, калитка

köken: Borrowed from French bloc.

Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок

Arapçaجُزْء , طَابُوقَة , قِطَاع

Farsçaبخش , بلوک /ˈbaxʃ/

lot; part; portion; section · sector, division (of an organization) · ward (of a hospital)

çekim: çoğul بخشها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Indo-Iranian *bʰakšás Proto-Iranian *baxšáh Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /⁠baxš⁠/) Persian بخش From Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /⁠baxš⁠/), equivalent to the present stem of the verb [script needed] (bhtn' /⁠baxtan⁠/, “to distribute; to allot”), from Proto-Iranian *baxšáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰakšás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-;…

بخشهای مقاله

بخشِ اندکی

بخش خصوصی

Azericebloklamaq /bɫokɫɑˈmɑx/

to block (someone's phone number, account etc.)

çekim: geçmiş bloklamış · ortaç bloklamış · şimdiki bloklayır

köken: From blok + -la.

aile: bloklanmaq

Kazakçaблок

Kırgızcaквартал m маале m айыл , тос

Başkurtçaбүлек /bʏˈlɪ̞k/

department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)

çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең

köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…

Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.

Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.

Felemenkçeafdeling , blok , blokkeren , sectie , tegenhouden , verhinderen (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/

department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions

çekim: çoğul afdelingen

köken: From afdelen + -ing.

aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager

Portekizcebloco , bloquear , bloqueio , impedir , obstruir , quadra (eril) /ˈblɔ.ku/

block · bloc · pad, notebook

çekim: çoğul blocos

köken: From French bloc (“group, block”), from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch bloc (“treetrunk”), from Old Saxon *blok (“log”), from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”), from Proto-Indo-European *bhulg'-, from *bhelg'- (“thick plank, beam, pile, prop”).

Yunancaεμποδίζω , τεμάχιο , τμήμα , τομέας /emboˈðizo/

to block, impede, obstruct, be in the way (prevent something or someone from passing) · to prevent, keep from, stop, hinder, thwart (refrain or cause to refrain)

çekim: geçmiş εμπόδισα · ortaç έχοντας εμποδίσει · şimdiki εμποδίζει · ulaç εμποδίζοντας

eş: αναστέλλω, δυσκολεύω, αποτρέπω, παρακωλύω, απαγορεύω, παρεμποδίζω

köken: From Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō), from ἐμποδιος (empodios, “obstructive, blocking”), from ἐμποδών (empodṓn, “in the way”), from ἐν (en, “in, on, at”) + ποδῶν (podôn), genitive plural of πούς (poús, “foot, leg”).

aile: παρεμποδίζω

Υπάρχει μποτιλιάρισμα διότι εμποδίζει αμάξι την δεξιά λωρίδα.

Εμποδίζω;

Τί σε εμποδίζει;

Japoncaセクション , ブロック , 塞ぐ , 街区 , 遮る , 部分

section

köken: From English section.

Korece가구 , 구역 , 부분 , 블록 , 섹션 /ka̠ɡu/

family; household

eş: 세대

köken: Sino-Korean word from 家口

İsveççeblock , blockera , blockering , förhindra , grupp , hinder (nötr) /ˈblɔk/

a block, a boulder, a cuboid (of ice, wood, rock) · a block, a pad, a notebook · a block, a pulley

çekim: çoğul blocks · tamlayan blocks

köken: From Middle Low German block, from Old Saxon blok, from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką.

aile: anteckningsblock, blockbaserad, blockstorlek, blädderblock, diskblock, flyttblock, isblock, skrivblock, stenblock

Lehçeblok , blokować , człon , segment , sekcja , sektor (eril) /ˈblɔk/

block (cuboid piece of hard material) · apartment building, block, block of flats, tower block · block, cellblock

çekim: çoğul bloki · tamlayan bloku

eş: wieżowiec, bryła, koalicja, blokada, bloking

köken: Borrowed from German Block. Noun sense 8 is a semantic loan from English code block, noun sense 9 is a semantic loan from English block, noun sense 10 is a semantic loan from English heart block, and noun sense 11 is a semantic loan from English engine block. First attested in 1782.

aile: bloczny, blokowiskowy, blokowy, bloczność, bloczydło, blokowiec, blokowisko, blokownia, blokoza, blokówka

blok okolicznościowy/pamiątkowy

wydać blok

blok serca

Ukraynacaблок , блокува́ти , заблоко́вувати , заблокува́ти , кварта́л , по́діл /bɫɔk/

pulley, pulley block

çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка

köken: Borrowed from German Block.

aile: блокува́льний, блокува́ння, блокува́ти

Hintçeअनुभाग , अवरोध , अंश , खंड , प्रतिबंध करना , प्रभाग (eril) /ə.nʊ.bʱɑːɡ/

section, division, department · subdivision · chapter

çekim: çoğul अनुभागों

köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).

Çekçeblok , sektor (eril) /ˈblok/

block · notebook (a book in which notes or memoranda are written)

çekim: çoğul bloky · tamlayan bloku

köken: Borrowed from German Block (“block”); other senses developed later.

Rumencebloc , bloca , departament , despărțitură , incizie , parte (nötr) /ˈblok/

block (a big chunk of solid matter) · a heap or an ensemble of objects of the same type that form a unity · apartment building

çekim: çoğul blocuri · tamlayan blocului

köken: Borrowed from French bloc, German Blockhaus.

aile: în bloc, bloc de desen, bloc motor, bloc cardiac, bloc operator

bloc de gheață

bloc de desen

Macarcaakadály , blokk , blokkol , cikk , dugulás , gerezd /ˈɒkɒdaːj/

obstacle, hindrance

çekim: çoğul akadályok

köken: From akad (“to get stuck”) + -ály (noun-forming suffix indicating the thing doing the action).

aile: akadályos, akadályoz, akadálytalan, akadályelhárítás, akadályfutás, akadálylovaglás, akadálymentes, akadálypálya, akadályverseny, drótakadály

İbraniceחסם , מחסום , קֻבִּיָּה

to block, to blockade

çekim: geçmiş חָסַמְתָּ

Latinceclaudō , obstō , sectiō , segmentum (nötr) /seːɡˈmɛn.tũː/

cutting; cut; slice; piece · segment; strip; zone (of the earth) · strips of tinsel sewn around the bottom of a dress

çekim: çoğul sēgmenta · tamlayan sēgmentī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-der. Proto-Italic *sekaō Latin secō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin sēgmentum From secō (“to cut”) + -mentum.

aile: sēgmentārius, sēgmentātus

Dancablokere , spærre /blokerə/

to block (to fill; prevent passing; prevent an action; impeding action) · to blockade · to lock

çekim: geçmiş blokerede · ortaç blokeret · ulaç blokerende

köken: From French bloquer (“to block”).

Norveççekloss , kvartal , segment , seksjon

Endonezcebalok , blok , mencegah , menghalangi , seksi /ba.lok/

block: a substantial, often approximately cuboid, piece of any substance · log: the trunk of a dead tree, cleared of branches; any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc · cuboid: a parallelepiped having six rectangular faces

çekim: çoğul balok-balok

köken: From Javanese ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀ (balok), from Dutch balk. Doublet of balak.

aile: pembalokan, balok genjang, balok keseimbangan, balok not, balok siku, balok tuangan