Ana içeriğe geç
Sözlük

rutschig

/ˈʁʊt.ʃɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "rutschig" kelimesi Türkçe'de kaygan, samimiyetsiz, yağlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaygan
Genelsamimiyetsiz
Genelyağlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmarutschiger
üstünlükam rutschigsten

Tanım

•slippery

Diğer Dillerde

Fransızcaglissant /ɡli.sɑ̃/
present participle of glisser
aile: pente glissante, terrain glissant
elusive · slippery, slick, sneaky
eş: inasible, resbaladizo
köken: From escurrido + -izo.
İtalyancascivoloso, sdrucciolevole, viscido /ʃi.voˈlo.zo/
slippery
eş: liscio, levigato, sdrucciolevole, sdruccioloso, viscido, sfuggente
köken: From scivolare + -oso.
aile: scivolosamente, scivolosità
Farsçaلیز /ˈliːz/
slippery
aile: لیز خوردن
Azericesürüşkən /syryʃˈcæn/
slippery
çekim: karşılaştırma daha sürüşkən · üstünlük ən sürüşkən
köken: From sürüş- + -kən.
sürüşkən yol
Başkurtçaтайғаҡ /tɑjˈʁɑq/
slippery
köken: From *tayğaq "slippery", from Proto-Turkic *tāy- (“to slide”). Cognate with Kazakh тайғақ (taiğaq), Kyrgyz тайгак (taygak), Southern Altai тайгак (taygak), Uzbek toygʻoq, Uyghur تايغاق (tayghaq, “slippery”), Tuvan тайгак (taygak, “slippery place”).
Тайғаҡ юл.
Felemenkçeglad, glibberig /ɣlɑt/
smooth, polished · slippery
çekim: karşılaştırma gladder · üstünlük gladst
eş: baardloos, effen, expressieloos, glanzig, ijsachtig, plooiloos
köken: From Middle Dutch glat, from Old Dutch *glad, from Proto-Germanic *gladaz.
aile: gladheid, gladjanus, gladweg, op glad ijs bevinden, spekglad, spiegelglad
Portekizceengordurado, escorregadio /ẽ.ɡoʁ.duˈɾa.du/
greasy (covered in fat or grease)
που γλιστρώ, που μπορεί να προκαλέσει γλίστρημα (ολίσθηση)
Japonca滑りやすい
Korece미끄럽다 /mik͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be slippery
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 믯그럽다 (Yale: muys.kulepta).
İsveççehal /hɑːl/
slippery (having low friction (and therefore being easy to slip on)) · slippery (evasive (and dishonest))
çekim: karşılaştırma halare · üstünlük halast
köken: From Old Norse háll.
aile: bakhal, glashal, hal som en ål, halhet, slemhal, såphal, på hal is
halt väglag
VARNING: Trappan är hal
Hon är hal som en ål
Lehçegładki, śliski /ˈɡwat.ki/
smooth (lacking friction, not rough) · smooth (without difficulties) · synonym of piękny (“good-looking”)
çekim: karşılaştırma gładszy · üstünlük najgładszy
eş: wygładzony, jednobarwny, jednolity, łatwy
zıt: szorstki
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus, from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ-.
aile: gładkolicy, gładkolufowy, gładziutki, gładkość, gładysz
smooth · fat, obese
çekim: karşılaştırma гла́дший
köken: From Proto-Slavic *gladъkъ.
slippery, slick (easy to slide on; having low friction) · slippery, evasive (difficult to pin down) · sly, glib (cunning, insincere)
çekim: karşılaştırma liukkaampi · üstünlük liukkain
köken: Possibly from lipua + -kas through unattested *livukas. Cognates include Karelian liukas and Votic liukõz. Related to liukua.
aile: liukastaa, liukastua, liukkaasti, liukkaus, liukaskielinen, liukasliikkeinen, liukaspintainen
Çekçekluzký, mastný /ˈkluskiː/
slippery
çekim: karşılaştırma kluzčí · üstünlük nejkluzčí
eş: klouzavý
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъlzъkъ.
Rumencealunecos /ˌa.lu.neˈkos/
slippery
köken: From aluneca + -os.
Macarcacsúszós /ˈt͡ʃuːsoːʃ/
slippery, slick (having low friction) · slippery (of a risky venture with an uncertain outcome)
çekim: karşılaştırma csúszósabb · üstünlük legcsúszósabb
köken: csúszik (“to slip”) + -ós (adjective-forming suffix)
aile: csúszósan, csúszósság
Esik a hó, csúszós lesz az út.
slippery
köken: Partial reduplication of חָלָק (khalák, “smooth, slippery”).
Latincelūbricus, unctus /ˈuːŋk.tʊs/
anointed · of the bottoms or hulls of boats or ships: having been coated, prepared, or made seaworthy or watertight, using pitch, pine-tar, or tar; having been tarred · greasy, oily
çekim: çoğul ūnctūs · tamlayan ūnctūs
köken: Perfect passive participle of ungō.
aile: ūnctum
Tum vērō Teucrī incumbunt, et lītore celsās
Dancaglat
slippery · smooth · differentiable everywhere
çekim: karşılaştırma glattere · üstünlük glattest
zıt: ru
köken: From Middle Low German and German glatt. Related to glad.
aile: glathed, glatte, isglat, sneglat, glatpolere, spejlglat, åleglat
Pas på, her er glat.
Hans hage var glat.
Norveççeglatt, sleip
Endonezcelicin /ˈlit͡ʃin/
smooth · slippery, slick · crisp (of paper, of new currency).
çekim: karşılaştırma lebih licin · üstünlük paling licin
köken: Inherited from Malay licin
aile: kelicinan, melicinkan, memperlicin, pelicin, pelicinan, terlicin
Vietnamcatrơn /t͡ɕəːn˧˧/
slippery; smooth · fluent; smooth · plain; undecorated
zıt: nhám, rít
köken: Inherited from Proto-Vietic *k-lǝːn.
Đường trơn quá!
lính trơn
smooth, even
çekim: karşılaştırma по́-гла́дки · üstünlük на́й-гла́дки
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ.

Etimoloji

rutschen (“to slide”) + -ig.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod