Ana içeriğe geç
Sözlük

arbeitsplatz

/ˈʔaʁbaɪ̯tsˌplats/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "arbeitsplatz" kelimesi Türkçe'de iş yeri, kabin, odacık anlamına gelir.

Çeviri

Geneliş yeri
Genelkabin
Genelodacık

Çekim Tablosu

çoğulArbeitsplätze
tamlayanArbeitsplatzes

Tanım

workplace · place of employment · employment, job, position

Diğer Dillerde

stall (for a horse), loose box · compartment, cubicle · garage, lock-up (for a car)
çekim: çoğul boxes
eş: box palette, caisse palette, niche
köken: From English box. Doublet of boîte.
aile: box des accusés
İspanyolcacurro, lugar de trabajo, puesto, tajo (eril) /ˈkuro/
job, work · Andalusian immigrant living in America · scammy or dishonest job; a fake activity or service to earn money from the clients or taxes with little or no effort
çekim: çoğul curros
eş: pega
köken: Deverbal from currar.
Voy al curro.
İtalyancalavoro, luogo di lavoro, postazione, posto (eril) /laˈvo.ro/
work (all senses) · labour/labor · job, task
çekim: çoğul lavori
eş: attività, impiego, mestiere, occupazione, professione, compito
köken: Deverbative from lavorare; perhaps corresponding to Latin labor.
Siamo al lavoro.
Farsçaجایگاه /d͡ʒaː(j)ˈɡaːh/
place, location, station · short for جایگاه سوخت (jâygâh-e suxt, “gas station”) · station, position, status
köken: From جای (jây, “place”) + ـگاه (-gâh, location suffix).
نقش و جایگاه مسیحیان آشوری را در فرایند انقلاب اسلامی چطور ارزیابی میکنید؟
Azericeiş yeri
position (post of employment)
çekim: çoğul лауазымдар · tamlayan лауазымның
köken: From Arabic لَوَازِم (lawāzim), the feminine plural of لَازِم (lāzim).
Özbekçeish oʻrni
Türkmenceiş ýeri
Kırgızcaжумуш орду
Felemenkçearbeidsplaats, positie, werkplek (dişil) /ˈɑr.bɛi̯tsˌplaːts/
workplace · job position
çekim: çoğul arbeidsplaatsen
eş: baan
köken: From arbeid + -s- + plaats.
Portekizcebaia, cargo, local de trabalho (dişil) /ˈbaj.ɐ/
a bail in a horse stall · a horse stall (compartment for a horses) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul baias
köken: Borrowed from Kimbundu ribaia (“board”).
Yunancaγραφείο, χώρος εργασίας (nötr) /ɣɾa.ˈfi.o/
desk · office
çekim: çoğul γραφεία · tamlayan γραφείου
köken: From Ancient Greek γραφεῖον (grapheîon), from γράφω (gráphō) + -εῖον (-eîon). Possibly cognate to Albanian gërfyell.
Japonca仕事場, 職場 /ɕiɡo̞to̞ba̠/
work (place where one is employed), workplace
köken: Compound of 仕(し)事(ごと) (shigoto, “work”) + 場(ば) (-ba, “place”).
三日前に引っ越しは完了した。住むための部屋ではなく、仕事場としての部屋だ。
Korece일터, 지위, 직장 /ˈi(ː)ɭtʰʌ̹/
workplace
köken: Of native Korean origin. From 일 (il, “work”) + 터 (teo, “place”).
İsveççearbetsplats /²arbeːtsˌplats/
workplace
çekim: çoğul arbetsplatser · tamlayan arbetsplatsens
köken: From arbete (“labor”) + -s- + plats (“place”).
instytucja, firma itp., w której ktoś pracuje
eş: miejsce zatrudnienia, robota, zakład pracy, praca
workshop; brief course
çekim: çoğul कार्यशालाएँ
köken: From कार्य (kārya, “deed, action; work”) + शाला (śālā, “place; school”).
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçekóje, pracoviště (dişil) /ˈkoːjɛ/
cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul kójí · tamlayan kójí
Rumencefuncție, loc de muncă, poziție (dişil) /ˈfunk.t͡si.e/
function, use · function
çekim: çoğul funcții · tamlayan funcții
köken: Borrowed from French fonction, Italian funzione, Latin functio, functionem.
alcove (small recessed area set off from a larger room)
çekim: çoğul alkóvok
köken: Internationalism, mainly via German Alkoven (“alcove”). Ultimately from Arabic القُبَّة (al-qubba).
aile: alkóvos, alkóvágy
Dancaarbejdsplads /ˈɑːbɑjdsˌplas/
a workplace · a job
çekim: çoğul arbejdspladser · tamlayan arbejdspladss
köken: From arbejde + -s- + plads.
Norveççearbeidsplass

Etimoloji

From Arbeit (“work”) + -s- + Platz (“place”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod