Diğer Diller

Eş/Zıt

Versand

/ferˈzant/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Versand" kelimesi Türkçe'de aklıselimlik, sağduyu anlamına gelir.

Çeviri

Genelaklıselimlik

Genelsağduyu

Çekim Tablosu

çoğulVersände

tamlayanVersands

Tanım

•shipping, shipment, dispatch

Diğer Dillerde

Fransızcasens , soumission (eril) /sɑ̃s/

meaning, sense · sense, sensation · sense, intelligence

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentjō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sēnsusbor. Proto-Germanic *sinnaz Frankish *sinnbor. Vulgar Latin *sennus Old French sens Middle French sens French sens Inherited from Middle French, from Old French sens, sen, san (“sense, reason, direction”), partly borrowed from Latin sēnsus (“sense,…

aile: à contresens, à mon sens, à sens unique, abonder dans le sens, avoir du sens, bon sens, caresser dans le sens du poil, dans un sens, double sens, faire sens

le sens ultime de la vie

Les mots ont un sens.

bon sens

İspanyolcasentido , sometimiento , sumisión /senˈtido/

deeply felt, heartfelt

çekim: çoğul sentidos

köken: From sentir + -ido.

aile: cambio de sentido, cobrar sentido, con los cinco sentidos, doble sentido, en cierto sentido, en el sentido de las agujas del reloj, en sentido antihorario, en sentido horario, en sus cinco sentidos, pena de sentido

Los cinco sentidos tradicionales son la vista, el tacto, el oído, el gusto y el olfacto.

Lo dije en un buen sentido.

El sentido de la palabra es...

İtalyancaresa , senso , sottomissione (dişil) /ˈre.za/

surrender · return · yield, productivity

çekim: çoğul rese

eş: restituzione, rimborso, riconsegna, risarcimento, indennizzo, consegna delle armi

köken: Participle of rendere.

resa incondizionata

resa dei conti

Rusçaздра́вый смысл, пода́ча, представле́ние, ра́зум, рассу́док

Felemenkçebegrijpen , bevatten , verstand /bəˈɣrɛi̯pə(n)/

to understand (concepts, ideas), to comprehend, to grasp · to encompass, include

çekim: geçmiş begrepen · ortaç begrepen · şimdiki begrijpt · ulaç begrijpend

köken: From Middle Dutch begripen, from Old Dutch bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + grijpen.

Portekizcejuízo , senso , submissão (eril) /ʒuˈi.zu/

judgement · reason, sense · opinion

çekim: çoğul juízos

köken: Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Spanish juicio.

aile: Juízo Final

Yunancaλογική (dişil) /lo.ʝiˈci/

nominative/accusative/vocative feminine singular of λογικός (logikós)

çekim: tamlayan λογικής

aile: λογικά, λογικεύω, λογικοκρατία, λογικός, λόγος

Σκοντάφτουνε στη Λογική και στα ραβδιά των άλλων

Japonca分別 , 察する , 屈服 , 平伏 , 恭順 , 意識 /bɯ̟̃mbe̞t͡sɨ/

sorting, classification

çekim: geçmiş 分別した

eş: 理性, 理非弁別, 類別, 区分, 区分け

aile: 分別盛り, 分別くさい

私には知識もなく、経験もなく、また分別もありませんでした。

Korece굴복 , 복종 /kuɭbo̞k̚/

submission, surrender

köken: Sino-Korean word from 屈服.

aile: 굴복(屈服)하다

İsveççeförnuft , förstånd , undergivenhet , underkastelse (nötr)

rationality, good sense

çekim: tamlayan förnufts

köken: From German Vernunft.

aile: bondförnuft, förnuftsgrund, förnuftsvidrig, sunt förnuft, ta sitt förnuft till fånga

Bruka ditt förnuft!

sunt (sound) förnuft

Fincealistuminen , järkevyys , järki , tolkku /ˈɑlistuminen/

verbal noun of alistua · submission, yielding

çekim: çoğul alistumiset · tamlayan alistumisen

köken: alistua + -minen

Rumencesimț (nötr) /simt͡s/

sense

çekim: çoğul simțuri · tamlayan simțului

köken: Back-formation from simți.

Macarcabehódolás, értelem, meghódolás /ˈeːrtɛlɛm/

intelligence, intellect · meaning, sense · point (a purpose or objective, which makes something meaningful)

çekim: çoğul értelmek

köken: ért (“to understand”) + -elem (nominalizing suffix)

aile: értelmes, értelmetlen, értelmez, értelmi, értelmű, átvitt értelemben, szakértelem

átvitt értelemben

Erről nincs értelme vitatkozni.

İbraniceהגיון

Latincesummissiō

Dancaovergivelse , underkastelse (nötr)

handover · surrender

çekim: çoğul overgivelser · tamlayan overgivelses

köken: From overgive + -else.

Bulgarcaподчинение, покорност, разбирам /rɐzˈbirɐm/

to understand, to comprehend, to make out · to find out · to have a knowledge of, to have a grasp of, to be skilled in, to know about, to be good at, to be versed in

çekim: geçmiş none · ortaç разби́ран · şimdiki разби́ра · ulaç разби́ращ

köken: Inherited from Proto-Slavic *orzbirati, analyzable as *orz- (“dis-, un-”) + *bьràti (“to take, pick up”). Cognates include Macedonian разбира (razbira) and Russian разбира́ть (razbirátʹ).

Тя разбира много от математика.

Katalancaenteniment , seny, seny comú, submissió , trellat (eril) /ən.tə.niˈment/

understanding · judgment, wisdom

çekim: çoğul enteniments

köken: From entendre + -ment.

aile: entenimentat, entenimentós

Galiçyacasentido (eril) /senˈtido/

sense; meaning · sense way (manner) · direction

çekim: çoğul sentidos

köken: From Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).

Galcepwyll , synnwyr (eril) /puːɨ̯ɬ/

deliberation, carefulness, caution · discretion, prudence · equanimity, sangfroid

köken: From Proto-Brythonic *puɨll, from Proto-Celtic *kʷeislā, from Proto-Indo-European *kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Sanskrit चित्त (citta, “thinking, thought”).

aile: disbwyll, pwylledd, pwyllgar, pwyllo, pwyllog, gorffwyll, pwyllgor