underkastelse
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulunderkastelser
tamlayanunderkastelses
Tanım
•submission, surrender
Diğer Dillerde
AlmancaAkquieszenz, Beistimmung, Duldung, Einverständnis, Einwilligung, Ergebung (dişil) /ˈdʊldʊŋ/
tolerance · temporary suspension of the deportation of a foreign individual
çekim: çoğul Duldungen · tamlayan Duldungen
köken: dulden + -ung
Fransızcaacquiescement, consentement, soumission (eril) /a.kjɛs.mɑ̃/
agreement, acquiescence
çekim: çoğul acquiescements
eş: acquiescence
köken: From acquiescer (“to acquiesce”) + -ment (forms nouns from verbs) [from 1527].
İspanyolcaaquiescencia, consentimiento, sometimiento, sumisión (dişil) /akjesˈθenθja/
acquiescence, consent
çekim: çoğul aquiescencias
köken: From aquiescente + -encia.
İtalyancaacquiescenza, resa, sottomissione (dişil) /ak.kwjeʃˈʃɛn.t͡sa/
acquiescence
çekim: çoğul acquiescenze
eş: accettazione, accondiscendenza, adattamento, arrendevolezza, assenso, cedevolezza
köken: From acquiescente (“acquiescent”) + -enza (“-ity, -ness”).
Rusçaмолчали́вое согла́сие, пода́ча, представле́ние
Felemenkçestilzwijgende instemming
Portekizceaquiescência, submissão (dişil) /a.ki.eˈsẽ.si.ɐ/
acquiescence (silent or passive assent)
çekim: çoğul aquiescências
eş: anuência, aprovação, assentimento, licença, permissão
Yunancaσυγκατάθεση, συναίνεση (dişil) /siŋ.ɡaˈta.θe.si/
consent (voluntary agreement or permission) · acquiescence (silent or passive assent)
çekim: çoğul συγκαταθέσεις · tamlayan συγκατάθεσης
eş: συναίνεση
köken: Learned borrowing from Koine Greek συγκατάθεσις (sunkatáthesis) with -ση (-si) suffix.
surrender, submission, or subjection (as to a ruler or other authority) · prostration, kowtowing
çekim: geçmiş 屈服した
köken: From Middle Chinese 屈服 (MC kjut|khjut bjuwk, literally “bend; crouch + submit; obey”). Compare modern Hakka reading khiut-fu̍k. The modern reading kuppuku is a shift from earlier kutsubuku.
Lehçepotulność, przyzwolenie (dişil) /pɔˈtul.nɔɕt͡ɕ/
acquiescence (silent or passive assent)
çekim: tamlayan potulności
eş: uległość, miękkość, pokora, spolegliwość, uniżoność, ustępliwość
köken: Etymology tree Polish potulny Polish -ość Polish potulność From potulny + -ość.
Fincealistuminen /ˈɑlistuminen/
verbal noun of alistua · submission, yielding
çekim: çoğul alistumiset · tamlayan alistumisen
köken: alistua + -minen
Macarcabehódolás, beleegyezés, belenyugvás, beletörődés, meghódolás /ˈbɛlɛɛɟːɛzeːʃ/
consent (voluntary agreement)
çekim: çoğul beleegyezések
köken: beleegyezik + -és (noun-forming suffix)
aile: beleegyezési, a hallgatás beleegyezés
İbraniceהַסְכָּמָה שֶׁבִּשְׁתִיקָה
Latincesummissiō
Dancaovergivelse, underkastelse (nötr)
handover · surrender
çekim: çoğul overgivelser · tamlayan overgivelses
köken: From overgive + -else.
Endonezceakuisens /akuˈisɛns/
acquiescence:
çekim: çoğul akuisens-akuisens
köken: Borrowed from English acquiescence, from French acquiescence.
Bulgarcaподчинение, покорност
Katalancaaquiescència, consentiment, submissió (eril) /kon.sən.tiˈment/
consent, permission · consensus, common agreement
çekim: çoğul consentiments
köken: From consentir + -ment.
İrlandacacur isteach, géilleadh, tabhairt isteach, taisceadh, umhlú (eril)
verbal noun of géill · submission, surrender · obedience, subjection
çekim: tamlayan géillte
aile: géilleadh gan choinníoll, géilleadh gan chomhla, géilleadh gan chuntar
Gürcüceგანსახილველად გადაცემა, მორჩილება, შეტანა, წარდგენა /mo̞ɾt͡ʃʰile̞bä/
obedience
çekim: çoğul მორჩილებები · tamlayan მორჩილების
köken: From მორჩილი (morčili) + -ება (-eba).
Esperantomalprotesto, submetiĝo
Maltacasottomissjoni /sɔt.tɔ.mɪsˈsjɔː.nɪ/
submission
çekim: çoğul sottomissjonijiet
köken: Etymology tree Italian sottomissionebor. Maltese sottomissjoni Borrowed from Italian sottomissione.
LüksemburgcaSoumissioun (dişil) /sumiˈsjəʊ̯n/
submission
çekim: çoğul Soumissiounen
köken: Borrowed from French soumission.
gdgèilleadh
mihaurarotanga, ngawheretanga
otaاذن
Etimoloji
From underkasta + -else