enteniment
/ən.tə.niˈment/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "enteniment" kelimesi Türkçe'de aklıselimlik, sağduyu anlamına gelir.
Çeviri
Genelaklıselimlik
Genelsağduyu
Çekim Tablosu
çoğulenteniments
Tanım
•understanding · judgment, wisdom
Diğer Dillerde
Almancabei Sinnen, Versand, von Sinnen (eril) /ferˈzant/
shipping, shipment, dispatch
çekim: çoğul Versände · tamlayan Versands
eş: Auslieferung, Belieferung, Expedition, Lieferung, Transport, Überstellung
köken: From versenden (“to ship, dispatch”).
aile: Postversand, Versandhandel, Versandkosten
Fransızcasens (eril) /sɑ̃s/
meaning, sense · sense, sensation · sense, intelligence
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentjō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sēnsusbor. Proto-Germanic *sinnaz Frankish *sinnbor. Vulgar Latin *sennus Old French sens Middle French sens French sens Inherited from Middle French, from Old French sens, sen, san (“sense, reason, direction”), partly borrowed from Latin sēnsus (“sense,…
aile: à contresens, à mon sens, à sens unique, abonder dans le sens, avoir du sens, bon sens, caresser dans le sens du poil, dans un sens, double sens, faire sens
le sens ultime de la vie
Les mots ont un sens.
bon sens
İspanyolcacordura, mentalidad, sentido (dişil) /koɾˈduɾa/
sanity · prudence · reason
çekim: çoğul corduras
köken: From cuerdo (“prudent, sane”) + -ura. The former is a back-formation from Latin cordātus (“wise, prudent”), from cor (“heart”) (genitive singular cordis).
judgment, wisdom · common sense
çekim: çoğul senni
eş: assennatezza, buonsenso, cervello, criterio, discernimento, giudizio
köken: From Vulgar Latin *sennus, of Germanic origin (whence also Old French sen, san (“mind, sense, direction”), Occitan sen, Catalan seny, Spanish sien), from Frankish *sinn (“sense, mental faculty, way, direction”), from Proto-Indo-European *sent- (“to go”). Akin to Old High German sinn (“mind, sense, judgment”), Old English sinnan (“to mind, meditate on, consider”), Old English sīþ (“journey”). More…
Rusçaздра́вый смысл, ра́зум, рассу́док
Felemenkçebegrijpen, bevatten, verstand /bəˈɣrɛi̯pə(n)/
to understand (concepts, ideas), to comprehend, to grasp · to encompass, include
çekim: geçmiş begrepen · ortaç begrepen · şimdiki begrijpt · ulaç begrijpend
köken: From Middle Dutch begripen, from Old Dutch bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + grijpen.
Portekizcejuízo, mentalidade, sanidade, senso (eril) /ʒuˈi.zu/
judgement · reason, sense · opinion
çekim: çoğul juízos
köken: Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Spanish juicio.
aile: Juízo Final
Yunancaλογική (dişil) /lo.ʝiˈci/
nominative/accusative/vocative feminine singular of λογικός (logikós)
çekim: tamlayan λογικής
aile: λογικά, λογικεύω, λογικοκρατία, λογικός, λόγος
Σκοντάφτουνε στη Λογική και στα ραβδιά των άλλων
sorting, classification
çekim: geçmiş 分別した
eş: 理性, 理非弁別, 類別, 区分, 区分け
aile: 分別盛り, 分別くさい
私には知識もなく、経験もなく、また分別もありませんでした。
İsveççeförnuft, förstånd (nötr)
rationality, good sense
çekim: tamlayan förnufts
köken: From German Vernunft.
aile: bondförnuft, förnuftsgrund, förnuftsvidrig, sunt förnuft, ta sitt förnuft till fånga
Bruka ditt förnuft!
sunt (sound) förnuft
Ukraynacaрозум (eril) /ˈrɔzʊm/
reason, intellect
çekim: çoğul ро́зуми · tamlayan ро́зуму
köken: From Proto-Slavic *orzumъ.
aile: розу́мний
reasonability, reasonableness, sensibleness, rationality
çekim: çoğul järkevyydet · tamlayan järkevyyden
köken: järkevä + -yys
Çekçerozum (eril) /ˈrozum/
reason (the thinking faculty)
çekim: çoğul rozumy · tamlayan rozumu
köken: Inherited from Old Czech rozum, from Proto-Slavic *orzumъ.
aile: nerozum, rozumbrada, rozumovat
Rumencesimț (nötr) /simt͡s/
sense
çekim: çoğul simțuri · tamlayan simțului
köken: Back-formation from simți.
Macarcaértelem /ˈeːrtɛlɛm/
intelligence, intellect · meaning, sense · point (a purpose or objective, which makes something meaningful)
çekim: çoğul értelmek
köken: ért (“to understand”) + -elem (nominalizing suffix)
aile: értelmes, értelmetlen, értelmez, értelmi, értelmű, átvitt értelemben, szakértelem
átvitt értelemben
Erről nincs értelme vitatkozni.
İbraniceהגיון
Dancavid /ˈʋiˀð/
wide
çekim: karşılaştırma videre · üstünlük videst
köken: From Old Danish with, from Old Norse víðr, from Proto-Germanic *wīdaz (“broad, wide”), cognate with English wide and German weit.
Norveççevett
to understand, to comprehend, to make out · to find out · to have a knowledge of, to have a grasp of, to be skilled in, to know about, to be good at, to be versed in
çekim: geçmiş none · ortaç разби́ран · şimdiki разби́ра · ulaç разби́ращ
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzbirati, analyzable as *orz- (“dis-, un-”) + *bьràti (“to take, pick up”). Cognates include Macedonian разбира (razbira) and Russian разбира́ть (razbirátʹ).
Тя разбира много от математика.
mind (ability for rational thought)
çekim: çoğul prāti · tamlayan prāta
köken: From Proto-Indo-European *pret- (“to understand”). Cognate with Lithuanian prõtas. See prast for more.
aile: ārprāts, ārprātīgs, saprāts, saprātīgs, brīvprātīgs, brīvprātība, neprātīgs, neprātīgums, neprātība, vājprāts
Galiçyacaentendemento, mentalidade, sentido, siso (eril) /entendeˈmento̝/
understanding · reasoning; good judgment
çekim: çoğul entendementos
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese entendemento (13th century, Cantigas de Santa Maria): entender (“to understand”) + -mento. Compare Portuguese entendimento and Spanish entendimiento.
Eu donna Mayor Moniz jazendo doente de grave infirmidade en o corpo pero con todo meu siso et entendemento conprido …
deliberation, carefulness, caution · discretion, prudence · equanimity, sangfroid
köken: From Proto-Brythonic *puɨll, from Proto-Celtic *kʷeislā, from Proto-Indo-European *kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Sanskrit चित्त (citta, “thinking, thought”).
aile: disbwyll, pwylledd, pwyllgar, pwyllo, pwyllog, gorffwyll, pwyllgor
sense (conscious awareness, sound judgment, natural ability) · sanity · common sense, reason (rational thinking)
çekim: çoğul cialla · tamlayan céille
köken: From Old Irish cíall, from Proto-Celtic *kʷeislā (compare Welsh pwyll).
aile: aingiall, aonchiallach, aonchiallacht, céillí, ciallach, ciallaigh, ciallchogar, ciallmhar, cur i gcéill, fochiall
Ermeniceխելք /χelkʰ/
brains; mind; wit, intellect; intelligence
çekim: çoğul խելքեր
köken: From Old Armenian խելք (xelkʻ); see below.
mind
çekim: tamlayan გონების
aile: გაგონება, გამოგონება, მოგონება, შეგონება, შთაგონება, ჩაგონება
Yidişשׂכל /ˈsɛɪ̯χl̩/
sense, common sense, good sense · reason; intelligence, smarts; wit · tact, diplomacy
köken: From Hebrew שֵׂכֶל (séchel, “intelligence”).
aile: שׂכלדיק
Etimoloji
From entendre + -ment.
Kelime Ailesi
entenimentat
entenimentós