Ana içeriğe geç
Sözlük

υποσημείωση

YUNANCA → TR
Yunanca "υποσημείωση" kelimesi Türkçe'de dipnot, haşiye, hāşiye anlamına gelir.

Çeviri

Geneldipnot
Genelhaşiye
Genelhāşiye

Tanım

•το συμπληρωματικό σύντομο κείμενο στο κάτω μέρος σελίδας που συμπληρώνει ή επεξηγεί το κυρίως κείμενο

Diğer Dillerde

AlmancaAnmerkung, Bemerkung, Fußnote (dişil) /ˈanˌmɛʁkʊŋ/
remark; note; comment; annotation
çekim: çoğul Anmerkungen · tamlayan Anmerkungen
köken: anmerken + -ung
eine Anmerkung über (etwas)
Fransızcaannotation, note de bas de page, note en bas de page (dişil) /a.nɔ.ta.sjɔ̃/
annotation
çekim: çoğul annotations
eş: apostille
köken: From Latin annotātiōnem.
İspanyolcaacotación, anotación, apostilla, membrete, nota, nota a pie de página (dişil) /akotaˈθjon/
annotation · a non-speaking role, as opposed to parlamento
çekim: çoğul acotaciones
eş: acotamiento
köken: From acotar + -ción.
Rusçaаннота́ция, коммента́рий, поясне́ние, примеча́ние, сно́ска
Farsçaفرانوشت
Kazakçaаңдатпа
annotation
çekim: çoğul аңдатпалар · tamlayan аңдатпаның
Felemenkçevoetnoot (dişil) /ˈvut.noːt/
footnote
çekim: çoğul voetnoten
köken: Compound of voet + noot.
Portekizceanotação, nota de rodapé (dişil) /a.no.taˈsɐ̃w̃/
notation (specific note or piece of information written in such a notation) · annotation (comment added to a text)
çekim: çoğul anotações
köken: Learned borrowing from Latin annotātiōnem. By surface analysis, anotar + -ção.
Japonca脚注, 脚註 /kʲa̠kɯ̟t͡ɕɨː/
footnote
zıt: 頭注
köken: 注 is a daiyōji replacing 註.
Korece각주, 부차적인 존재, 주해 /ka̠k̚t͡ɕ͈u/
prism · square post; corner column
köken: Sino-Korean word from 角柱, from 角 (“angle”) + 柱 (“pillar”).
풍부한 각주
İsveççefotnot, kommentar /ˈfuːtˌnuːt/
a footnote
çekim: çoğul fotnoter · tamlayan fotnots
köken: fot + not, calque of German Fußnote, attested since 1902.
Boken gav ett akademiskt intryck eftersom den hade många fotnoter
Lehçeadnotacja, dopisek, przypis (dişil) /ad.nɔˈta.t͡sja/
annotation (a comment added to a text) [with o (+ locative) ‘about what’] · annotation (metadata added to a document or program)
çekim: çoğul adnotacje · tamlayan adnotacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin nota Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin notō Latin annotō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adnotātiōlbor. Polish…
aile: adnotacyjny
footnote (comment at the bottom of a printed page) · footnote (event of lesser importance)
çekim: çoğul alaviitteet · tamlayan alaviitteen
köken: ala- + viite
historian alaviite
annotation
çekim: çoğul anotací · tamlayan anotací
köken: Derived from Latin annotātiō (“remark, annotation”). First attested in the 19th century.
Rumenceadnotare, notă, remarcă (dişil)
annotation
çekim: çoğul adnotări · tamlayan adnotări
köken: From adnota + -re.
Macarcalábjegyzet, mellékes megjegyzés /ˈlaːbjɛɟzɛt/
footnote (short piece of text, often numbered, at the bottom of a printed page)
çekim: çoğul lábjegyzetek
köken: láb (“foot”) + jegyzet (“note”)
Dancafodnote
Norveççefotnote
Endonezcecatatan kaki /t͡ʃaˌtatan ˈkaki/
footnote: A short piece of text, often numbered, placed at the bottom of a printed page, that adds a comment, citation, reference etc, to a designated part of the main text
çekim: çoğul catatan-catatan kaki
köken: Compound of catatan + kaki, calque of Dutch voetnoot.
Bulgarcaобяснителна бележка
Estoncaallmärkus
Galiçyacaanotación (dişil)
annotation
çekim: çoğul anotacións
köken: Learned borrowing from Latin annotātiōnem.
Galcetroednodyn
İrlandacafonóta (eril)
endnote
çekim: çoğul fonótaí · tamlayan fonótaí
köken: From fo- (“sub-, under-”) + nóta (“note”).
Ermeniceծանոթագրություն
Tagalogcatalababa /taˌlabaˈbaʔ/
footnote
köken: From tala- + baba.
Malaycanota kaki
Esperantopiednoto /piedˈnoto/
footnote
çekim: çoğul piednotoj
köken: Etymology tree Esperanto piedo Esperanto noto Esperanto piednoto From piedo + noto.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod