Ana içeriğe geç
Sözlük

μυρίζω

YUNANCA → TR
Yunanca "μυρίζω" kelimesi Türkçe'de bozulmak, çürümek, koklamak, kokmak, koku almak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozulmak
Genelçürümek
Genelkoklamak
Genelkokmak
Genelkoku almak

Çekim Tablosu

geçmişμύρισα
ortaçέχοντας μυρίσει
şimdikiμυρίζει
ulaçμυρίζοντας

Tanım

to smell, sense a smell · to smell, have a particular smell · to smell bad or good

Diğer Dillerde

stench, stink, fetidness
çekim: çoğul Gestänke · tamlayan Gestankes
eş: Ausdünstung, Mief, Stank
köken: From Middle High German gestanc, from Old High German gistank.
to infect with a pest or with a contagious disease · to cause to stink, to cause to reek (of) · to stink, reek of
çekim: geçmiş empesté · ortaç empesté · şimdiki empeste · ulaç empestant
köken: From em- + peste + -er.
infinitive of acedar combined with se
to go bad; to rot
çekim: geçmiş andàto a male · ortaç andàto a male
köken: Literally, “to go to bad”.
E le pere in scatola non vanno a male. Possono durare anni.
stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor
çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни
eş: зловоние, смрад, вонища
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.
to smell, to apperceive through the nose, to sniff
çekim: geçmiş شَمِمْتُ
to smell, to sniff (to sense a smell or smells) · to nose, to snoop
çekim: geçmiş iyləmiş · ortaç iyləmiş · şimdiki iyləyir
köken: From iy + -lə.
aile: iyləndirmək, iylənmək
stench
çekim: geçmiş састым · ortaç сасқан
köken: Inherited from Proto-Turkic *sasï- (“to smell bad”).
aile: сасқалақ
Türkmenceyslamak
Kırgızcaжыттануу
Felemenkçebederven, geuren, ruiken, stank, stinken /bəˈdɛrvə(n)/
to spoil, to go off, to go bad · to make worse · to indulge, spoil
çekim: geçmiş bedierven · ortaç bedorven · şimdiki bederft · ulaç bedervend
köken: From Middle Dutch bederven; see there for further etymology. Unrelated to derven, but related to verderven.
aile: bederf, bederving
to smell (to perceive a smell with the nose) · to smell (to have a particular smell) · to snoop, pry (to inquire into something that does not concern one)
çekim: geçmiş cheirei · ortaç cheirado · şimdiki cheira
eş: snifar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cheirar (“to smell”), from Vulgar Latin, Late Latin flagrāre, by dissimilation from Latin fragrāre. Cognate to Galician cheirar, Extremaduran cheral, Catalan and Occitan flairar, Sicilian ciagurari, French flairer, and English flair (through Old French flair).
aile: cheirador, cheiricar, cheiro
Eu não consigo cheirar nada.
Esse perfume cheira a chocolate.
O que é que andas para aí a cheirar?
to take on a task or job; to take charge of
çekim: geçmiş 맡았다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 마ᇨ다〮 (Yale: màst-tá).
aile: 떠맡다
일을 맡다
to smell (usually (of something with) a pleasant scent) · to smell (usually something with a pleasant scent) · to sprinkle (something over a pastry or the like)
çekim: geçmiş doftade · ortaç doftande · ulaç doftande
köken: doft (“scent”) + -a
aile: väldoftande
Det doftar nybakt bröd
Skogen doftar av vår
dofta på rosorna
to stink
çekim: geçmiş capiono · şimdiki capi
eş: cuchnąć, śmierdzieć, walić
köken: Etymology tree Polish cap Polish -ić Polish capić From cap + -ić.
to stink
çekim: geçmiş गंधाता · şimdiki गंधाता है
köken: Derived from Sanskrit गन्ध (gandha). Doublet of गंध (gandh).
to smell, to have a smell/scent/odor [with ablative or allative]; to stink · to smell like, stink, reek of
çekim: geçmiş haissut · şimdiki haisee · ulaç haiseva
zıt: tuoksua
köken: From Proto-Finnic *haistak. Related to Estonian haistma, Ingrian haissa (“to stink, to smell”), Livvi haižuo (“to stink”), Veps haišta and Votic aisõa (“to stink, to smell”) (Kattila). Probably ultimately derived from Proto-Finnic *haja- (whence haja- and haju (“smell”)).
aile: haiseva, haiseminen, haisti, haisu, haisuli, haiskahtaa, haistaa
Nämä kukat haisevat hyviltä.
Hyi, miten tämä huone haisee (pahalta)!
Täällä haisee raha.
to smell (to sense a smell or smells) · to sniff
çekim: geçmiş čichala · ortaç čichala · şimdiki čichá
eş: cítit, vonět, čenichcat, větřit, smrdět, zapáchat
köken: Inherited from Proto-Slavic *čuxati. By surface analysis, čich + -at.
to smell (take in a smell) · to smell [with have a certain smell]
çekim: geçmiş mirosit · ortaç mirosit · şimdiki miroase
köken: From Slavic *mirosati or directly from Greek μυρώνω (myróno). Compare Megleno-Romanian miruses.
aile: miros, mirositor
Miroase ca la spital aici.
stinky
çekim: karşılaştırma büdösebb · üstünlük legbüdösebb
zıt: illatos, kellemes illatú
köken: A variant of bűzös (“stinking, smelly”), from bűz (“stink”) + -ös.
aile: büdi, büdösen, büdösít, büdösödik
alternative form of fētor
çekim: çoğul foetōrēs · tamlayan foetōris
Dancadufte, fordærve, lugte, stinke /ˈd̥ɔfd̥ə/
to smell nice (to emit a nice smell) · to smell something nice (to detect a nice smell)
çekim: geçmiş duftede · ortaç duftet · ulaç duftende
köken: Borrowed from German duften, derived from the noun Duft (“smell”) (cf. Danish duft).
Blomsterne dufter.
Jeg duftede til blomsterne.

Etimoloji

From Ancient Greek μυρίζω (murízō).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod