desire, craving
çekim: çoğul Begierden · tamlayan Begierden
eş: Begier
köken: From Middle High German begirde.
to be thirsty
eş: avoir le gosier sec, la crever, soiffer
ambition
çekim: çoğul ambiciones
köken: Borrowed from Latin ambitiōnem.
aile: ambicionar
to be thirsty
çekim: geçmiş avùto sete · ortaç avùto sete
🔊 Ho sete.
Farsça 🔊 تشنگی /taʃ.na.ˈɡiː/ thirst · craving, thirst (for)
köken: From تشنه (tešne) + ـگی (-gi).
🔊 هر دم از تشنگی وصل مزن تیغ جفا که دگر آرزوی آب زلالست مرا
to thirst, to be thirsty · to thirst, to desire vehemently
çekim: geçmiş susamış · ortaç susamış · şimdiki susayır
to thirst for, long for
köken: Likely derived the same way as сусау (susau), from аң (añ, “beast”) + Proto-Turkic *-sa (“to desire”).
to thirsty
çekim: geçmiş суусаган · ortaç суусаган · ulaç суусап
köken: From Proto-Turkic *subsa-. Cognate to Southern Altai суузаар (suuzaar), etc.
to be/get thirsty, to thirst
köken: From Proto-Turkic *sub-sa- (“to be thirsty”), from Proto-Turkic *sub (“water”) + desiderative affix -sa. Cognate with Karakhanid [script needed] (suvsa-, “to be thirsty”); Tatar, Kazakh сусау (susau), Uzbek suvsamoq, Uyghur ئۇسسۇماق (ussumaq), Khakas сухса- (suxsa-), Tuvan суксаар (suksaar), Azerbaijani susamaq; Turkish susamak (“to be thirsty”), etc.
🔊 Был һыуҙы эскән һәр кем йәнә һыуһар, ә Мин биргән һыуҙы эскән кеше бер ҡасан да һыуһамаҫ.
Felemenkçe 🔊 dorst (eril) /dɔrst/ thirst, physical need/desire to drink · thirst, need, longing
köken: From Middle Dutch dorst, from Old Dutch thurst, from Proto-West Germanic *þurstu, from Proto-Germanic *þurstuz, from Proto-Indo-European *ters-.
aile: bloeddorst, dorsten, dorstig, dorstlessend, dorstlesser
craving (strong desire; yearning)
çekim: çoğul anelos
eş: aspiração, desejo, vontade
earnest desire
çekim: geçmiş 切望した
eş: 鶴首, 翹首, 翹望, 垂涎, 熱望
thirst · short for 갈급증 (galgeupjeung, “impatience”)
eş: 목마름
köken: Sino-Korean word from 渴症.
aile: 갈증(渴症)나다
🔊 회식에서 마신 소주 병 반 덕분에 요의와 갈증을 함께 느끼고 깨어난 참이었다.
an urge, a craving, an addiction, a desire
çekim: çoğul begärs · tamlayan begärs
thirst · longing
çekim: çoğul pragnienia · tamlayan pragnienia
eş: reg. śl. żyżyń, głód, ochota, pokusa, pożądanie, żądza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *preg-der. Proto-Slavic *pragnǫti Old Polish pragnąć Polish pragnąć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish pragnienie From pragnąć + -enie.
desire for water; thirst
çekim: çoğul उदन्याएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit उदन्या (udanyā).
desire, wish, want · urge, itch
çekim: çoğul halut · tamlayan halun
köken: From Proto-Finnic *halu, possibly from halata (“to want”) + -u
aile: haluinen, halukas, halullinen, haluta, haluton, elämänhalu, huvittelunhalu, hyökkäyshalu, kilpailunhalu, kiusanhalu
craving
çekim: çoğul choutek · tamlayan choutek
ardor
çekim: tamlayan ardori
köken: Borrowed from Latin ardor, through French ardeur.
thirst (dryness)
çekim: çoğul szomjak
köken: Back-formation from szomjú (“thirsty”), which is now archaic.
aile: bosszúszomj, légszomj, tudásszomj, vérszomj
thirst
köken: From Proto-Italic *(k)sitis, from Proto-Indo-European *dʰgʷʰítis (“perishing, destruction, decrease”), from *dʰgʷʰey- (“to decline, perish”), with the Proto-Indo-European cluster *dʰgʷʰ- metathesizing into pre-Italic *gʷʰdʰ-, yielding *kts- and finally Latin s-. Cognates include Sanskrit क्षिति॑ (kṣíti, “perishing, downfall”) and Ancient Greek φθῐ́σῐς (phthĭ́sĭs, “decrease, emaciation”).
aile: sitiō