Eş/Zıt

angurria

/anˈɡurja/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulangurrias

Tanım

•famishing hunger · great anxiety

Diğer Dillerde

AlmancaBegierde , Gelüst , Heißhunger , Sehnsucht (dişil) /bəˈɡiːɐ̯də/

desire, craving

çekim: çoğul Begierden · tamlayan Begierden

eş: Begier

köken: From Middle High German begirde.

Fransızcadésir ardent

İtalyancabrama (dişil) /ˈbra.ma/

longing, yearning

çekim: çoğul brame

eş: avidità, bramosia, concupiscenza, cupidigia, desiderio, fame

köken: Deverbal from bramare (“to long, yearn for”) + -a.

aile: bramoso

Ed una lupa, che di tutte brame ¶ sembiava carca ne la sua magrezza, ¶ e molte genti fé già viver grame,

Rusçaвлече́ние, жа́жда, пристра́стие, стремле́ние, тя́га

Arapçaتَشَوُّق, تَوْق, شَبَق m [sexual craving], غُلْمَة m [sexual craving]

Portekizceanelo , ânsia , sofreguidão (eril) /aˈnɛ.lu/

craving (strong desire; yearning)

çekim: çoğul anelos

eş: aspiração, desejo, vontade

Yunancaδίψα , λαχτάρα , πόθος (dişil)

thirst · lust, craving, thirst, eagerness

çekim: tamlayan δίψας

Japonca切望 , 渇望 , 熱望

earnest desire

çekim: geçmiş 切望した

eş: 鶴首, 翹首, 翹望, 垂涎, 熱望

İsveççebegär , längtan (nötr)

an urge, a craving, an addiction, a desire

çekim: çoğul begärs · tamlayan begärs

Lehçezachcianka , żądza (dişil) /zaˈxt͡ɕaŋ.ka/

whim, fancy

çekim: çoğul zachcianki · tamlayan zachcianki

eş: fantazja, kaprys, gw. (Górny Śląsk) zachciołka

köken: Etymology tree Polish zachcieć Polish -anka Polish zachcianka From zachcieć + -anka.

Fincehalu , hinku , jano , tarve /ˈhɑlu/

desire, wish, want · urge, itch

çekim: çoğul halut · tamlayan halun

köken: From Proto-Finnic *halu, possibly from halata (“to want”) + -u

aile: haluinen, halukas, halullinen, haluta, haluton, elämänhalu, huvittelunhalu, hyökkäyshalu, kilpailunhalu, kiusanhalu

Çekçechoutky (dişil) /ˈxou̯tkɪ/

craving

çekim: çoğul choutek · tamlayan choutek

Rumenceardoare , poftă , râvnă , sete (dişil)

ardor

çekim: tamlayan ardori

köken: Borrowed from Latin ardor, through French ardeur.

Macarcaepekedés, kívánás, kívánósság, mohó/gyötrő/kínzó/heves vágy, sóvárgás, vágyakozás

İbraniceחֵשֶׁק, תַּאֲוָה

Bulgarcaжажда , копнеж (dişil) /ˈʒa̟ʒdɐ/

thirst · lust, craving

köken: From Proto-Slavic *žęďa.

aile: жад, жаден, жадувам

уми́рам от жа́жда

изпи́твам жа́жда

жа́жда за нау́ка

Letoncaalkas, kāre (dişil)

craving, desire, appetite

çekim: çoğul kāres · tamlayan kāres

köken: Related to Latvian kārs, see there for more information.

Katalancaànsia (dişil) /ˈan.si.ə/

anxiety, intense preoccupation for somebody or something · craving · nausea

çekim: çoğul ànsies

köken: From Late Latin anxia.

Galcechwant (eril) /χwant/

desire, craving

çekim: çoğul chwantau

köken: From Middle Welsh chwant, from Proto-Brythonic *hwant (whence also Breton c'hoant and Cornish hwans), from Proto-Celtic *swantos (“desire”) (whence also Old Irish sét (“treasure”)).

aile: chwantu, chwantus, trachwant

İrlandacaáilíos, aimirne , andúil , anrachán , dúil , gabhair (dişil)

craving for food

çekim: tamlayan na haimirne

aile: aimirneach

Belarusçaімкненне, прага, цяга (dişil) /ˈpraɣa/

Prague (the capital and largest city of the Czech Republic)

у/ў Пра́зе

у/ў Пра́гу

з Пра́гі

Malayalamcaവ്യാക്ക് /ʋjaːkkɨ/

strong desire of pregnant women for certain edibles

Sicilyacadisìu

cmn渴望, 癖好

grcὄρεξις

izhkaiho

lldgola

ltgolka, steigsme, tveiksme, tveikys

Etimoloji

From estangurria, from Old Spanish estrangurria, itself borrowed from Latin stranguria, which is in itself a borrowing from Ancient Greek στραγγουρία (strangouría).

Kelime Ailesi

angurriento

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

ambición

codicia

avidez