linchpin
çekim: çoğul Achsnägel · tamlayan Achsnagels
köken: From Achse (“axis”) + Nagel (“nail”).
curly bracket (brace) · accolade (knights) · embrace
çekim: çoğul accolades
eş: embrassade
köken: Inherited from Middle French acolade, from Old French acolee (remade with the suffix -ade), from the verb acoler (< Latin ad- + collum + -āre). Analyzable as ad- + collum + -āta. (embrace): Compare typologically Dutch omhelzing (<<~ hals, cognate via PIE); Serbo-Croatian загрљај (<<~ грло).
forelock, cotter pin, split pin · head · a kind knife used by tobacco and shoe makers
çekim: çoğul chavetas
eş: loco, cabeza, navaja, arma blanca
köken: Borrowed from Sicilian ciavetta.
aile: chavetear, perder la chaveta
brace (punctuation) · staple, clip
çekim: çoğul graffe
eş: unghia, artiglio
köken: Borrowed from Lombardic krāpho (“hook”). Probably related to grappa.
Rusça 🔊 фигу́рная ско́бка , чека́ , шпо́нка
brace, curly bracket ({ }) · anything that resembles the above
çekim: çoğul accolades
eş: ridderslag
köken: Borrowed from French accolade.
hook · surgical instrument · "{ }" braces, curly brackets
çekim: çoğul άγκιστρα · tamlayan αγκίστρου
eş: γάντζος
köken: From Ancient Greek ἄγκιστρον (ánkistron).
curly bracket (character)
çekim: çoğul klammerparenteser · tamlayan klammerparentesens
köken: klammer + parentes
buckle, clasp (clasp used for fastening two things together, such as the ends of a belt, or for retaining the end of a strap) · clasp (fastener or holder) · curly bracket
çekim: çoğul klamry · tamlayan klamry
eş: klamerka, sprzączka, łącznik, chwyt klamrowy, klincz, hak
köken: Etymology tree Middle High German klammer German Klammerbor. Polish klamra Borrowed from German Klammer.
aile: klamrowaty, klamrowy, klamrować
Ukraynaca 🔊 фігу́рна ду́жка
curly bracket, curly brace, brace (bracket symbols "{" and "}")
çekim: çoğul aaltosulkeet · tamlayan aaltosulkeen
köken: aalto (“wave”) + sulje (“bracket”)
curly bracket, brace
çekim: çoğul složené závorky · tamlayan složené závorky
Rumence 🔊 acoladă (dişil) /a.koˈla.də/ curly bracket
çekim: çoğul acolade · tamlayan acolade
köken: Borrowed from French accolade.
curly bracket, brace (either of the two characters { and } with the shape of a curved, pointed line)
çekim: çoğul kapcsos zárójelek
köken: kapcsos + zárójel, from kapocs (“clip, clamp”) + -os (adjective-forming suffix)
Danca 🔊 akkolade , akselsplit , krøllet parentes , lundstikke , split , tuborg (nötr) accolade (most senses)
çekim: çoğul akkolader · tamlayan akkolades
köken: From French accolade.
curly brackets ({ })
köken: dấu + ngoặc + nhọn.
Bulgarca 🔊 голя́ма ско́ба , къдрава скоба , фигурна скоба , чивия (dişil) /t͡ʃiˈvijɐ/ pin, peg, bolt, gib, nail
çekim: çoğul чиви́и
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چیوی (çivi), see there for cognates.
Slovakça 🔊 zložená zátvorka
Tayca 🔊 ปีกกา /piːk̚˨˩.kaː˧/ the left or right wing of a troop that is formed into a crow-like shape. · (วงเล็บ~) curly bracket.
köken: ปีก (bpìik, “wing”) + กา (gaa, “crow”).
key (object designed to open and close a lock) · keystone · curly bracket
çekim: çoğul claus
köken: Inherited from Latin clāvis (compare Occitan clau, Spanish llave, French clef).
aile: clau de volta
Galiçyaca 🔊 chave (dişil) /ˈt͡ʃabe/ key (to open doors) · key (of musical instrument) · key (crucial step)
çekim: çoğul chaves
köken: From Old Galician-Portuguese chave (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin clāvis, clāvem.
curly bracket
çekim: çoğul bachau cyrliog
linchpin
çekim: çoğul dealga acastóra · tamlayan deilge acastóra