Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

colchete

/kowˈʃe.t͡ʃi/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "colchete" kelimesi Türkçe'de köşeli ayraç, köşeli parantez, küme parantezi anlamına gelir.

Çeviri

Genelköşeli ayraç

Genelköşeli parantez

Genelküme parantezi

Çekim Tablosu

çoğulcolchetes

Tanım

•hook · square bracket · curly bracket

Diğer Dillerde

Almancaeckige Klammer , geschweifte Klammer , Schweifklammer /ɡəˈʃvaɪ̯ftə ˈklamɐ/

curly bracket

çekim: çoğul geschweifte Klammern · tamlayan geschweifter Klammer

Fransızcaaccolade , crochet (dişil) /a.kɔ.lad/

curly bracket (brace) · accolade (knights) · embrace

çekim: çoğul accolades

eş: embrassade

köken: Inherited from Middle French acolade, from Old French acolee (remade with the suffix -ade), from the verb acoler (< Latin ad- + collum + -āre). Analyzable as ad- + collum + -āta. (embrace): Compare typologically Dutch omhelzing (<<~ hals, cognate via PIE); Serbo-Croatian загрљај (<<~ грло).

İspanyolcacorchete , corchete tipo ballesta , llave (eril) /koɾˈt͡ʃete/

square bracket · hook and eye · staple

çekim: çoğul corchetes

eş: grampa, ganchillo

köken: Borrowed from French crochet with metathesis. Doublet of croché.

İtalyancagraffa , parentesi graffa , parentesi quadra (dişil)

brace (punctuation) · staple, clip

çekim: çoğul graffe

eş: unghia, artiglio

köken: Borrowed from Lombardic krāpho (“hook”). Probably related to grappa.

Rusçaквадра́тная ско́бка , фигу́рная ско́бка

Felemenkçeaccolade , blokhaak , blokhaakje , vierkant haakje , vierkante haak (dişil) /ɑkoːˈlaːdə/

brace, curly bracket ({ }) · anything that resembles the above

çekim: çoğul accolades

eş: ridderslag

köken: Borrowed from French accolade.

Yunancaάγκιστρο , αγκύλη , μύστακας (nötr) /ˈaŋ.ɟi.stɾo/

hook · surgical instrument · "{ }" braces, curly brackets

çekim: çoğul άγκιστρα · tamlayan αγκίστρου

eş: γάντζος

köken: From Ancient Greek ἄγκιστρον (ánkistron).

Japonca角括弧 /ka̠kɯ̟ɡa̠k̚ko̞/

a square bracket

köken: 角 (kaku, “corner”) + 括弧 (kakko, “bracket”)

İsveççehakparentes , klammerparentes , krullparentes , måsvinge , måsvingeparentes

square bracket

çekim: çoğul hakparenteser · tamlayan hakparentesens

köken: hake + parentes

Lehçeklamra , nawias klamrowy , nawias kwadratowy , wąsy skoroszytowe (dişil) /ˈklam.ra/

buckle, clasp (clasp used for fastening two things together, such as the ends of a belt, or for retaining the end of a strap) · clasp (fastener or holder) · curly bracket

çekim: çoğul klamry · tamlayan klamry

eş: klamerka, sprzączka, łącznik, chwyt klamrowy, klincz, hak

köken: Etymology tree Middle High German klammer German Klammerbor. Polish klamra Borrowed from German Klammer.

aile: klamrowaty, klamrowy, klamrować

Ukraynacaквадра́тна ду́жка , фігу́рна ду́жка

Finceaaltosulje , aaltosulku , aaltosulkumerkki , haaraniitti , hakasulje , hakasulku /ˈɑːltoˌsuljeˣ/

curly bracket, curly brace, brace (bracket symbols "{" and "}")

çekim: çoğul aaltosulkeet · tamlayan aaltosulkeen

köken: aalto (“wave”) + sulje (“bracket”)

Çekçehranatá závorka , složená závorka , závorka (dişil) /ɦranataː zaːvorka/

square bracket

çekim: çoğul hranaté závorky · tamlayan hranaté závorky