tầm nhìn ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

tầm nhìn

/təm˨˩ ɲin˨˩/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "tầm nhìn" kelimesi Türkçe'de geçerli görünüm, görme, görünüm menüsü, görüş anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeçerli görünüm

Genelgörme

Genelgörünüm menüsü

Genelgörüş

Tanım

•vision; a field of view; visibility · a vision (ideal or goal)

Diğer Dillerde

AlmancaAugenlicht , Sehen , Sehkraft , Sehvermögen , Sicht (nötr) /ˈaʊ̯ɡn̩ˌlɪçt/

eyesight

çekim: çoğul Augenlichter · tamlayan Augenlichtes

eş: Sehkraft

köken: Auge + -n- + Licht

Fransızcavision , vue (dişil) /vi.zjɔ̃/

vision, sight

çekim: çoğul visions

eş: apparition, hallucination, illusion, image, imagination, mirage

köken: Inherited from Middle French vision, from Old French vision, a learned borrowing from Latin vīsiō, from vīsus + -tiō.

aile: champ de vision, télévision, visible, vision centrale, vision du monde, vision périphérique, visionnaire, visionner

İspanyolcaver , visión , vista /ˈbeɾ/

to see, to spot · to see, to look at, to view (perceive) · to see, to tell, to observe

çekim: geçmiş vi · ortaç visto · şimdiki ve

eş: comprender, entender, atisbar, examinar, investigar, explorar

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *widéh₁yeti Proto-Italic *widēō Latin videō Old Spanish veer Spanish ver Inherited from Old Spanish veer, from Latin vidēre. Cognate with English view, wit, wise. Compare the borrowed doublet video.

aile: a ver, al freír de los huevos lo verá, así como me ves, ay ve vos, culo veo, culo quiero, de buen ver, dejarse ver, echar de ver, en veremos, hay que ver

Vine, vi, vencí.

Sí, con mis propios ojos, lo vi robar el dinero.

Hmm. Ya veo...

İtalyancavista /ˈvis.ta/

feminine singular of visto

çekim: çoğul viste

eş: adocchiata, avvistata, distinta, guardata, intravista, notata

köken: From Vulgar Latin *visita, from Latin visa, feminine past participle of videō.

[…] questa mi porse tanto di gravezza ¶ con la paura ch’uscia di sua vista, ¶ ch’io perdei la speranza de l’altezza.

Rusçaвид , зре́ние , представле́ние /vʲit/

look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species

çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да

köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…

вид на мо́ре

при ви́де

на виду́ у

Arapçaبَصَر , مَشْهَد , نَظَر

Farsçaبینایی , بینش

eyesight, vision

köken: From بینا (binâ, “sighted”) + ى (-i).

Azericegörmə , görüş , göz görməsi /ɟœˈryʃ/

sight, ability to see · meeting · date, romantic meeting

çekim: çoğul görüşlər · tamlayan görüşün

köken: From görmək (“to see”) + -üş. Cognate with Turkish görüş, Crimean Tatar körüş (“view, opinion”).

Görüşüm pisdir.

Mənim sabah müdirlə görüşüm var.

Onunla ilk görüşümüz yaxşı yadımdadır.

Kazakçaкөз , көру /kɵz/

çekim: çoğul көздер · tamlayan көздің

köken: From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).

aile: көзігу, көзілдірік, көзілдірікті, көзілдіріктік

Özbekçekoʻrish

Türkmencegörüş

Kırgızcaкөрүү

to see

çekim: geçmiş көргөн · ortaç көргөн · ulaç көрүп

köken: From Proto-Turkic *kör-, compare Turkish görmek.

aile: көрмө, көргөзмө, көркөм

Uygurcaكۆرۈش

Felemenkçeaanblik , beeld , gezichtsvermogen , view , zicht (eril) /ˈaːn.blɪk/

appearance, aspect

çekim: çoğul aanblikken

köken: From Middle Dutch aenblic. Equivalent to aan + blik.

Portekizcevisão , vista (dişil) /viˈzɐ̃w̃/

view (the act of seeing something) · sight; eyesight; vision (the ability to see; the condition of not being blind) · vision; eye (the ability to notice things)

çekim: çoğul visões

köken: From Old Galician-Portuguese vison, borrowed from Latin vīsiōnem. Compare the inherited doublet avejão.

aile: visionação, visionamento, visionário

Ele podia ouvi-la se deslocando para a direita, para obter uma visão desimpedida dele.

Yunancaθέαμα , όραση (nötr)

sight (something seen) · spectacle, sight, vision (a special sight)

çekim: çoğul θεάματα · tamlayan θεάματος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek θέαμα (théama), from the same root as θέᾱ (théā, “view, sight”) + -μα (-ma).

Japonca視力 , 視覚 /ɕiɾʲo̞kɯ̟/

visual acuity, eyesight, vision

aile: 視力検査, 視力表

Korece시각 , 시력 /ˈɕʰi(ː)ɡa̠k̚/

viewpoint · angle of vision

köken: Sino-Korean word from 視角, from 視 (“seeing”) + 角 (“angle”)

İsveççeanblick , åsyn , syn , synförmåga

sight (visual impressions when looking at something) · sight (what something or someone looks like – could also be interpreted as the first sense)

çekim: çoğul anblickar · tamlayan anblicks

köken: an- + blick

aile: vid första anblicken

Lehçeperspektywa , widok , widzenie , wzrok (dişil) /pɛr.spɛkˈtɘ.va/

perspective · prospect · vista

çekim: çoğul perspektywy · tamlayan perspektywy

eş: panorama, widok, prospekt, punkt widzenia, ujęcie

köken: Etymology tree Medieval Latin perspectivalbor. Polish perspektywa Learned borrowing from Medieval Latin perspectiva.

Ukraynacaвид , зір /ʋɪd/

kind, sort · species · aspect

çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду

köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.

aile: різно́вид

доко́наний вид

недоко́наний вид

Hintçeदर्शन , दीदार , दृष्टि , नज़र (eril) /d̪əɾ.ʃən/

sight, vision, observation, view, semblance · philosophy (a view or theory prescribed in a system or book) · viewing, meeting

çekim: çoğul दर्शनों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ- Sanskrit दृश् (dṛś) Proto-Indo-European *-nós Sanskrit -अन (-ana) Sanskrit दर्शन (darśana)bor. Hindi दर्शन Borrowed from Sanskrit दर्शन (darśana). Cognate with Bengali দর্শন (dorśon)

aile: दर्शन करना, दूरदर्शन

मैं आपके दर्शनों के लिए आया।

भारतीय दर्शन बहुत जटिल और रोचक है।

Fincenäkö , näköaisti , näköala , näkökenttä , näkökyky , näkymä /ˈnækø/

sight, vision, eyesight · look, looks (especially good looks) · face

çekim: çoğul näöt · tamlayan näön

köken: From Proto-Finnic *näko. Equivalent to näke- (“to see”) + -ö. Cognate with Estonian nägu, Veps nägo.

aile: näköinen, hämäränäkö, ikänäkö, kaksinnäkö, kaukonäkö, konenäkö, likinäkö, lähinäkö, nelivärinäkö, näköaisti

päin näköä

Çekçepohled , vidění , zrak (eril) /ˈpoɦlɛt/

look (facial expression) · look, glance, gaze, stare · viewpoint, angle, perspective (opinion)

çekim: çoğul pohledy · tamlayan pohledu

eş: zrak, kukuč, podívaná, názor, postoj, stanovisko

köken: Deverbal from pohlédnout.

na první pohled

při bližším pohledu

věnovat pohled

Rumencepriveliște , văz , vedere (dişil)

view, sight, outlook

çekim: çoğul priveliști · tamlayan priveliști

köken: From priveală + -iște.

Macarcafelhasználói felület , látás , látvány /ˈfɛlɦɒsnaːloːji ˈfɛlylɛt/

user interface

çekim: çoğul felhasználói felületek

İbraniceמַרְאֶה , ראייה \ רְאִיָּה , תצוגה

Latincelux , visitatio , visus , vīsus (dişil) /ˈɫuːks/

light (of the sun, stars etc.) · daylight, day, moonlight · life

çekim: çoğul lūcēs · tamlayan lūcis

zıt: tenebrae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *léwks Proto-Italic *louks Latin lux From Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks. Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek *λύκη (*lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate) and Old English lēoht (English light (noun)).

aile: ēlūcus, lūce, lūce carentēs, lūcidus, lūcifer, lūcīnus, Lūcīna, lūculentus, prīmā lūce

dīxitque Deus fīat lūx et facta est lūx

prīmā lūce

ad lūcem

Etimoloji

tầm (“range”) + nhìn (“to see”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod