felhasználói felület
/ˈfɛlɦɒsnaːloːji ˈfɛlylɛt/
MACARCA → TR
Macarca "felhasználói felület" kelimesi Türkçe'de arayüz, geçerli görünüm, görünüm menüsü, kullanıcı arayüzü anlamına gelir.
Çeviri
Genelarayüz
Genelgeçerli görünüm
Genelgörünüm menüsü
Genelkullanıcı arayüzü
Çekim Tablosu
çoğulfelhasználói felületek
Tanım
•user interface
Diğer Dillerde
AlmancaAnwenderschnittstelle, Bedieneroberfläche, Bedienoberfläche, Benutzerschnittstelle, Maske, Schnittstelle (dişil)
user interface
çekim: çoğul Bedienoberflächen · tamlayan Bedienoberflächen
köken: bedienen + Oberfläche
nutzerfreundlicher Bedienoberfläche.
İspanyolcainterfaz, interfaz de usuario (dişil) /inteɾˈfaθ/
interface (the point of interconnection between two entities)
çekim: çoğul interfaces
köken: From inter- + faz (“face”). Cf. interface.
İtalyancainterfaccia utente
Rusçaинтерфе́йс, интерфе́йс по́льзователя, по́льзовательский интерфе́йс, представле́ние
Farsçaرابط کاربری, ربطال /ɹɒː.bé.t̪ʰe kʰɒːɹ.bæ.ɹíː/
user interface
köken: Calque of English user interface. By surface analysis, رابط (rābit /râbet) + کاربری (kârbari).
Azericeinterfeys
interface
çekim: çoğul interfeyslər · tamlayan interfeysin
köken: From English interface.
Kazakçaинтерфейс /ɪntɨrˈfʲejs/
interface
çekim: çoğul интерфейстер · tamlayan интерфейстің
köken: Borrowed from Russian интерфе́йс (interféjs), from English interface.
Özbekçeinterfeys
interface
çekim: çoğul interfeyslar · tamlayan interfeysning
köken: From English interface.
Kırgızcaинтерфейс
Felemenkçebeeld, gebruikersinterface, interface, view (nötr) /beːlt/
image · statue, sculpture · impression, idea
çekim: çoğul beelden
eş: standbeeld, monument, sculptuur, visualisatie, frame
köken: From Middle Dutch bēelde, from Old Dutch bilithe, bilithi, from Proto-West Germanic *biliþi (“picture, image”).
aile: afbeelden, afbeelding, beeldbuis, beelden, beeldenstorm, beeldhouwen, beeldig, beeldmateriaal, beeldmerk, beeldopname
Het beeld op het computerscherm was erg scherp.
De beelden die als bewijs werden aangevoerd bleken vervalst.
In het park stonden prachtige beelden van bekende kunstenaars.
Portekizceinterface, interface de usuário, interface do utilizador (dişil) /ˌĩ.teɾˈfa.si/
interface (point of interconnection between entities) · interface (point of interconnection between systems or subsystems) · interface (connection between a user and a machine)
çekim: çoğul interfaces
köken: Borrowed from English interface.
Yunancaδιεπαφή, διεπαφή χρήστη (dişil)
interface
çekim: çoğul διεπαφές · tamlayan διεπαφής
eş: διασύνδεση, μονάδα διασύνδεσης, πρόγραμμα διασύνδεσης
köken: From δι- (di-) + επαφή (epafí), a rendering of English interface.
aile: διεπαφικός
Korece사용자 인터페이스, 유저 인터페이스, 인터페이스 /ˈsʰa̠(ː)joŋd͡ʑa̠ intʰʌ̹pʰe̞isʰɯ/
user interface
köken: From 사용자(使用者) (sayongja, “user”) + 인터페이스 (inteopeiseu, “interface”).
İsveççeanvändargränssnitt, gränssnitt (nötr)
a user interface
çekim: çoğul användargränssnitts · tamlayan användargränssnitts
köken: användare (“user”) + gränssnitt (“interface”)
aile: grafiskt användargränssnitt
Lehçeinterfejs, interfejs użytkownika, międzymordzie, perspektywa, powłoka (eril) /inˈtɛr.fɛjs/
interface (point of interconnection between systems or subsystems) · interface (connection between a user and a machine)
çekim: çoğul interfejsy · tamlayan interfejsu
eş: powłoka, obudowa, oprawa, język, łącze, złącze
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter-bor. English inter- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Late Latin faciō Proto-Italic *-jēs Late Latin -iēs Late Latin faciēs Late Latin facia Old French facebor. Middle English face English…
Ukraynacaінтерфе́йс
Hintçeइंटरफ़ेस (eril) /ɪɳ.ʈəɾ.feːs/
interface
çekim: çoğul इंटरफ़ेसों
köken: Borrowed from English interface.
Fincekäyttäjäliittymä, käyttöliittymä, näkymä, rajapinta /ˈkæy̯tːæjæˌliːtːymæ/
user interface, interface, front end
çekim: çoğul käyttäjäliittymät · tamlayan käyttäjäliittymän
köken: käyttäjä (“user”) + liittymä (“connection, interface”); calque of English user interface
Çekçerozhraní, uživatelské rozhraní (nötr) /ˈrozɦraɲiː/
limit, frontier · interface
çekim: çoğul rozhraním
eş: hranice, pomezí, rozmezí, předěl, interface
köken: From roz- + hrana + -í.
uživatelské rozhraní
síťové rozhraní
Rumenceinterfață, interfață de utilizator (dişil)
interface
çekim: çoğul interfețe · tamlayan interfețe
köken: From inter- + față. Senses influenced by English interface.
İbraniceמִמְשָׁק, מַרְאֶה, תצוגה
Latinceinterfacies
Dancabrugergrænseflade
Norveççebrukergrensesnitt, visning
Endonezceantarmuka, antarmuka pengguna /antarˈmuka/
interface, · the connection between a user and a machine · the connection between parts of software
köken: Affixed antar- (“inter-”) + muka (“face”), calque of English interface.
aile: antarmuka manipulasi langsung, antarmuka manusia-mesin, antarmuka pengguna, antarmuka pengguna grafis, antarmuka pengguna keahlian beragam, antarmuka sistem operasi portabel, antarmuka teks
Vietnamcagiao diện, khung nhìn, tầm nhìn /zaːw˧˧ ziən˧˨ʔ/
an interface
köken: Sino-Vietnamese word from 交面, composed of 交 (“to interact”) and 面 (“face”), calque of English interface.