Ana içeriğe geç
Sözlük

phích

/fïk̟̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "phích" kelimesi Türkçe'de fiş, termos, tıkaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelfiş
Geneltermos
Geneltıkaç

Tanım

•a plug · a thermos

Diğer Dillerde

alternative form of Pfropfen
çekim: çoğul Pfropfe · tamlayan Propfes
Fransızcabouchon, fiche, thermos (eril) /bu.ʃɔ̃/
cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam
çekim: çoğul bouchons
eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement
köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon
İspanyolcaclavija, enchufe, plag, plog, ploga, plug (dişil) /klaˈbixa/
dowel · plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one)
çekim: çoğul clavijas
köken: From Latin clavicula, a partially learned term; cf. the inherited form llavija, lavija from *clavicla. Compare Portuguese chavelha, cravelha. See also the borrowed doublet clavícula.
İtalyancaspina, tappo, termos (dişil) /ˈspi.na/
thorn · spine, prickle · plug (electrical)
çekim: çoğul spine
eş: aculeo, pungiglione, lisca, aculeo, punta, rovo
köken: From Latin spīna, from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”).
aile: birra alla spina, spina dorsale, spinale, spinarolo, spinoso, tenere sulle spine
Rusçaви́лка, заты́чка, про́бка, те́рмос, Ферм, Фермон /fʲerm/
genitive plural of фе́рма (férma)
Arapçaبُوجِيه, تِرْمُس, دِسَام, سِدَاد, سِدَادَة, سِطَام
Farsçaدوشاخه, فیش
Azericeştepsel, taxıc, termos, tıxac /tɑˈχɯd͡ʒ/
plug
çekim: çoğul taxıclar · tamlayan taxıcın
köken: From tax- + -ıc.
aile: taxıclıq, taxıc yuvası
Kazakçaаша, сүңгіме, термос, штепсель
fork
çekim: çoğul ашалар · tamlayan ашаның
Özbekçeshteker, shtepsel, termos, vilka
Türkmenceştepsel, termos
Kırgızcaтермос, штекер, штепсель
thermos
çekim: çoğul تېرموسلار
köken: From Russian те́рмос (térmos).
Felemenkçeprop, stekker, stop (dişil) /prɔp/
a swab, plug made of paper, cloth, slime or some other suitable material · a piece of paper or similar which has been crumpled into a ball-like shape, usually though not necessarily with the intent of throwing it away; a wad of paper · an embolism
çekim: çoğul proppen
köken: Inherited from Middle Dutch proppe. Further etymology unknown.
aile: bloedprop, papierprop, slijmprop, vetprop
thermos; vacuum flask
çekim: çoğul garrafas térmicas
eş: quente-frio
Yunancaθερμός, φις /θeɾˈmos/
warm, hot · heated, fervent · heartfelt, hearty
çekim: karşılaştırma θερμότερος · üstünlük θερμότερος
eş: ζεστός
köken: From Ancient Greek θερμός (thermós)
aile: ανεξίθερμος, θερμές πηγές, θερμο-, θερμό-, -θερμος
Japoncaプラグ, 魔法瓶 /pɯ̟ɾa̠ɡɯ̟/
plug (end of a power cord) · clipping of 点火プラグ (tenka puragu, “spark plug”)
köken: Borrowed from English plug.
Korece마개, 보온병, 플러그 /ma̠ɡɛ/
stopper, plug
eş: 뚜껑, 덮개, 닫개, 병마개
köken: First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as Early Modern Korean 마개 (Yale: makay).
contact (connection) · a contact ((useful) acquaintance) · a plug, a connector (electrical)
çekim: çoğul kontakter · tamlayan kontakts
aile: banankontakt, kontaktannons, kontaktlim, kontaktlins, kontaktnät, kontaktperson, närkontakt, stickkontakt, väggkontakt
Jag har varit i kontakt med företaget
Jag tog kontakt med Margit
Jag får inte kontakt med routern
Lehçetermos, wtyczka, zatyczka (eril) /ˈtɛr.mɔs/
thermos, vacuum flask
çekim: çoğul termosy · tamlayan termosu
köken: Borrowed from French thermos, from Ancient Greek θερμός (thermós).
Ukraynacaви́лка, те́рмос, ште́кер, ште́псель
Hintçeथरमस, निर्वात फ़्लास्क
plug (connecting device) · socket (interprocess or network communication channel)
çekim: çoğul pistokkeet · tamlayan pistokkeen
köken: pisto + -ke
aile: banaanipistoke, europistoke, kojepistoke, pistokehybridi, sukopistoke, työmaapistoke, voimavirtapistoke
Çekçetermoláhev, termoska, zástrčka (dişil) /ˈtɛrmolaːɦɛf/
thermos
köken: From termo- + láhev.
Rumencefișă, pin, ștecăr, termos (dişil)
file (in a file system of a library, a hospital, etc.) · plug
çekim: çoğul fișe · tamlayan fișe
köken: Borrowed from French fiche. Doublet of fisă.
Macarcacsatlakozó, dugó, termosz, tömítés /ˈt͡ʃɒtlɒkozoː/
present participle of csatlakozik: connecting, joining
çekim: çoğul csatlakozók
köken: csatlakozik + -ó
aile: csatlakozóan
İbraniceתֶּקַע, תֶּרְמוֹס
LatinceThermum /ˈtʰɛr.mũː/
an important city of Aetolia famous for its temple of Apollo
köken: Etymology tree Ancient Greek Θέρμον (Thérmon)bor. Latin Thermum Borrowed from Ancient Greek Θέρμον (Thérmon).

Etimoloji

From French fiche.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod